Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopranazionale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRANAZIONALE AUF ITALIENISCH

so · pra · na · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRANAZIONALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopranazionale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOPRANAZIONALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopranazionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopranazionale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Supranational im Wörterbuch ist, dass es die juristische Figur der einzelnen Nation transzendiert: Gemeinschaft s.

La definizione di sopranazionale nel dizionario è che trascende la figura giuridica della nazione singola: comunità s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopranazionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRANAZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRANAZIONALE

soprana
sopranazionalità
sopranile
sopranimo
sopranista
soprannarrato
soprannaturale
soprannaturalismo
soprannaturalità
soprannaturalmente
soprannazionale
soprannazionalità
sopranno
soprannomare
soprannome
soprannominare
soprannominarsi
soprannominato
soprannormale
soprannotare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRANAZIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonyme und Antonyme von sopranazionale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOPRANAZIONALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sopranazionale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sopranazionale

MIT «SOPRANAZIONALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopranazionale cosmopolita internazionale mondiale sopranazionale dizionari corriere della sera vedi soprannazionale significato termine grandi sovranazionale trascende figura giuridica nazione singola comunità repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum forums ciao tutti volevo sapere parole sopra sono possono quindi essere usate alternativamente preferibile traduzione dicios traduzioni supranacional miglior gratuito tante altre italian pronuncia garzanti linguistica delle singole nazioni autorità organizzazione fini considerazioni carattere treccani sovrannazionale invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione supranational frasi controllare informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso modi dire tutte varianti come posso organi giustizia penale tesionline

Übersetzung von sopranazionale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRANAZIONALE

Erfahre, wie die Übersetzung von sopranazionale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopranazionale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopranazionale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

超国家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

supranacional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

supranational
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस अंतर्राष्ट्रीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوق الوطنية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наднациональный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

supranacional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

supranational
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

supranationale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

supranasional
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übernational
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

超国家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초 국가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supranational
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

siêu quốc gia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேசம் கடந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्व राष्ट्रांच्या वरचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uluslarüstü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopranazionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponadnarodowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наднаціональний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supranațional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερεθνικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

supra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överstatlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nasjonal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopranazionale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRANAZIONALE»

