Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopraccassa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRACCASSA AUF ITALIENISCH

so · prac · cas · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRACCASSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopraccassa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPRACCASSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraccassa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopraccassa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überlastung im Wörterbuch ist in Taschenuhren, Gehäuse.

La definizione di sopraccassa nel dizionario è negli orologi da tasca, controcassa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraccassa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRACCASSA


bassa
bas·sa
battere la grancassa
battere la grancassa
biomassa
bio·mas·sa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
contraccassa
contraccassa
controcassa
con·tro·cas·sa
gassa
gas·sa
glassa
glas·sa
grancassa
gran·cas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
melassa
me·las·sa
nassa
nas·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
scassa
scas·sa
tassa
tas·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRACCASSA

sopraccalza
sopraccapellini
sopraccapo
sopraccaricare
sopraccarico
sopraccarta
sopracceleste
sopraccelestiale
sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRACCASSA

a voce bassa
bagassa
bardassa
calce grassa
capassa
draghinassa
ecotassa
erba grassa
eurotassa
far man bassa
fare man bassa
grammo-massa
materassa
molassa
potassa
sopratassa
soprattassa
sovratassa
sovrattassa
supertassa

Synonyme und Antonyme von sopraccassa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRACCASSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopraccassa sopraccassa grandi dizionari prac càs tecn negli orologi tasca controcassa significato repubblica sapere dell orologio comp sopra cassa garzanti linguistica termine lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito academic data etimo dictionaries pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono итальянского на русский elencho contexto

Übersetzung von sopraccassa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRACCASSA

Erfahre, wie die Übersetzung von sopraccassa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopraccassa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopraccassa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopraccassa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopraccassa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopraccassa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopraccassa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopraccassa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopraccassa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopraccassa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopraccassa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopraccassa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopraccassa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopraccassa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopraccassa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopraccassa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopraccassa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopraccassa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopraccassa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopraccassa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopraccassa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopraccassa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopraccassa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopraccassa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopraccassa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopraccassa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopraccassa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopraccassa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopraccassa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopraccassa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRACCASSA»

Der Begriff «sopraccassa» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.325 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopraccassa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopraccassa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopraccassa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopraccassa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRACCASSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopraccassa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopraccassa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivo Storico Italiano
« Ad legenda ossa magni « Michaelis Angeli Buonarrotae <• hoc operimentum supcrimposi- « tutti futi anno Salutìs MDCLVII. « Questo piano della sopraccassa era schiodato, per cui sollevatolo facil- « mente si vidde il corpo del divino ...
‎1857
2
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Questo piano della sopraccassa era schiodato, per cui sollevatolo facil- « mente si vidde il corpo del divino Michelangiolo , ridotto però in « polvere , che conservava in ogni parte la forma e la posizione dello « scheletro primitivo, tranne le ...
‎1857
3
Archivio storico italiano
« Ad tegenda ossa magni « tiichaelis Angeli Buonarrotae « hoc operimentum superimposi- « tum fuit anno Salutis MDCLVII. « Questo piano della sopraccassa era schiodato, per cui sollevatolo facìl- « mente si vidde il corpo del divino ...
‎1857
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
CONTROCÀSCIA, Sopraccassa, Seconda cassa d' un oriuolo da tasca. CERNEA , Mastielto , Ordigno che unisce insieme il coperebio, o la lunctta col fondo. POMMO, Gumbo, Cilindretto saldato alia 33, a cassa, e munito iu cima di maglia ( 33 ...
Angelo Paganini, 1837
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Silvestrol in una gran cassa di argento, con sopraccassa di bronzo dorato, piantata immobilmente nel suolo, e larga per ogni parte cinque piedi, cui era sovrapposta una croce d' oro purissimo del peso di libbre centocinquanta, colla iscrizione ...
‎1841
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Strumento da soppressare composto di due assi, fra le quali si pone la cosa che si vuol soppressere caricandola o strignendola. ' SOPRACANNA. Canna sopraggiuntu ad un'altr, e dicesi delle canna dell' organo. ' SOPRACCASSA. Seconda ...
‎1833
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Silvestro I in una gran cassa di .argento, con sopraccassa di bronzo dorato, piantata immobilmente nel suolo, e larga pei" ogni parte cinque piedi, cui era sovrapposta una croce d' oro purissimo del peso di libbre centocinquanta, colla ...
Gaetano Moroni, 1841
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SOPRACCASSA . aff Seconda cassa d'un oriuolo. a.-.v. SOPRACCELÈSTE, add. т. aorlacoacas'rls. .impaupaivto; , швей-111111114). Ch' `e sopra i cieli, о Superiore alle cose celesti.- Sin. Sopraccelestiale, sopracelerle, sor/racceleste, ...
Marco Bognolo, 1839
9
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Silvestrol in una gran cassa di argento, con sopraccassa di bronzo dorato, piantata immobilmente nel suolo, e larga per ogni parte cinque piedi, cui era sovrapposta una croce d'oro purissimo del peso di libbre centocinquanta, colla iscrizione ...
Gaetano Moroni, 1841
10
La Istoria della Vita ... di S. Giovanni Nepomuceno
... e questo insieme con tutte le ossa del Santo Martire in una Cassa di piombo con una sopraccassa di quercia , la quale ben serrata , e sigillata fu rimessalotto terra nello stesso luogo , e colla stessa Lapida fu ricoperta la Tomba , per riaprirla ...
Bartolomeo A. Passi, 1736

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopraccassa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopraccassa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z