Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopramondo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRAMONDO AUF ITALIENISCH

so · pra · mon · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAMONDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopramondo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPRAMONDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopramondo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopramondo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sopramondo im Wörterbuch ist die Domäne dessen, was oben ist.

La definizione di sopramondo nel dizionario è ambito di ciò che è sopramondano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopramondo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAMONDO


altro mondo
altro mondo
andare all´altro mondo
andare all´altro mondo
bel mondo
bel mondo
del terzo mondo
del terzo mondo
dell´altro mondo
dell´altro mondo
fine del mondo
fine del mondo
finimondo
fi·ni·mon·do
fuori dal mondo
fuori dal mondo
giramondo
gi·ra·mon·do
immondo
im·mon·do
lasciare il mondo
lasciare il mondo
mai al mondo
mai al mondo
mandare all´altro mondo
mandare all´altro mondo
mappamondo
map·pa·mon·do
mettere al mondo
mettere al mondo
mondo
mon·do
per nulla al mondo
per nulla al mondo
rimondo
ri·mon·do
stare al mondo
stare al mondo
venire al mondo
venire al mondo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAMONDO

sopramentovato
sopramenzionato
soprammanica
soprammaniche
soprammano
soprammattone
soprammentovato
soprammenzionato
soprammercato
soprammesso
soprammettere
soprammirabile
soprammisura
soprammobile
soprammodo
soprammondano
soprammondo
soprammontare
sopramondano
soprana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAMONDO

a fondo
biondo
di fondo
dimenticato dal mondo
essere immondo
fondo
gabbamondo
giocondo
il secondo
in fondo
pondo
profondo
rotondo
secondo
sfondo
soprammondo
tagliato fuori dal mondo
tondo
vagamondo
venuta al mondo

Synonyme und Antonyme von sopramondo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRAMONDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopramondo sopramondo grandi dizionari món soprammondo filos ambito ciò sopramondano idee progetti comunicazione digitale natura dell interazione studio design specializzato nella progettazione realizzazione prodotti significato repubblica sapere dimensione reale mentale sottrae allemeschinità esperienza quotidiana quella persona vive sempre sopramondo¶ comp sopra ciclo mondo completo volumi urania sfida cielo universo molto simile

Übersetzung von sopramondo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRAMONDO

Erfahre, wie die Übersetzung von sopramondo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopramondo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopramondo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游戏地图
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

supramundo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overworld
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

overworld
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

overworld
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

OverWorld
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

overworld
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

overworld
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

overworld
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

overworld
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oberwelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

overworld
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

overworld
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overworld
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Silmeria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

overworld
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

overworld
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

overworld
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopramondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

overworld
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

OverWorld
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

overworld
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

overworld
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

overworld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

overworlden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overworld
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopramondo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAMONDO»

