Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solo se" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLO SE AUF ITALIENISCH

solo se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLO SE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Solo se ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOLO SE


anche se
anche se
come se
come se
mi piacerebbe se
mi piacerebbe se
pure se
pure se
sarebbe bello se
sarebbe bello se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLO SE

sollicito
sollievo
sollïone
sollo
sollucchero
sollucherare
solluchero
solmisazione
solo
solo dello scendere
solone
solonico
solreutte
solstiziale
solstizio
soltanto
solubile
solubilità
solubilizzare
solutamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOLO SE

base
chinese
classe
cose
cruise
dose
esse
expertise
fase
imprese
interesse
mise
mouse
nurse
of course
passe
release
risorse
se
spese

Synonyme und Antonyme von solo se auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLO SE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solo se» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von solo se

MIT «SOLO SE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

solo se purché solo destino trama entri sorridi simbolo logica vuoi testo ciascuno cresce sognato condizione necessaria sufficiente avrai coraggio scherzo vale sinistra ilgiornale giorni quando esiste funziona male authority incaricata sorvegliare rispetto della privacy succedono cose turche tutela vita wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi mymovies film scott vinant dylan mcdermott jeanne tripplehorn jennifer aniston craig bierko stampa turismo digitale aumenta spesa passa canali tradizionali vera sfida offre europe dual core operating system linux flash smartcard sata wlan dongle strootman voglio tornare più forte prima giocherò notizie roma

Übersetzung von solo se auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLO SE

Erfahre, wie die Übersetzung von solo se auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von solo se auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solo se» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

除非
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sólo si
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

only if
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केवल तभी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلا إذا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

только если
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

somente se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুধুমাত্র যদি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

seulement si
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hanya jika
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nur dann, wenn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

場合にのみ、
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경우에만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mung yen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ khi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மட்டுமே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फक्त तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalnızca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

solo se
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tylko wtedy, gdy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тільки якщо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

numai dacă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μόνο αν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slegs indien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

endast om
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bare hvis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solo se

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLO SE»

Der Begriff «solo se» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.898 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solo se» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solo se
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solo se».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLO SE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solo se» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solo se» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solo se auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SOLO SE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort solo se.
1
Abbé Pierre
L'amore è vero solo se comincia dalla ricerca della giustizia.
2
Elizabeth Arden
Non sono interessata all'età. La gente che mi dice la propria età è sciocca. Sei vecchio solo se ti senti tale.
3
Giovanni Arpino
A questo sport [il calcio] io mi sottraggo, e nemmeno lo guardo. Giocatori che si mettono a correre solo se sono inquadrati da un regista durante le
4
Isaac Asimov
Devi continuare a mandare in giro il tuo lavoro; non devi mai lasciare che un manoscritto resti a non far altro che ammuffire in un cassetto. Devi mandare fuori quel lavoro ancora e ancora, mentre stai lavorando a una nuova idea. Se hai talento, riceverai una qualche misura di successo - ma solo se persisti.
5
Luca Bianchini
Tu devi lasciare tua moglie solo se te la senti, e non devi farlo per me. Fallo, se credi che sia giusto, e poi cercami di nuovo. Ma non è detto che io sarò qui ad aspettarti.
6
Gianrico Carofiglio
Le idee esistono solo se abbiamo le parole per nominarle e descriverle.
7
Howard Carpendale
Puoi diventare famoso nel giro di una notte solo se hai lavorato duramente durante il giorno.
8
Domenico Cieri Estrada
Portati appresso il passato solo se hai l'intenzione di costruire.
9
Robert Collier
Esistono due modi per caricare il tuo magnete mentale: la preghiera occasionale ma sincera, come un appassionato di radio che tiene le batterie scariche e le ricarica solo se trova qualcosa da voler ascoltare; la preghiera costante, attaccare le batterie alla presa elettrica e tenerle sempre in carica, pronte all’uso.
10
Maurizio Costanzo
Almeno lei scrive solo se ha delle idee. Sa quanti scrittori ci sono oggi che scrivono libri senza avere delle idee?

