Bedeutung von "sopraspendere" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SOPRASPENDERE AUF ITALIENISCH

so · pra · spen · de · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRASPENDERE

Sopraspendere ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOPRASPENDERE AUF ITALIENISCH

Definition von sopraspendere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von überwältigend im Wörterbuch ist übermäßig Ausgaben, Ausgaben mehr als erwartet.

ÜBERSETZUNG VON SOPRASPENDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von sopraspendere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sopraspendere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopraspendere» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sopraspendere
• Italienisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sopraspendere
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sopraspendere

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRASPENDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopraspendere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopraspendere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Spendere senza ritegno, disordinatamente, sconciamente, alla grande. (occhi. Spend i œucc del coo-'Spender gli Spend la parolla de vun. V. Pnròlla. Spend l" impossibel.Spendere un mondo(Cecchi Dote 1V, a). Sopraspendere. Spend pocch ...

Francesco Cherubini, 1843

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

V 4; SOPRASPENDERE. Spendere il Japerchi0 . Lit» plu: aequo impendere. Gr. wzpmaeu'erv s'v denomipaot. Cap. Impr. 13. In modo che la moneta, la quale si dee spendere utilmente, si sopraspende in vano . Palm. oit. civil. libr. 5. pag. 202.

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z

Spend r¡mpossibel..5'í>enüfere un mon- do(Cecc\\\ Dote JV, 2). Sopraspendere. Spend pocch с stà ben per on pczz. . . . . Lo diciamo per ischerzo di chi si fa baron di Francia a buon palto. Slà indrec de spend. Ristrignersi nello spendere.

Francesco Cherubini, 1843

Vocabulario milanese-italiano

Sopraspendere. Spend pocch e sia ben per on pezz. .... Lo diciamo per ischerzo di chi si fa baron di Francia a buon palio. Sia indree de spend. lìislrignersi nello spendere. Spendere a niente. Tenere stretta la bona. Vess vun che ghe pias 'a ...

Francesco Cherubini, 1841

Vocabolario della lingua italiana

2. 231. Rimase, per la morte del suo buon padre e fondatore. l' Accademia in doloroso silenzio ravvolta, 0 dal subitano caso, come da soprasparsa raligine, intenebrata. (') SOPRASPENDERE. Spendi di superrhio. Lat. plus aequo impfndtre.

‎1840

Vocabolario della lingua italiana: D-L

SOPRASPENDERE. Spendere di soperchio. Lat. plus a-quo impendere. Gr. Ttipit - atviiv sv aomotvrip.ot.ot. (Vip. Jmpr. i3. In modo che la moneta , 'a quale si dee spendere utilmente, si sopraspende in vano. S Palm. fit. Civil. lib. 3. pag. 202.

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Dizzionario della lingua italiana ...

SOPRASPENDERE. Spendere il soperchio. Lai. plus (equo impendere. Grec. Treptacsùeiv MI Bairavr/fJaat. Gap. Impr. 1 3. In modo che la moneta, la quale si dee spendere utilmente, si sopraspende in vano. Palm. Vit. civil. lib. 3.pag.zoi.( Mil.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Dizionario della lingua italiana

enttoÎTTo^svoç . Salvin. Disc. 2. 2З1. Rimase, per la morle del suo buon padree fondatore, l'Accademia in doloroso silenzio ravvolta, e dal subilano caso, come da soprasparsa caligine, intenebrata. SOPRASPENDERE. Spendere ilsoperchio.

‎1829

Dizionario del dialetto veneziano

Sopraspendere, Spender de superflue. Soprassallo, Rissalto. Soprascrilla, Mansion d' una letera. Soprascrizione, Iscriziôn a qualche imagine. Soprassalare , Salar massa. Soprassalato, Saladôn ; Sala ch'el beca. Soprassegno, Segno.

Giuseppe Boerio, 1856

Teorica dei Verbi Italiani regolari, anomali, difettivi e ...

59 Soprapporre (V. Porre), 205 Soprapprendere, 59 Sopraspendere, ivi Soprassalire, 225 Soprassedere, 237 Soprastare, 248 Sopravvivere, 275 Sorgere, 243 Sorprendere, 59 Sorreggere, 172 Sorridere, 215 Sortire, 243 Sor enire, 272 ...

.... Delatre, 1850