Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sollevatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLLEVATORE AUF ITALIENISCH

sol · le · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLLEVATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sollevatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOLLEVATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sollevatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gewichtheben

Sollevamento pesi

Gewichtheben oder Gewichtheben ist eine athletische Disziplin, bei der Konkurrenten versuchen, Gewichte auf einem Stahlstab zu heben. Gewichthebende Rennen haben sich seit der Antike verbreitet und waren Teil des Programms der ersten Olympischen Spiele im Jahre 1896. Von den 1950er bis 1980er Jahren kamen viele erfolgreiche Lifte aus Osteuropa, vor allem aus Bulgarien, Rumänien, Polen und Sowjetunion Seitdem haben Lifter aus China, Griechenland und der Türkei diese Disziplin dominiert und die Nationen mit den besten Athleten der Olympischen Spiele sind Russland, Bulgarien und China. Die weibliche Gewichtheben begann sich in den 1980er Jahren zu verbreiten und wurde dem Olympischen Programm im Jahr 2000 hinzugefügt. Il sollevamento pesi, o pesistica è una disciplina atletica nel quale i concorrenti tentano di sollevare pesi montati su un bilanciere d'acciaio. Le gare di sollevamento pesi sono diffuse sin dai tempi antichi, ed erano parte del programma dei primi Giochi olimpici moderni nel 1896. Dagli anni cinquanta agli anni ottanta, molti sollevatori di successo arrivavano dall'Europa orientale, specialmente da Bulgaria, Romania, Polonia e Unione Sovietica. Da allora, sollevatori provenienti da Cina, Grecia e Turchia hanno dominato questa disciplina e le nazioni con i migliori atleti ai Giochi Olimpici sono Russia, Bulgaria e Cina. Il sollevamento pesi femminile ha iniziato a diffondersi negli anni ottanta ed è stato aggiunto al programma olimpico nel 2000.

Definition von sollevatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Hebezeug im Wörterbuch ist, dass es anhebt: Hebemaschinen. Eine andere Definition eines Lifters ist jemand, der hebt. Der Aufzug ist auch ein Gerät, mit dem Fahrzeuge auf einer geeigneten Höhe gehoben werden, um sie leicht untersuchen und reparieren zu können.

La prima definizione di sollevatore nel dizionario è che solleva: macchine sollevatrici. Altra definizione di sollevatore è chi solleva. Sollevatore è anche apparecchio utilizzato per sollevare gli autoveicoli a opportuna altezza, per poterli comodamente ispezionare e riparare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sollevatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOLLEVATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLLEVATORE

sollecitudine
sollenare
solleone
solleticamento
solleticante
solleticare
solletichio
solletico
solleticoso
sollevabile
sollevamento
sollevamento pesi
sollevare
sollevare da
sollevare eccezione
sollevars
sollevarsi
sollevata
sollevato
sollevazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOLLEVATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von sollevatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLLEVATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sollevatore moto ponte disabili anteriore invacare elettrico usato vespa sollevamento pesi pesistica disciplina atletica quale concorrenti tentano sollevare montati bilanciere acciaio gare sono diffuse come usare uildm cura della redazione dopo dieci regole ricordare pubblicate inauguriamo nuova rubrica dedicata confronta prezzi offerte trova cuscino acqua facilitare ingresso uscita assistiti dalla vasca bagno adatto persone anziane parzialmente sovrappeso flyever dalle dimensioni compatte permette trasferimenti facili confortevoli letto carrozzina viceversa capacità sollevatore wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca voce stata trasferita altro progetto probabilmente prodotti italia assistenza domiciliare mobili serie gemini oleodinamico movimentazione salita paziente mezzo pompa oleodinamica azionata tramite leva

Übersetzung von sollevatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLLEVATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sollevatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sollevatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sollevatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

升降机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

levantador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lifter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिफ्टर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رافع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

толкатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elevador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cric
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penaik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リフター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리프터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lifter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người nâng lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महत्व देणारा तूच आहेस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaldırıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sollevatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złodziej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штовхач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Montator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλέφτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lifter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løfter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sollevatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLLEVATORE»