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLO SE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solo se in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solo se im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Solo se inganno: narrativa italiana 2001
narrativa italiana 2001 Giuseppe Amoroso. Macchie rosse di Alessandra Montrucchio Con Ondate di calore ('96) Alessandra Montrucchio ha raccontato una storia di uomini "spuntati nel mondo per vivere non per durare" e dispersi in un ...
Giuseppe Amoroso, 2004
2
Solo se avrai coraggio
La vita di Tom, otto anni, sembra a un passo dalla perfezione: l’adorata sorella Diane lo porterà con sé a Hollywood a vivere con il suo futuro marito, l’attore Ray Montane, uno dei cowboy del piccolo schermo che Tommy adora.
Nicholas Evans, 2011
3
Analisi dei sistemi dinamici:
Dal Teorema 9.36 segue che l'asintotica stabilità di xe si ha se e solo se tutti gli autovalori della matrice A sono a parte reale negativa, il che implica naturalmente che la matrice A è non singolare. Pertanto, in virtù della Proposizione 9.33 ciò ...
Alessandro Giua, Carla Seatzu, 2009
4
Arte completo de la lengua italiana nuevo método para ...
Lampeggiáre, relampaguear (impersonal.) Lecére ó licére, ser lícito; part. 100110; 1; en poesia Ia tercera persona, del singular del pres. de {116.1600 ó lice . ` Mólcere, suavizar; `solo se usa en poesia la tercera persona del singu'lar del pres.
Josè D. Lopez de Morelle, 1851
5
Arte completo de la lengua italiana: nuevo método para ...
Accadére suceder v. cadére {impersonal que como todos solo se usa en las terceras personas del singular de todos los tiempos, las chales pueden facerse pronominales precediéndolas los pronombres mi, ti, gli ó le. ci, vi, lóro; v. gr. mi ...
José Lopez de Morelle, 1851
6
Diritto processuale civile
... sia la definitiva: altrimenti, ex art. 329, II c.p.c. (acquiescenza tacita qualificata) l 'impugnazione di una di esse fa passare in giudicato l'altra. Naturalmente, la non definitiva e` impugnabile solo se, a suo tempo, e` stata efficacemente riservata: ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
7
Escuela de canto llano para formar con solo el uso de la ...
a □ □ &ì^ — SU £ EEEiEEgEjj Interesante solfeo con mudanza de clave , indispensable cuando un primer tono sube al re agudo, por no haber .en la imprenta mas que una línea ó raya añadida. Solo se usa la mudanza para el re. JLm... m ...
Antonio Hernández, Imprenta Real (Madrid), 1830
8
Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...
La speranza di una svolta nell'ideale fisico dello spirito del tempo è positiva e realistica solo se lei è anche disposta ad impegnarsi per questa. Il sedere Ciò che per gli Ottentotti è il non plus ultra, la cosiddetta steatopigia, sulla quale un ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000
9
Opere Spirituali del beato padre F. Giovanni della Croce
... sei possiede , da solo a solo se Unteti • de , e da solo a solo se'l gode , e gusta , c he ciò sìa da solo a solo , e per tanto il suo desiderio e , chequeslo sia molto n iieo. io, molto subii me, e lontano da ogni communicatione esteriore- Nel -che ...
Joan de la Creu, 1682
10
Gli ordini dell'aiuto. Aiutare gli altri e migliorare se stessi
Bisogna fare attenzione anche quando un cliente racconta in un gruppo che ha già fatto una rappresentazione con un altro facilitatore, soprattutto se gli viene consentito di raccontare come ha operato. Si può lavorare solo se non si chiede e ...
Bert Hellinger, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLO SE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solo se im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scuola, Cassazione: nelle paritarie esenzione Ici solo se non c'è …
L'esenzione dal pagamento dell'Ici spetta «laddove l'attività cui l'immobile è destinato, pur rientrando tra quelle astrattamente previste dalla norma come ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Il futuro di AltaRoma? Solo se saprà
Lunedì giornata conclusiva delle sfilate nella capitale. Il viceministro Carlo Calenda: investiremo solo su progetti di standard elevato e puntiamo sull' ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
“Comunione ai divorziati risposati solo se non fanno sesso”
Ostia ai divorziati risposati se casti. Intervenendo nel dibattito ecclesiale in vista del Sinodo di ottobre sulla famiglia, il cardinale Ennio Antonelli definisce ... «La Stampa, Jul 15»
4
Equitalia, condono cartelle fino a 2mila euro. Ma solo se emesse …
Chiaro obiettivo della sanatoria è, quindi, solo quello di estinguere con un colpo di ... Per stabilire se la propria cartella esattoriale verrà automaticamente ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
5
Renzi: le assunzioni hanno senso solo se cambiamo tutta la scuola
Non siamo noi che vogliamo fermarci, ma le assunzioni hanno senso solo se cambiamo la scuola, se c'è un nuovo modello organizzative». Spiega lo stesso ... «La Stampa, Jun 15»
6
Mafia Capitale, Renzi avverte Marino: «Vada avanti solo se ne è …
«Tra un anno si vota nelle grandi città: Torino, Milano, Bologna, Napoli e forse Roma» e poi: «Se fossi in Marino non starei tranquillo», a dirlo ieri, in un'intervista ... «Il Messaggero, Jun 15»
7
Prova «travisata» solo se decisiva
Che ora la Corte di cassazione prova a limitare, se non dissipare, con la sentenza della Prima sezione civile n. 10749. Per la Corte, infatti, si presenta un caso ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
8
Bnl-Bnp, 54 posti a rischio nell'archivio. "Assunti solo se rinunciate …
A partire dall'1 giugno la banca ha affidato l'appalto per la gestione del centro di archiviazione di Pomezia a una nuova società. Che voleva lasciare a casa i ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
9
Bollette, si pagano a rate anche dopo scadenza. Distacco solo se
Le bollette di luce e gas saranno rateizzabili anche dopo la scadenza. Si allungano i tempi a disposizione e si rafforzano le garanzie per i clienti non regolari nei ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
10
Stephen Hawking: "Valuterò il suicidio assistito solo se sentirò …
In un'intervista a Dara O'Briain per un nuovo programma della Bbc, che andrà in onda il 15 giugno Hawking dice: “Valuterò il suicidio assistito solo se sentirò un ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solo se [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/solo-se>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z