Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sonnambolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SONNAMBOLO AUF ITALIENISCH

sonnambolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SONNAMBOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sonnambolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sonnambolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sleepwalker im Wörterbuch ist, wer von Schlafwandeln betroffen ist.

La definizione di sonnambolo nel dizionario è che, chi è affetto da sonnambulismo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sonnambolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SONNAMBOLO


bambolo
bam·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
capitombolo
ca·pi·tom·bo·lo
cembolo
cembolo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
fonosimbolo
fo·no·sim·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
obolo
o·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
preambolo
pre·am·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sorbolo
sorbolo
tombolo
tom·bo·lo
tribolo
tri·bo·lo
tubolo
tubolo
vestibolo
ve·sti·bo·lo
vocabolo
vo·ca·bo·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SONNAMBOLO

sonnacchiare
sonnacchioni
sonnacchiosamente
sonnacchioso
sonnambolico
sonnambula
sonnambulismo
sonnambulo
sonnecchiante
sonnecchiare
sonneferare
sonnellino
sonniferamento
sonniferare
sonnifero
sonniloquio
sonniloquo
sonno
sonnocchioso
sonnolento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SONNAMBOLO

acetabolo
ametabolo
anfibolo
bubbolo
cazzabubbolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
incunabolo
infundibolo
latibolo
olometabolo
paurometabolo
peribolo
postribolo
prometabolo
ribobolo
tintinnabolo
turibolo
turribolo

Synonyme und Antonyme von sonnambolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SONNAMBOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sonnambolo sonnambolo grandi dizionari deriv sonnambulo film segnala errori editore hoepli test home etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro alza sonnàmbolo bólo ingl somnambu significato repubblica copyright homepage mappa garzanti linguistica termine look other dictionaries nàm affetto sonnambulismo varianti dilettanticalcio dilettanti calcio arezzo mostra interventi lega nazionale professionisti femminile comitato uomo anni biassono blog chatta guarda foto conoscere nuovi amici come facile entra adesso discorso sopra maraviglioso descrizione volume legato pergamena sguardie frontespizio carte seguono appendice dormendo qualiparole parola parole iniziano finiscono cataloghi storici biblioteca statale cremona catalogo

Übersetzung von sonnambolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SONNAMBOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von sonnambolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sonnambolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sonnambolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sonnambolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sonnambolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sonnambolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sonnambolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sonnambolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sonnambolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sonnambolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sonnambolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sonnambolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sonnambolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sonnambolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sonnambolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sonnambolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sonnambolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sonnambolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sonnambolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sonnambolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonnambolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sonnambolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sonnambolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sonnambolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sonnambolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sonnambolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonnambolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sonnambolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sonnambolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sonnambolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SONNAMBOLO»

Der Begriff «sonnambolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.501 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sonnambolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sonnambolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sonnambolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SONNAMBOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sonnambolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sonnambolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sonnambolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SONNAMBOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sonnambolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sonnambolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discorso sopra un sonnambolo maraviglioso che fa dormendo ...
Ma inllamlo fortemeni ll finto Fratel-lo fin con minacce, rispose risoli tamente il Sonnambolo: Fratello, avere uno flilc Rispose quegli di no. Replicò questi: A've la spada? Rispose di sì . Or bene , disse tosto Dormiente , immergeremela piuttosto  ...
Domenico Pino, Luigi Valenti Gonzaga, 1770
2
Relazione di un nuovo sonnambolo osservato nel seminario di ...
7 gli altri studenti; ma' nella notte si sicdè sul letto sciolse 'i suoi legami con molta destrezza, e poi svegliò nie dl'rigefldomi le seguenti parole': 'Prefètto, 01' conoscete uoi' quanto sono impocl'ori , questi che mi chiamano sonnambolo ? .iè 'tale ...
Pasquale Panvini, 1818
3
Appendice al discorso sopra un sonnambolo maraviglioso ec
Domenico Pino, Luigi Valenti Gonzaga. APPENDICE AL DISCORSO SOPRA SUN `SQNNAMBOLOÃ MARAVIGLIQSQ ее: .ff f-. f r г .in'-„_“ „у " l l.
Domenico Pino, Luigi Valenti Gonzaga, 1771
4
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Prose ...
All' incontro nel sonnambolo è li era 1' azione esteriore, e questa va in perfetta armonia cogli oggetti esterni. Vedesi adunque da ciò, che l'azione esteriore segue sempre i fantasmi, e che essa vad'accordo cogli oggetti esterni, o non va d ' ...
Antonio Rosmini, 1844
5
Trattato Prastico di Magnetismo Animale
Così pure, neppure per amore di proselitismo mostrate il vostro sonnambolo al suo medico, sebbene egli sappia clie voi lo magnetizzate. Nulla è più nocivo ad un sonnambolo che la presenza di un medico, che non sia pratico dei processi e  ...
Lisimaco Verati, 1869
6
La Civiltà cattolica
Dispaiasi in terzo luogo per gli effetti a cui restrigne- si; poiché il sonnambolo naturale non fa che ripetere in quello stato di sonno imperfetto ciò che nella perfetta veglia con più intensità di affetto e di applicazione operava ; intanto che il  ...
‎1865
7
LA CIVILTA CATTOLICA
... bene delle lingue , celle quali non si ha l'abito di favellare. « Sembra , scrive il t citato autore, che fuori del dominio de' sensi le forze intellettuali « del sonnambolo acquistino maggior virtù : lo stato di continua « distrazione , in cui ...
‎1851
8
Opere: dell'abate
All'incontro nel sonnambolo è libera l'azione esteriore, e questa va in perfetta armonia cogli og- gelli esterni. Vedesi adunque da ciò, che l'azione esteriore segue sempre i fantasmi, e che essa va d'accordo cogli oggetti esterni, o non va  ...
Antonio Rosmini, 1843
9
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
Entra in casa una sera, verso un'ora dopo il tramontar del sole, di ritorno dalla casa di una sua sorella che abitava fuori di Città nel Borgo detto della Riva del Naviglio, e dal suo portammto m' accorgo essere sonnambolo, ascende le scale,  ...
‎1793
10
*Corso completo di diritto penale comparato: 2
Chi potrebbe rispondere di una vera e non aifettata esistenza del suo accesso mentre si commette un delitto, anche in un sonnambolo il più assicurato? Ecco il nodo terribile che ( molto più che pei delitti dei sordi-muti, pei quali abbiam veduto ...
Luigi Zuppetta, 1869

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONNAMBOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sonnambolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Identikit del sonnambulo da giovane
Intanto i genitori per aiutare il medico a effettuare la diagnosi possono fare un semplice video del loro bimbo sonnambolo. Basta uno ... «La Repubblica, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sonnambolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sonnambolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z