Der Begriff «sollevatore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sollevatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sollevatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sollevatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLLEVATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sollevatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sollevatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sollevatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLLEVATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sollevatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sollevatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il metodo Mapo per l'analisi e la prevenzione del rischio da ...
Orientamenti per la scelta di sollevatori adeguati Si intende per sollevatore una attrezzatura elettrica in grado di sollevare completamente un paziente. Ne esistono di diversi tipi, per omogeneizzare la modalità di definizione si propone la ...
Olga Menoni, 2011
2
Il paziente critico. Protocolli e procedure di assistenza ...
Sistemazione del sacco del sollevatore dietro la schiena del paziente. Congiunzione delle travi del sollevatore al sacco. □ Un operatore si posiziona di fronte alla sedia e colloca un piede davanti all'altro afferrando le cosce e le ginocchia del ...
María Luisa Parra Moreno, Susana Arias Rivera, Andrés Esteban de la Torre, 2005
3
Manuale di movimentazione del paziente per gli operatori di ...
Allargare la base del sollevatore e avvicinarlo al paziente 5. Frenare il sollevatore 6. Abbassare il braccio mobile a livello del torace dell'ospite 7. Assicurare i quattro ganci dell'imbragatura ai rispettivi supporti 8. Iniziare il sollevamento e, ...
Samanta Cianfrone, 2011
4
Prima dell’alba e subito dopo
Scrivere piccole storie ordinarie di gente comune non elimina - e forse amplifica - la possibilità che persone reali credano di riconoscersi nei personaggi immaginari.
Rosalia Messina, 2011
5
Trauma cranico e terapia occupazionale. Guida all'autonomia ...
Il primo fattore è che i familiari sono già abituati a vedere questo ausilio in uso nei centri di riabilitazione, il secondo fattore è la possibilità di utilizzare questo tipo di sollevatore in tutti gli ambienti della casa (quando si decide il rientro a ...
Donatella Saviola, Saviola, De Tanti, Antonio De Tanti, 2010
6
Elementi di oleodinamica
... 2 h = lì = // D\ Esempio Supponendo che le dimensioni del torchio idraulico rappresentato in figura 15.28 siano: — pistone della pompa: superficie A = 4 cm2 ; corsa /i = 200 mm; — pistone sollevatore: diametro Dl = 150 m m; massa ;i», = 400 ...
Ulisse Belladonna, 2001
7
Assistere a casa. Suggerimenti e indicazioni per prendersi ...
Ausili per i trasferimenti • Sollevatore  viene utilizzato quando per effettuare il trasferimento è necessaria un'assistenza totale. Il sollevatore può essere: – Fisso : per trasferimenti esclusivamente dal letto alla carrozzina e viceversa.
Giuseppe Casale, Chiara Mastroianni, 2011
8
Pompe e impianti di sollevamento
Oltre che vite di Archimede è detta anche coclea, dal vocabolo greco koklias o da quello latino cochlea, che significano chiocciola, per la somiglianza di questo tipo di sollevatore con la conchiglia del mollusco, avvolta a spirale attorno al suo  ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
9
La fisica sotto il naso: 44 pezzi facili
sollevatore. idraulico. Poiché nel Seicento i tubi di dentifricio non esistevano, c'è da dubitare che Blaise Pascal – il grande scienziato e filosofo francese – abbia formulato il suo principio per aver avuto modo di meditare ogni mattina sul loro ...
Andrea Frova, 2012
10
Mimo. Corso completo per principianti
Il. sollevatore. di. pesi. Finora avete provato a creare oggetti e circostanze immaginari, cioè illusioni. Ma come si può mostrare quanto sia pesante o leggero un oggetto? È importante stabilire il peso di un oggetto immaginario: serve a dare ...
Mark Stolzenberg, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLLEVATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sollevatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Furti di trattori, colpo da 100mila euro
... un trattore New Holland del valore di 20mila euro circa e un sollevatore telescopico Manitou da 25mila euro. «Hanno spaccato la finestra del ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
2
Klaus: il Babbo Natale di Grant Morrison
Al posto del pancione, una muscolatura da sollevatore di pesi, un omone a metà tra Thor e Conan il Barbaro, che ha preso vita dalla matita del ... «Orgoglio Nerd, Jul 15»
3
Sollevatori per wc: autonomia in piena sicurezza
Ambrogio è un sollevatore wc automatico di ultima generazione, indicato per supportare le persone affette da artrite, cardiopatie, sclerosi ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
4
Elettrodomestici e pneumatici nell'area archeologica dell'antica …
... sporgente è stato agganciato un montacarichi che fungerà da sollevatore dei pneumatici dalla sedime dove si trovano, fino alla quota strada. «Interno18, Jul 15»
5
"Nuoto anch'io", un bel progetto per i disabili in piscina
Parte una raccolta fondi per l'acquisto di un sollevatore mobile nella vasca comunale. Obiettivo favorire l'utilizzo dell'impianto natatorio da ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
6
GIOCHI PANAMERICANI, DOPING: ALTRI 4 CASI, SALGONO A 9
Nei giorni scorsi altri 5 atleti dei Giochi di Toronto 2015 erano risultati positivi dopo i controlli antidoping (il totale sale quindi a 9): il sollevatore di pesi brasiliano ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Lutto nella Formula 1: è morto Jules Bianchi
Domenica 5 ottobre 2014, la Marussia del pilota francese si era incastrata sotto un sollevatore per gli interventi in caso di incidente che si ... «Mondo TiVu, Jul 15»
8
Cane resta incastrato nel cerchione della ruota, liberato dai Vigili del …
Dopo di che i pompieri hanno usato uno strumento per tagliare i pedali delle automobili e un sollevatore idraulico e, dopo un'ora di duro lavoro ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
9
Incendio nel deposito Cosmari: si indaga per disastro ambientale
Secondo un'ipotesi, a fare partire il fuoco sarebbe stato il guasto elettrico ad un macchinario, un ragno sollevatore, ma non si tratta dell'unica ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
10
Creatività senza Photoshop: 30 collage di Stephen McMennamy
Stephen McMennamy 19. 20. Un sollevatore telescopico ha fra le forche qualcosa di molto…pesante! Stephen McMennamy 20. 21. Gabbiano ... «Vanilla Magazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sollevatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sollevatore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z