Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopracceleste" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRACCELESTE AUF ITALIENISCH

so · prac · ce · le · ste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRACCELESTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopracceleste ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOPRACCELESTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopracceleste» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopracceleste im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Superzelen im Wörterbuch ist, dass es über den Himmeln ist.

La definizione di sopracceleste nel dizionario è che è al di sopra dei cieli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopracceleste» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRACCELESTE


Padre Celeste
Padre Celeste
agreste
gre·ste
arabetta celeste
arabetta celeste
beau geste
beau geste
biancoceleste
bian·co·ce·le·ste
celeste
ce·le·ste
conteste
con·te·ste
corpo celeste
corpo celeste
creatura celeste
creatura celeste
guastafeste
gua·sta·fe·ste
lino celeste
lino celeste
madre celeste
madre celeste
peste
pe·ste
sottoveste
sot·to·ve·ste
sovracceleste
sovracceleste
spirito celeste
spirito celeste
superteste
su·per·te·ste
teste
te·ste
veste
ve·ste
volta celeste
volta celeste

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRACCELESTE

sopraccalza
sopraccapellini
sopraccapo
sopraccaricare
sopraccarico
sopraccarta
sopraccassa
sopraccelestiale
sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRACCELESTE

Poste
attaccaveste
avanzare richieste
bupreste
carice delle creste
cerere con 3 reste
conciare per le feste
genziana di Trieste
giunco delle creste
liste
nelle peste
portaceste
salice da ceste
sciupateste
sistemare per le feste
sopraveste
sopravveste
spigarola delle foreste
vedovella delle creste
veronica agreste

Synonyme und Antonyme von sopracceleste auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRACCELESTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopracceleste sopracceleste grandi dizionari sopracceleste† prac sovracceleste sopra cieli divino significato repubblica academic dictionaries relativo alla sfera celeste quanto sede varianti data etimo qualiparole parola parole iniziano finiscono beatrice social network della lingua italiana sito custode perché scelto questa citazione preferita

Übersetzung von sopracceleste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRACCELESTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sopracceleste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopracceleste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopracceleste» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopracceleste
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopracceleste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopracceleste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopracceleste
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopracceleste
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopracceleste
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopracceleste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopracceleste
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopracceleste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopracceleste
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopracceleste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopracceleste
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopracceleste
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopracceleste
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopracceleste
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopracceleste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopracceleste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopracceleste
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopracceleste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopracceleste
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopracceleste
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopracceleste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopracceleste
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopracceleste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopracceleste
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopracceleste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopracceleste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRACCELESTE»

Der Begriff «sopracceleste» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopracceleste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopracceleste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopracceleste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRACCELESTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopracceleste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopracceleste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopracceleste auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRACCELESTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopracceleste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopracceleste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo specchio che non inganna overo La teorica, e la pratica ...
_ .....ów—ñó-ó— picnza sopracceleste , coó' municatavi in tantîlumi? dov' è il multiplico di queiii talenti? e tuttavia il Signore l'efigge sì esattamente . Cui multum datum :fi , muìtum quarti!”- ab r0 . List-11148- Vedete dunque, che quanto piu ...
Giovanni Pietro Pinamonti, 1725
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Quando significa Dio o Cristo, spesso dicesi nostro Signore, senza l' articolo Sopracceleste, add., che è sopra al cielo, sopraccelestiale Sopraccelestiule , add . , eh' è sopra i cieli, che sta sopra, o che è superiore alle cose celesti Soprassanto, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
... mostra assai chiaro , che negli scritti di Mosè nulla v'era d'umano. i4- Ritornando a noi, io non istarò molto a trattenervi sul modo, con cui piacque a Dio di profittar dell' ossi gene terrestre, e del sopracceleste idrogene a produrre il diluvio; ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1828
4
Testi mariani del primo millennio
... (Lc 1 48), e il popolo dei pagani mi loderà continuamente. L'angelo: O Vergine, albergo di gioia sopracceleste, dimora soave e meravigliosa, tu sola veramente benedetta fra le donne (cf. Lc 1, 42), preparati ormai all'arcana venuta di Cristo.
Georges Gharib, 1989
5
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Ritornando a noi, io non istarò molto a trattenervi sul modo, con cui piacque a Dio di profittar dell' ossigene terrestre, e del sopracceleste idrogene a prodarre il diluvio ; nè vantaggioso estimerei piatir colla fisica, se pretenda che l' Onnipotente ...
‎1828
6
Del buono per Vincenzo Gioberti
Il quale, a noi invisibile, si accorda colla sedia sopracceleste del Fedro e coll' Olimpo dei Pitagorici; giacché questi davano il nome di Urano al nostro cielo, cioè alla parte più bassa e apprensibile dello spazio cosmico. Questi miti greci e  ...
Vincenzo Gioberti, 1845
7
Biblioteca Scelta Di Orazioni Sacre
Ah dal furore dei Goti certo alla fede, 'e alla Chiesa un gran perficglo sòprastava, e alla prudenza di Paolo, e di Giovanni v si apparteneva il jrimoverlo, o prevenirlo. Infatti stretti a consiglio, e rischiaratida luce sopracceleste, ( già ne divisano'il ...
‎1827
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
(31) ESTE agreste celeste guastafeste r4 peste sopracceleste sopravveste veste Pim-ali agi-este cartepeste ceste - creste chieste di. 98. Bocc. vol. z. p. zo. v. 19. Came se a u” mama! pericolo soprastessono. 99. Arnese noto. Strumento da ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Del buono
Il quale , a noi invisibile, si aecorda colla sedia sopracceleste del Fedro e coll' Olimpo dei Pitagorici; giacché questi davano il nome di Urano al nostro cielo, cioè alla parte più bassa e apprensibile dello spazio cosmico. Questi miti greci e  ...
‎1864
10
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. soVrumano. di là dalla condizione , dalla natura delle cose ten-ene. oltre l' uso , ii corso mortale. etereo_ fidereo. sopralsunare ; the po_ ”A bene adoprursi, con” già é 1'” usa fondanti” , o [011mmn. sopracceleste , a sopracceles'naie .
‎1756

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopracceleste [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopracceleste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z