Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sollenare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLLENARE AUF ITALIENISCH

sol · le · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLLENARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sollenare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOLLENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLLENARE

sollecitamente
sollecitamento
sollecitare
sollecitare a
sollecitatore
sollecitatoria
sollecitatorio
sollecitazione
sollecito
sollecitudine
solleone
solleticamento
solleticante
solleticare
solletichio
solletico
solleticoso
sollevabile
sollevamento
sollevamento pesi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOLLENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Synonyme und Antonyme von sollenare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLLENARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sollenare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito solj sollenàre composto della particella cambiata assimilazione sollenare hoepli parola significato sollenare† sollèno poet lenire attenuare alquanto sollenato questo lagrimare dante treccani lenis lene pref alleviare dizionari repubblica lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere lett termine sapere volg sublenare

Übersetzung von sollenare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLLENARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sollenare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sollenare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sollenare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sollenare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sollenare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sollenare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sollenare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sollenare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sollenare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sollenare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sollenare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sollenare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sollenare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sollenare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sollenare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sollenare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sollenare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sollenare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sollenare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sollenare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sollenare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sollenare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sollenare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sollenare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sollenare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sollenare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sollenare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sollenare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sollenare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sollenare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLLENARE»

Der Begriff «sollenare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.806 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sollenare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sollenare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sollenare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sollenare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLLENARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sollenare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sollenare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Tu la dovresti aver per te medesimo impresa per la tua infermità sollenare. M. Aldobr. Ein sollena l' angoscia dell' amore , donde molte genti sono sorprese . SOLLENATO. Add. da Salicnore. Lat. levata: , Ient'lu. Gr. ataOlgntm'; , wgafiràe1; .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SOLLENARE: v. a. Voce aat. Allcuire , Alleggërire. Efli sollena i' angoscia dell' a- more. M. Aldobr. E sollenata la. battaglia , in fret ta fece ce. M-Vill. SOLLENATO, TA: add da Sollenare. V SöULEOJfE. - V. Sollione. SOLLETICAMENTO : s. m. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Gli disse , che il Re per sua infinita sollecitadioe , e non altri , Г a- vea ingenerata [ cioè ; aniduità , ttimolo ] • SOLLENÁRE. V. A. AUtnirt , Alleggerire. Lat. levare , Uniré . Gr. xovpí%íiv , »fat/ve/v . Sen. Piit. Та la dovresti атег per te medesimo ...
‎1824
4
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Da sollenare. V. SOLLEONE , V. Sollione. SOLLETXCAMENTO , s. m. L' atto del solleticare , Dileticamento. Chntouilsemenr. SOLLETlCARE , v. a. DilctÌCare. Clicrouiller: tour/ter Iz'gèremeni : exeiter Hfltjèn: sarion agre'able. 5 Fijguratam.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
5
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
... est sollt» ciìudtni , Тег. С1с. id me ап{и , male Лиде! , Plaut. dar sol ecituditied' una cosa , cit-e carico , commissione ‚ V. con tutta sollecitudine , sollictttsst те . Sen. Sollenare , allenire ‚ alleggerire , levare , lenire. SOllenato , add. da sollenare ...
‎1827
6
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SOLLENARE, allenire, alleggeriie, levare , 1ёл ire . • * SOLLEN ATO, add, da sollenare, leni- tui, stibltvatus . SOLLEONE, Red. tv ;. Sol m Hone , .tel in signo leonis y cauiamla', sirlus . SOLLETICAMENTO, dileticamento , ti- □tillatio.
Giuseppe Pasini, 1830
7
Dizionario della lingua italiana
Per assiduita , stimolo. SOLLENÀRE. V. A. Allenire , alleggerire. SOLLEVATO, add. da sollenare. SOLLEÓNE. V. SOLL1ÒNE. SOLLETICAMENTO. ». m. L'atto del solleticare, dile- ticamento. SOLLETICARE. ». a. Dileticare. SOLLETICATO ...
Francesco Cardinali, 1844
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
V. A. Alle-”ire , Alleggerire . Lat. levare, le— nire . Gr. anello” , ”padre-iv. Sen. Pisi' . _Tu la_ dovresti aver per te medesimo impresa per la tua infermità sollenare . M .Aldo[›r. Egli sollena l'angoscia dell'amore, donde inolte genti sono sorprese .
‎1747
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ammollire , Ammorbidare , Attu- tare , Difafprire ,. Lenificare , Lenire , Manfare ,. Mitigare , Molcere , Rabbonire ,. Raddolcire , Rammo'lare , Rammorbidare §. Rintiepidire §, Sfogare \ I. Sollenare , * Appiactvolire ,. * Dokificare, ,. * Impiacevolire ...
‎1748
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
I. _ Sollenare , "- Apptacevolire , ' D-olcificate , " lmpiacevoltre . leniri . v. Allenare . lenis . v. Dolce add. S. ll. Lene , Leno S. Manso , Molle add. S. l. Piacevole , Piano add. S. III. Utmle . › ~ lenzssxmus . v. Dolciffimo S lenims . v.
Accademia della Crusca, 1748

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sollenare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sollenare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z