Der Begriff «sopramondo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.265 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopramondo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopramondo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopramondo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRAMONDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopramondo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopramondo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopramondo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAMONDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopramondo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopramondo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gregor 1 - La prima profezia
Puoi seguircia palazzo,Sopramondo? — chiese Vikus congarbo. — Comecosa, come vostro prigioniero? — replicòGregor intono brusco. — Come nostro ospite, spero — replicò Vikus.— Sebbene la regina Luxa abbia senza dubbiogià ...
Suzanne Collins, 2013
2
Timor sacro
Però lì devono restare.Appena trovatiimodi di raffigurarsi, dovevanoaspettare in luisospesi un altro tempo.Che venisseun tempo quando lui potrà comunicarli. Ora intanto sicostituivano in Sopramondo. Sopramondo: suo personale, e anche  ...
Stefano Pirandello, Sarah Zappulla Muscarà, 2012
3
Dizionario dei personaggi fantastici
Toller MARAQUINE Eroe del ciclo di Bob Shaw dei Mondi Gemelli, dove si immaginano due mondi che condividono una piccola parte di atmosfera, chiamati Mondo e Sopramondo. Problemi di sovrappopolazione e di deterioramento ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996
4
Il sofisma di Hegel
La ricerca della « genesi della logica di Hegel » (che è la teoria di detto sopramondo) è appunto l'indagine volta a determinare le tappe di questo cammino. E se noi chiamiamo col nome di « fenomenologia » lo studio di ciò che ci viene fornito ...
Siro Contri, Irene Baggio, 1989
5
Dogmi e dogmatica nel diritto
La razionalita` umana prende il posto dell'autorita` divina. Cio` che di teologico permane non e` il sopranaturale, ma e` pur sempre qualcosa che trascende il mondo sensibile: e`, quale lo si e` definito, quel «vero e proprio sopramondo che e` ...
Francesco Galgano, 2010
6
Gregor 2. La profezia del flagello
Sopramondo, tua sorella!— avvertìAres. Gregor sivoltòe vide Tempin piedi vicinoa Boots ancora addormentata. Le mandibole dello scarafaggio schioccavano, tenendo lontani gli aggressori. L'insetto tranciavamolti tentacoli ma continuavano ...
Suzanne Collins, 2013
7
Sacro e identità etnica: senso del mondo e linea di confine
che, morali, di mondani bisogni proiettati nel sopramondo e nel sopramondo illusoriamente soddisfatti, di strutture economico-sociali o addirittura della sessualità. Un'analoga tendenza "riduttiva" si faceva valere nel campo della psicologia del ...
Marcello Massenzio, 1994
8
Vite di Haydn, Mozart e Metastasio
Seguendo i suoi suggerimenti, nel prendere la penna dopo aver ascoltato una musica, la cosa più importante non è giudicare: è continuare a stupirci, a perderci in quell'incantevole sopramondo che si materializza nella nostra immaginazione  ...
Stendhal, A. Arbo, 1993
9
Gregor 4. La profezia segreta
Il Sopramondo vicopriràle spalle Il Sopramondo, nonGregor. Era ancora arrabbiata con lui per... un motivo qualunque.Pernon avermostrato un entusiasmo immediato all'idea diquel viaggio nella giungla. E chileaveva affidatoil comando, poi?
Suzanne Collins, 2014
10
Gregor 3
Cioè metà Sopramondo e metà Sottomondo? Avrebbe spiegato comemai sembrava che non appartenesse a nessuno dei due posti. Vikus lasciò lentamente Solovet e attraversò la radura per avvicinarsiainuovivenuti. Siinginocchiò davanti al ...
Suzanne Collins, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPRAMONDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sopramondo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ernesto De Martino: un mistico del fascismo?
Dal momento che il cristianesimo è ridotto unicamente a sfruttare la sua forza d'inerzia, è l'ombra di se stesso, il mito del sopramondo non è più ... «Il Primato Nazionale, Mai 15»
2
Trailer di lancio per Dungeons 2
Nel Sottomondo avremo il compito di gestire il nostro Dungeon mentre nel Sopramondo daremo il via a battaglie strategiche in tempo reale. «Eurogamer, Apr 15»
3
Il Romanzo Criminale delle Coop rosse
Un autentico teorico della contaminazione tra il mondo di mezzo (loro )e il sopramondo (politici e funzionari): nella conversazione intercettata il ... «next, Mär 15»
4
'Ndrangheta, arresti a Roma. Bindi: Antimafia in ogni capoluogo …
... 'sottomondo' criminale e il 'sopramondo' sociale, politico, economico garantita dalla corruttela, dal perseguimento del profitto ad ogni costo, ... «Italia Oggi, Mär 15»
5
Libri. “Il figlio di due madri” di Bontempelli e il realismo magico italiano
... nel suo essere un personaggio “monologico”; Luciana vive all'interno dei confini evanescenti di una sorta di sopramondo, in cui è ammesso ... «Barbadillo, Nov 14»
6
Se la gloria porta all'immortalità
Ego smisurati che si nascondono dietro il mondo e il sopramondo. Fu vera gloria? Ai poster l'ardua sentenza... Pure il saggio e sobrio Seneca ... «il Giornale, Sep 14»
7
Jack Vance, Ciclo della Terra morente
... Cugel l'Astuto, costretto da un mago a cercare una lente per vedere il Sopramondo, o Rhialto il Meraviglioso, un mago vanitoso e altezzoso, ... «BooksBlog.it, Jul 13»
8
Jack Vance, torna il ciclo della Terra Morente
... Beffardo Iucounu ad affrontare l'audace missione di appropriarsi di una lente magica che permette di vedere il Sopramondo, Cugel parte per ... «Corriere della Fantascienza, Jul 13»
9
Gregor. La profezia del flagello
Sopramondo, New York: il padre di Gregor e Boots soffre di una misteriosa malattia che gli impedisce di lavorare, e con il solo stipendio della ... «Fantasy Magazine, Jun 13»
10
Dante Alighieri, e la «VITA NOVA» della poesia italiana
... terra e nel cielo, D. ha abolito in sé l'eterno dissidio umano, quello appunto tra l'attaccamento al mondo e l'aspirazione al sopramondo, tra il caduco e l'eterno. «TOTALITA'.IT, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopramondo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopramondo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z