Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPITORE AUF ITALIENISCH

so · pi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopitore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOPITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sopitore im Wörterbuch ist das, wer vermutet.

La definizione di sopitore nel dizionario è che, chi sopisce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPITORE

soperchieria
soperchio
sophia
sopimento
sopire
sopito
soporare
sopore
soporifero
soporoso
soppalcare
soppalco
soppannare
soppanno
soppasso
soppedaneo
soppediano
soppellire
soppelo
soppendere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von sopitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopitore sopitore significato dizionari repubblica trìce lett sopisce allevia affanni grandi look other dictionaries apporta conforto dolore affanno data …anagrammi giacobbe elenco degli anagrammi come isotrope ospitero peritoso pietroso tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più compiuta rima giocatore scrittore editore genitore pittore ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare contengono opit findallwords sopitrici sopitrice propiteco propiteci flogopiti flogopite sopitori assopito assopiti assopite assopita sopito sopiti sopite sopitasopitore unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist myetymology etymology aspetti culturali

Übersetzung von sopitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sopitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopitore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopitore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopitore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopitore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopitore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopitore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopitore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopitore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopitore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopitore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopitore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopitore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopitore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopitore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopitore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopitore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopitore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopitore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopitore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopitore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopitore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopitore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopitore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPITORE»

Der Begriff «sopitore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopitore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Non v'è alcuna testimonianza storica che gli Assirii abbiano conosciuto tal mito. Ormuzd, imagine del bene, Arimane, immagine del male (il primo figurato in un toro, il secondo, in un leone), e Milhra dio pacificatore e sopitore di questa lotta, ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1850
2
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
... e che il bambino che le si presentava era proprio il suo. Oltre agli sperimenti di qurson si possono equest'ora già citare i favorevoli risultati di altri chirurghi che si giovarono di questo insigne sopitore nella loro operazioni. aneusson, infatti, ...
Antonio Cattaneo, 1847
3
Raccolta accresciuta di viaggi scritti da Girolamo Orti: 2
sopitore delle cose migliori, e più care. Or che dirussi della mia passeggiata in dodici giorni dall'occidente all' oriente di Scozia, dal Clyde al Fortb? Fu ognor di moda, che la satira accompagni non tanto gli scritti, che i viaggi; e che il giudicio  ...
‎1834
4
Ricordi
Le sue lezioni erano mirabili per la scorrevolezza e chiarezza dell'eloquio; ma appunto la deficienza sonora, e monotona delle parole, e de' periodi, non mai sospesa o variata, creava agli orecchi un ritmo sopitore, dal quale io durava fatica a ...
conte Tullio Dandolo, 1867
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Soperchiare, sopravanzare. Soperchiare, far soperchierie. Soperchia lo. Soperchiatore, chi soperchia. Soperchieria. Soperchio, ció che avanza. Soperchio, ch' è troppo. Sopersedere, soprassedere. Sopire , assopire. Sopitore, chi sopisce.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Sopitore, sm. (f. trice) chi, o che sopisce. Sopòre, cm. sonno leggero - (t. med.) sonno letargico. Soporiiero, Soporitico, Soporóso, a, add. che caeiona sopore, e dicesi gropriam_epte d' una specie ditcbre permcmsa. Soppaico . sm. (pi. chi) ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
7
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Non v'è alcuna testimonianza storica che gli Assirii abbiano conosciuto tal mito. Ormuzd, imaginc del bene, Arimane, immagine del male (il primo figurato in un toro, il secondo, in un leone), e Mithra dio pacificatore e sopitore di questa lotta, ...
‎1850
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Non v'è alcuna testimonianza storica che gli Assirii abbiano conosciuto tal mito. Ormuzd, imagine del bene, Arimane, immagine del male (il primo figurato in un toro, il secondo, in un leone), e Mithra dio pacificatore e sopitore di questa lotta, ...
‎1850
9
Raccolta accresciuta de viaggi
... ma non detrarre al mio affetto. Benché lontana sempre mi sei presente , e in mezzo al cuore scolpita. Cangiai di cielo , non d' animo giammai : nò in questo clima germoglia a caso il mangiativo loto , sopitore delle cose migliori , e più care .
Girolamo Orti, Girolamo Orti (conte), 1834
10
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
Il conciliatore è eletto a stare in mezzo a' suoi concittadini qualgangelo sopitore delle loro discordie. Giudice senza sembrarlo , gli son leciti solo provvedimenti di prudenza per penetrare ne' recessi delle famiglie e farvi dominar.la pace.
Giacinto Mosca, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopitore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z