Bedeutung von "sopra mano" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SOPRA MANO AUF ITALIENISCH

sopra mano

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRA MANO

Sopra mano ist eine Wendung.

Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET SOPRA MANO AUF ITALIENISCH

Definition von sopra mano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der obigen Hand im Wörterbuch ist der Nähpunkt.

ÜBERSETZUNG VON SOPRA MANO

Erfahre, wie die Übersetzung von sopra mano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sopra mano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopra mano» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 手
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en la mano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Over his hand
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हाथ पर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من جهة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: под рукой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: na mão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্যদিকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à portée de main
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: di tangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: auf der Hand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 手で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing tangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trên tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हात वर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: elde
• Italienisch: sopra mano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: na rękę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: під рукою
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în mână
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στο χέρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: op hande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: å
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: på hånden

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRA MANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopra mano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopra mano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario della lingua italiana

Pindaro fra tanti Greci e Lalini , per idea di stile altissimo ec. , soprammagriifict- ntissimo di parlare, (A) SOPRAMMANO , che anche si scrive SOPRA MANO. Avverb. Colla mano álzala piu su della spalla. Bocc. nov. 3g. 5. Con una láñela sopra ...

‎1829

Manifesto del signor cardinale Alberoni intorno al fatto di ...

i lo Giuseppe Onofri Consigliere , e Sind ico della Repubblica confermo , ed approvo quanto sopra mano propria . Io Valerio Maccioní Con siligere approvo quanto sopra mano propria. loGio. Beni Consigliere approvo quanto sopra mano  ...

Neri Corsini, Giuseppe Firrao, Giulio Alberoni, 1744

Ragionamento sopra le cause e sopra i rimedj ...

Michele di Francesco Guidi .. supplico come sopra` mano propria ec. 3t l-o Paganella di Francesco Paganelli'.. supplico come sopra mano propria ec. o 4. lo Gio. Antonio Pagni., supplico come sopra.. ed in fede mano propria ec. z 5. lo Prete ...

Targioni Tozzetti Giovanni I, 1761

Ragionamento del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra le ...

Michele di Francesco Guidi, supplico come sopra mano propria ec. 3. lo Paganella di Francesco Paganelli, fupplico come fopra mano propria ec. 4. lo Gio . Antonio Pagni, fupplico come fopra , ed in fede mano. propria ec. 5. lo Prete Anton ...

‎1761

Vocabolario della lingua italiana: D-L

229. Conoscerà facilmente il possesso in che sono, e il soprammano che i doganieri cercano di farmi ec. (cioè, /'angheria, il sopruso, I* aggravio ). j SOPRAMMÀNO , che anche si scrive 1 SOPRA MANO. Avveri». Colla mano al- - zata più su ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Dizzionario della lingua italiana ...

(A) SOPRAMMANO , che anche si scrive SOPRA MANO. Gl'eri. Colla mano alzala più su della spalla. Bocc. nov. 3g. 5. Con una lancia sopra mano gli usci addosso gridando: tu se' morto. Ar. Pur. 19. 1 3. Ferì con una lancia sopra mano Al ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Con una lancia sopra mano gli uscì addosso gridando: tu se' morto. Ar. Far. 19. 13. Ferl con una lancia sopra mano Al supplicante il delicato petto . Disc. Cale. 8. Così la palla nostra di sopra, e di sotto mano percossa , ed altresl all'aria ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabolario della lingua italiana

SOI'RAMMANC) , che nnrhe .ri arrive SOPRA MANO. Avverh. Colla mano alzaia più su della .rpalla. lìoce. non. 39. 5. Con una lancia sopra mano gli usci addosso gridando: tu se' morto. Ar. Far. 19. 13. Peri con una lancia sopra mano Al ...

‎1840

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

SOPRAMMANO , che anche si scrive SOPRA MANO. Avverb. Colla mano alzata più su della spalla, fìocc. nov. 3g. 5. Con una lancia sopra mano gli usci addosso gridando: tu se1 morto. /< Fur, 19. l3. Ferì con una lancia sopra mano Al ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

Con una lancia sopra mano gli usci addosso gridando: tu se' morto. Ar. Fur. 19. 13. Fcrl con una lancia sopra mano Al supplirante il delicato etto. Disc. Cala. 3. Cosi la palla nostra sopra e di sotto mano percossa , ed altresi all' aria mandata,  ...

‎1840