Der Begriff «sopranazionale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.622 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopranazionale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopranazionale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopranazionale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRANAZIONALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopranazionale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopranazionale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopranazionale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRANAZIONALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopranazionale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopranazionale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cristianità--Islam: cattività e liberazione in nome di Dio : ...
La presenza del nemico musulmano così terribile e irriducibile, così antagonista dei cristiani51, lo fa ritenere 'il' nemico a livello sopranazionale. 'Il pericolo' del nemico al di fuori della Cristianità e ovunque52, veniva fatto coincidere col ...
Giulio Cipollone, 1992
2
Studi in onore di Pierfrancesco Grossi
STELIO MANGIAMELI L'EUROPA SOPRANAZIONALE Sommario: 1. La problematicita del termine ''sopranazionale'' e il processo europeo. — 2. La sopranazionalita come espressione del rapporto tra gli ordinamenti nazionali ed europeo.
Antonio D'Atena, 2012
3
Federalismi e integrazioni sopranazionali nell'arena della ...
Considerando tutti questi aspetti, si deve constatare che il diritto sopranazionale costituisce un ordinamento funzionalmente autonomo. La Convenzione Europea dei Diritti Umani e un trattato internazionale, dunque appartiene formalmente al ...
Paola Bilancia, 2006
4
Quale Europa?: l'Unione europea oltre la crisi
La. Commissione. europea. nell'Unione. a. 25: tra. influenza. nazionale. e. autonomia. sopranazionale. INTRODUZIONE Questa analisi della Commissione europea e della sua centralità nel processo di integrazione comunitaria prende le ...
Gianfranco Baldini, 2005
5
La regolazione globale dei mercati finanziari
ministrazioni statali chiamate ad eseguire, implementare ed amministrare le regole prodotte in ambito sopranazionale. 3. La regolazione globale del mercato dei valori mobiliari e gli ordinamenti statali: quattro relazioni possibili Prima ancora ...
Stefano Battini, 2007
6
Ricorrere a Strasburgo. Presupposti e procedura
Capitolo 2 COME E ATTRAVERSO QUALI PROCEDURE RICORRERE A STRASBURGO Il diritto di ricorso previsto dall'art. 34 della CEDU si esercita di fronte ad un organo giudiziario sopranazionale, la Corte. Pertanto, il diritto di ricorso ha, ...
Michele De Salvia, Mario Remus, 2011
7
Capitalismo avanzato e innovazione finanziaria
Al livello sopranazionale. Questo a cominciare dal livello sopranazionale di cui si e` fatto cenno (che si ispira ad un modello di regolazione a rete, detto '' transnational network administration'') e che e` rappresentato soprattutto da IOSCO ...
Paolo De Carli, 2012
8
L'ordinamento europeo
attraverso un atto comune dei rispettivi popoli, dell'ordinamento costituzionale sopranazionale. Quest'ultimo è complementare agli ordinamenti costituzionali interni e si integra con questi, a seguito delle sue caratteristiche essenziali, ...
Stelio Mangiameli, 2006
9
Il diritto europeo dell'istruzione: oltre l'integrazione dei ...
L'attrazione della funzione a livello sopranazionale discende, anche in tal caso, dalla dimensione degli interessi inerenti alla mobilità transnazionale che richiedono necessariamente, per il loro perseguimento, un coordinamento a livello ...
Monica Cocconi, 2006
10
Impegno controvoglia: Saggi, articoli, interviste: ...
Invece diarmarei paesi minoriedi fargli farela guerra perloro,le due superpotenze avrebbero dovuto armare unavera e veramente pacifica organizzazione sopranazionale. L'ONU è unprofeta disarmato comela defunta Società delle Nazioni: e ...
Alberto Moravia, Renzo Paris, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPRANAZIONALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sopranazionale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ritorniamo alle radici per risolvere i problemi della natura
Si darà vita a un reale connubio tra storia, fede, arte e vita per esprimere un condiviso ideale di bellezza sopranazionale e contrastare con le ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
2
"Più occupazione e inclusione", accordo tra governo romeno e …
Si tratta di un Accordo quadro di associazione sopranazionale volto ad attuare politiche e buone pratiche per la promozione del mercato del ... «Stranieri in Italia, Jul 15»
3
Esercito europeo, multinazionale più che sovranazionale
Escluderei, allo stato delle cose, che si possa arrivare a una forza veramente sopranazionale, organizzata e diretta magari dalla Commissione ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jun 15»
4
La testa nel pallone
... Lecce, e all'attenzione della comunità nazionale sopranazionale per testimoniare come le persone psichiatriche possono essere soggetti ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
5
Ira - Arne Dahl
... funzionario della polizia di Stoccolma, ma ora in segreto capo dell'organizzazione sopranazionale, cercano di risolvere un complicato caso ... «Sololibri.net, Mai 15»
6
Italicum e futuro della rappresentanza
Con la globalizzazione, il potere (quello vero) è migrato dallo Stato-Nazione a uno spazio sopranazionale. La politica, invece, è ancora locale, ... «Formiche.net, Mai 15»
7
Divieto di ne bis in idem della CEDU e riflessi applicativi
348 del 2008, con la quale, premesso che la CEDU non crea un ordinamento giuridico sopranazionale e non produce quindi norme ... «Altalex, Apr 15»
8
Mondovì: l'IIS Vasco-Beccaria-Govone forma cittadini europei
... europee partecipando a varie iniziative per formare i giovani in una prospettiva sopranazionale e prepararli ad essere cittadini di un'Europa ... «TargatoCn.it, Apr 15»
9
Marcatura CE prodotti da costruzioni e la sentenza che ha …
... per la quale sono stati stabiliti – con pronuncia dell'Autorità giudiziaria competente a livello sopranazionale ed in modo esclusivo – (v. artt. «serramentinews, Apr 15»
10
Le origini dell'Arbitrato
... della caduta dell'impero e della scomparsa delle istituzioni giudiziarie; la mancanza di una struttura sopranazionale (dove per nazione si intendono comune, ... «Articolotre, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopranazionale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopranazionale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z