Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soprassegnale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRASSEGNALE AUF ITALIENISCH

so · pras · se · gna · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRASSEGNALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soprassegnale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPRASSEGNALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprassegnale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soprassegnale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von soprassegnale im Wörterbuch ist Signal, Zeichen, Zeichen.

La definizione di soprassegnale nel dizionario è segnale, segno, contrassegno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprassegnale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRASSEGNALE


anale
na·le
canale
ca·na·le
cignale
cignale
comunale
co·mu·na·le
finale
fi·na·le
giornale
gior·na·le
inguinale
in·gui·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
matrignale
ma·tri·gna·le
nazionale
na·zio·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
personale
per·so·na·le
presegnale
pre·se·gna·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
pugnale
pu·gna·le
radiosegnale
ra·dio·se·gna·le
regionale
re·gio·na·le
segnale
se·gna·le
tribunale
tri·bu·na·le
videosegnale
vi·de·o·se·gna·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRASSEGNALE

sopraspendere
sopraspinoso
soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo
soprassedere
soprassegna
soprassegnare
soprassegno
soprassello
soprassenso
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRASSEGNALE

Italia meridionale
artigianale
banale
biennale
cardinale
eccezionale
funzionale
invernale
istituzionale
meridionale
nominale
parco nazionale
pedonale
penale
promozionale
semifinale
settimanale
terminale
tradizionale
vaginale

Synonyme und Antonyme von soprassegnale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRASSEGNALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soprassegnale soprassegnale lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica pras gnà segnale segno contrassegno grandi distintivo data etimo sopra signum giovanni boccaccio filocolo filocopo libro numero filoc alcuna gioia qualiparole parole iniziano finiscono trascinamento русского на итальянский словари

Übersetzung von soprassegnale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRASSEGNALE

Erfahre, wie die Übersetzung von soprassegnale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soprassegnale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soprassegnale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soprassegnale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soprassegnale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soprassegnale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soprassegnale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soprassegnale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soprassegnale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soprassegnale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soprassegnale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soprassegnale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soprassegnale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soprassegnale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soprassegnale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soprassegnale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soprassegnale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soprassegnale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soprassegnale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soprassegnale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soprassegnale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soprassegnale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soprassegnale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soprassegnale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soprassegnale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soprassegnale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soprassegnale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soprassegnale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soprassegnale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soprassegnale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRASSEGNALE»

Der Begriff «soprassegnale» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 111.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soprassegnale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soprassegnale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soprassegnale».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soprassegnale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRASSEGNALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soprassegnale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soprassegnale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
Risponde in qualche modo al Coup de main de' Francesi. Es Ed ammassandosi genti nella Morea, rorreva fama, che divisnssero dar un soprassalto al Zante , dove unirsi vedevano per Candi:x tulle le provvisioni. NANI. SOPRASSEGNALE. 5.
‎1833
2
Dizionario militare italiano
Risponde in qualche modo al Coup de main de' Francesi. Es Ed ammassandosi genti nella Morea, correva fama, che divisnssero xlar un soprassulto al Zante , dove unirsi vedevano per Camlia tulle le provvisioni. Nun. SOPRASSEGNALE. s.
Giuseppe Grassi, 1833
3
Vocabolario della lingua italiana
Ma ciò. se ult'utla gioia di Biancofiore non avesse, la quale in quel luo o per soprassegnale portasse, non volea lare. * SUPRASSEUNARE. ."egnnre al di sopra. Bari. Ortogr. c. 3. 8. Solo per acritlenle, e 501113 debito di soprassegnarlz tulle.
‎1840
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Soprassedenza , indugio a risolvere. Soprassedere, ritardare una cosa. Soprassegnale. Soprassegnare , segnar al di sopra. Soprassegno , soprassegnale. Soprassello, soprassoma. Soprassemenza, replicata seminazione. Soprasseminante ...
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Soprassegnare , far segnale, signare, Soprasaegnato , signatus, Soprasscguo , soprassegnale, V, * Sopiassello , soprassoma, giunta , tu- perpondium , auetarium. Soprassemenza , iterata sementis, safio . Soprasse minare , seminar sopra il ...
Jacopo Facciolati, 1822
6
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
SOPRASSEGNALE, 1'. m. Segnale, segno. Sig/talrment ,- signal; signe -, marquz. SUPRASaEGNAKE , v. a. Fare sopranse'na , o soprassegno. Donnersjigne ; faire quel-;ue margue. 5 Soprasl'egnar i, n. p. Porrar snprallcg'ia. Porter quelque ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
7
Dizionario italiano, ed inglese
'SOPRASSÍ-ÍGNO, V. Soprassegnale. SOPRASSELLO, s.m. quel, che si mette di soprappiù alla soma intera, а new 0r additional charge, burden or load, а surcharge. Soprassello,"n|etuph. vale semplicemente giunu, an overplus, increase, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma ciò, se alcuna gioia di Biancofiore non avesse,laqnale in quel luogo per soprassegnale portasse, non Volta fare. o SOPRASSEGNAIIE. Segnare al di sopra. Bari. Ortogr. 3. il. [59.] Solo per accidente, e senza debito di soprassegnarle tulle.
‎1865
9
Dizionario della lingua italiana: 6
(Min) ' SOPRASSEGNALE. Segnale, Segno. Latin. signum, s'ymbolum, digma. Gr . onpeîov, cip.Boìov, Èeì7pa. Filoc. 5. 119. Ma clò, se alcuna gioia di Biancofiore non avesse, la quale in que luogo per soprassegnale portasse, non volea fare.
‎1829
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ma ciò , se alcuna gioia di Blincoliore non avesse , la quale in quel luogo per soprassegnale ortasse , non vole; fare. SOPRASSEGNARE. Far .ropransegna , o Soprarngno . Lat. inn'gnire , signore. G. V. 8. 53. 4. Ciascuna terra , e villa per se_  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soprassegnale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soprassegnale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z