Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sonnambolico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SONNAMBOLICO AUF ITALIENISCH

son · nam · bo · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SONNAMBOLICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sonnambolico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SONNAMBOLICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sonnambolico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sonnambolico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Somnambulist im Wörterbuch ist, dass es sich auf Schlafwandeln bezieht.

La definizione di sonnambolico nel dizionario è che si riferisce al sonnambulismo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sonnambolico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SONNAMBOLICO


acattolico
a·cat·to·li·co
alcolico
al·co·li·co
anabolico
a·na·bo·li·co
analcolico
a·nal·co·li·co
apostolico
a·po·sto·li·co
bucolico
bu·co·li·co
cattolico
cat·to·li·co
colico
co·li·co
diabolico
dia·bo·li·co
eolico
o·li·co
folico
fo·li·co
funambolico
fu·nam·bo·li·co
iperbolico
i·per·bo·li·co
metabolico
me·ta·bo·li·co
mondo cattolico
mondo cattolico
mongolico
mon·go·li·co
nunzio apostolico
nunzio apostolico
parabolico
pa·ra·bo·li·co
simbolico
sim·bo·li·co
superalcolico
su·pe·ral·co·li·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SONNAMBOLICO

sonnacchiare
sonnacchioni
sonnacchiosamente
sonnacchioso
sonnambolo
sonnambula
sonnambulismo
sonnambulo
sonnecchiante
sonnecchiare
sonneferare
sonnellino
sonniferamento
sonniferare
sonnifero
sonniloquio
sonniloquo
sonno
sonnocchioso
sonnolento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SONNAMBOLICO

anatolico
antialcolico
anticattolico
argolico
buccolico
catabolico
diastolico
dismetabolico
etolico
extrasistolico
fonosimbolico
idralcolico
idroalcolico
linguaggio simbolico
pirrolico
polistirolico
presistolico
sistolico
veterocattolico
zoolico

Synonyme und Antonyme von sonnambolico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SONNAMBOLICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sonnambolico sonnambolico grandi dizionari riferisce sonnambulismo treccani sonnambòlico meno sonnambùlico sonnambulo stato invia articolo pubblica blog sapere significato repubblica traduzione dicios traduzioni somnambulistic miglior gratuito corriere della sera termine tedesco proprio data garzanti linguistica italian download software time parola tradotta somnambular

Übersetzung von sonnambolico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SONNAMBOLICO

Erfahre, wie die Übersetzung von sonnambolico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sonnambolico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sonnambolico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梦游
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sonambulismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

somnambulistic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निद्राभ्रमणविषयक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسرنم نائم أثناء سيره
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сомнамбулический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

somnambulistic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

somnambulistic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

somnambule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

somnambulistic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

somnambulen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

somnambulistic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

somnambulistic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

somnambulistic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

somnambulistic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

somnambulistic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

somnambulistic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyurgezer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sonnambolico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lunatyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сомнамбулический
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lunatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπνοβατικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

somnambulistic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

somnambulistic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

somnambulistic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sonnambolico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SONNAMBOLICO»

Der Begriff «sonnambolico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.560 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sonnambolico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sonnambolico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sonnambolico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SONNAMBOLICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sonnambolico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sonnambolico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sonnambolico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SONNAMBOLICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sonnambolico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sonnambolico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L’ipnotismo e gli stati affini - Un viaggio tra Scienza, ...
hanno acquistata una educazione ipnotica, il periodo sonnambolico può ottenersi primitivamente; e non ripeteremo i processi che servonoperdeterminarlo, avendone già citati parecchi nelcapitolo precedente. Diremo invece deimezzi, che ...
Dott. Giulio Belfiore, 2014
2
La Possessione
Nello stato sonnambolico, al contrario, sa tutto perfettamente e dice di esser vissuta nel suo tempo. Ma non si trattava di Bru- nehaut, come si era supposto inizialmente, bensi di un'altra persona a lei cara. Un altro rilievo non meno importante ...
3
Ipnosi e psicoanalisi. Collisioni e collusioni
Induce a credere nell'analisi, accredita lo spazio sonnambolico della cura, che egli amministra e tiene aperto scansando con tutta la sua forza e con ogni sua mancanza di forza le pareti del sogno e della realtà che tendono a rinchiudersi su di ...
Léon Chertok, L. Ancona, 1998
4
Il grande libro della guarigione spirituale. Summa dei ...
Alcune persone che si erano sottoposte all'esperimento, una volta immerse nello stato "sonnambolico", sembravano diventare chiaroveggenti in alcune materie: " vedevano" a fondo all'interno del loro corpo, e descrivevano spesso, in termini ...
Harald Wiesendanger, 1997
5
Rivista sperimentale di freniatria e medicina legale delle ...
Questi fatti confermano dunque 1' opinione emessa dal Prof. Tamburini e da me, che cioè idiversi fenomeni della fera motoria, che caratterizzano lo stato letargico , lo stato cataletticó e lo stato sonnambolico dell' ipnosi, non sono a ritenersi di ...
‎1885
6
Le Nostre Vite Anteriori
Non si faceva più ricorso al magnetismo ed al rituale magico: in un attimo, il paziente cadeva in trance sonnambolico. In questa battaglia con il tempo, ben presto si passò anche all'ipnosi di gruppo ed i dati statistici aumentarono a vista ...
7
Simbolismo e naturalismo: un confronto : atti del convegno, ...
... nerveux determina par l'hypnotisation chez les hystérirjues, distinguendovi inoltre i tre famosi stadi dell'ipnosi, quello catalettico, quello letargico e quello sonnambolico". Entrata nella scienza ufficiale, l'ipnosi è og- J. Braid, Neurhypnology, ...
Sergio Cigada, Marisa Verna, 2006
8
Opere 1886/1921
Invece si può senz'altro permettere che i soggetti in stato sonnambolico parlino, si muo​vano, lavorino, e si possono ottenere i più intensi influssi psichici interro ​gandoli sui loro sintomi e sullacausadi questi,mentre sonosotto ipnosi.
Sigmund Freud, 2013
9
Karin la Misteriosa
Ma avevi veramente dormito o il tuo sonno era stato un sonnambolico fare? E la voce silenziosa emerse: “Non fu un sonnambolico fare ma realtà”. E si giustificò dicendo di essere stata costretta a seguire quella via: Operadel destino o del ...
Carmine di Rubba, 2013
10
biblioteca dei misteri
La ragazza accettò di servirgli da soggetto sonnambolico, ma presto passò dall' attaccamento magnetico ad un altro genere d'attaccamento per il suo maestro. Fu un grande amore reciproco. Ma in capo a due anni, al termine della propria ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONNAMBOLICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sonnambolico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con "il Giornale" il racconto della Grande guerra
... di stato sonnambolico, trascinate da una Nemesi superiore alla forza e alla volontà di ogni singolo governante. «Nessuno dei Paesi entrati in ... «il Giornale, Jul 14»
2
Soderbergh tra psicosi, ansiolitici ed "Effetti Collaterali"
Il grave problema - in primis di tipo etico e poi di tipo legale - si presenta allorché la giovane donna, in apparente stato sonnambolico, pugnala ... «Sky.it, Mai 14»
3
Captain Phillips – Attacco in mare aperto, di Paul Greengrass
... memorabile presenza filmica di Barkhad Abdi, smagrito e sonnambolico, inquietante spettro scheletrico dei sensi di colpa dell'Occidente. «Sentieri Selvaggi, Okt 13»
4
EFFETTI COLLATERALI
In realtà dopo che Emily in stato sonnambolico, dovuto al tranquillante in causa, infilza a più riprese il coltellaccio da cucina in varie parti ... «Dy's News, Mai 13»
5
Ansiolitici alla Soderbergh
Ma quando in apparente stato sonnambolico, la giovane donna pugnala con un coltellaccio il coniuge, le certezze di Law subiscono un ... «La Stampa, Mai 13»
6
I Marò sono un problema della Nato
Sono loro i responsabili principali di una vicenda pasticciata e gestita in modo per lo meno sonnambolico: dovevano a suo tempo imporre ai ... «Il Foglio, Mär 13»
7
Il viaggio a Nuoro di Steiner nei luoghi del Giorno del Giudizio
... un libro sulla nativa Nuoro e sullo sclerotizzato, sonnambolico epilogo degli antichi costumi della città. Aveva accantonato molte volte questo ... «La Nuova Sardegna, Nov 10»
8
Tutta la verità su Houellebecq
... e ciclotimica – della frequentazione di questo poeta narratore performer, a volte depresso e sonnambolico, altre volte maniacalmente lucido, ... «Carmilla, Aug 03»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sonnambolico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sonnambolico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z