KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS SOPRAVANZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sopravanzo
tu sopravanzi
egli sopravanza
noi sopravanziamo
voi sopravanzate
essi sopravanzano
Imperfetto
io sopravanzavo
tu sopravanzavi
egli sopravanzava
noi sopravanzavamo
voi sopravanzavate
essi sopravanzavano
Futuro semplice
io sopravanzerò
tu sopravanzerai
egli sopravanzerà
noi sopravanzeremo
voi sopravanzerete
essi sopravanzeranno
Passato remoto
io sopravanzai
tu sopravanzasti
egli sopravanzò
noi sopravanzammo
voi sopravanzaste
essi sopravanzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sopravanzato
tu hai sopravanzato
egli ha sopravanzato
noi abbiamo sopravanzato
voi avete sopravanzato
essi hanno sopravanzato
Trapassato prossimo
io avevo sopravanzato
tu avevi sopravanzato
egli aveva sopravanzato
noi avevamo sopravanzato
voi avevate sopravanzato
essi avevano sopravanzato
Futuro anteriore
io avrò sopravanzato
tu avrai sopravanzato
egli avrà sopravanzato
noi avremo sopravanzato
voi avrete sopravanzato
essi avranno sopravanzato
Trapassato remoto
io ebbi sopravanzato
tu avesti sopravanzato
egli ebbe sopravanzato
noi avemmo sopravanzato
voi aveste sopravanzato
essi ebbero sopravanzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sopravanzi
che tu sopravanzi
che egli sopravanzi
che noi sopravanziamo
che voi sopravanziate
che essi sopravanzino
Imperfetto
che io sopravanzassi
che tu sopravanzassi
che egli sopravanzasse
che noi sopravanzassimo
che voi sopravanzaste
che essi sopravanzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sopravanzato
che tu abbia sopravanzato
che egli abbia sopravanzato
che noi abbiamo sopravanzato
che voi abbiate sopravanzato
che essi abbiano sopravanzato
Trapassato
che io avessi sopravanzato
che tu avessi sopravanzato
che egli avesse sopravanzato
che noi avessimo sopravanzato
che voi aveste sopravanzato
che essi avessero sopravanzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sopravanzerei
tu sopravanzeresti
egli sopravanzerebbe
noi sopravanzeremmo
voi sopravanzereste
essi sopravanzerebbero
Passato
io avrei sopravanzato
tu avresti sopravanzato
egli avrebbe sopravanzato
noi avremmo sopravanzato
voi avreste sopravanzato
essi avrebbero sopravanzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sopravanzare
infinito passato
aver sopravanzato
PARTICIPIO
participio presente
sopravanzante
participio passato
sopravanzato
GERUNDIO
gerundio presente
sopravanzando
gerundio passato
avendo sopravanzato
10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAVANZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sopravanzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sopravanzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
( Cavale. Frutt. ling. ) Non è pertanto Eccedere sinonimo di Superare, che in
conseguenza di arbitraria sostituzione. i53. Sopravanzare, è composto di Sopra,
ch'esprime Relazione a luogo superno, e di Avanzare, che vale nel proprio Che
sta, ...
2
Teorica de' sinonimi italiani
( Cavale. Frutt. ling. ) Non è perr tanto Eccedere sinonimo di Superare, che in
conseguenza di arbitraria sostituzione. 1 53. Sopravanzare, è composto di Sopra
, ch'esprime Relazione a luogo superno, e di Avanzare, che vale nel proprio Che
sta ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Vincere, Superare, Sormontare, SoPRAVANZARE. Vincere, lai. Vincere, si
applica principalmente alle tenzoni , ai combattimenti , ai giuochi , ec. , e significa
Restar vittorioso , o Riportar vittoria contro gli avversar] od i nemici , p. e. : «
Uomini e ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
VlRCBBC, SUPERARE, SORMONTARE, SOPRAVANZARE. Vincere , lat.
Vincere, si applica principalmente alle tenzoni , ai combattimenti, ai giuochi, ec. ,
e significa Restar vittorioso, o Riportar vittoria contro gli avversarj od i nemici ,
p. e. ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sopravanzo Sopravanzare , superare = avanzare, sporgere o sporgere in fuori
Sopravanzo, il sopravanzare Soprimmensissimo, più che im- menso=
Espressione enfatica e detta per esagerazione Sorpassare, sopravanzare
Sottigliamento, ...
6
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
(Cavalc. Frutt. ling.) Non è pertanto Eccedere sinonimo di Superare , che in
conseguenza di arbitraria sostituzione. 153. Sopravanzare, è composto di Sopra,
ch'esprime Relazione a luogo superno, e di Avanzare, che vale nel proprio Che
sta, ...
7
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Sopravanzare (avere più che a suiticientl to be left , to remain , to be extant. Si ve
ono sopravanzare alcune ruine di questo edifizio , there are now extant few ruins
a' that building . SOP AVANZATOpp. ofSopravanzare. SOPRAVANZO , 3.' m.
8
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
s. m. Il sopravanzare, ciò che sopravanza : sopravanzare. Suprrnènlrl. v. inlr.
Improvvisamente arrivare, e per semplicemente venire , ma ha più forza:
sopravvenire. I'. pass. surnavvuvnru: sopravvenuta. Saprswentu. s. m. Vantaggio
del vento ...
9
Dizionario della lingua italiana
Pred. Si gloriano del loro sopravanzamento agl'infe- riori nulla virtu.
SOPRAVANZANTE . Che sopravanza. Lat. eminens. Grec. a^o/pf- Ved. alla voce
EMINENTE. SOPRAVANZARE. Superare. Lat. vincere, superare, exsuperare,
exuberare.
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sopravanzo Sopravanzare , superare : avapzare, sporgere o sporgere in fuori
Sopravanzo, il sopravanzara Soprimmensissimo, più che immenso:Espressione
enfatica e detta per esagerazione Sorpassare, sopravanzare Sottigliamento, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPRAVANZARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sopravanzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Capolavoro Vettel, catastrofe Mercedes
Il campione iridato riesce a sopravanzare Ricciardo e strappa la quarta posizione e nel frattempo il finlandese della Ferrari comunica ai box: ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
Sven Muller fa sua la gara di Budapest
L'inglese toccava ripetutamente la 911 del tedesco facendogli perdere trazione e consentendo a Cairoli di sopravanzare entrambi. L'ultimo ... «OmniCorse.it, Jul 15»
Nobuharu Matsushita domina Gara 2 in Ungheria
... dalla pole position a differenza di Marciello che faceva pattinare eccessivamente gli pneumatici posteriori vedendosi subito sopravanzare da ... «OmniCorse.it, Jul 15»
NFL: I (miei) Top 5 ILB
Nella cover è d'elite assoluta e si spiega il suo intenso uso nello spazio; la velocità e la capacità di non farsi sopravanzare lo rendono coriaceo ... «Endzone Magazine, Jul 15»
Ungheria, Daniel Ricciardo: “Il podio non è impossibile”
... Bull fino alla quarta posizione nelle qualifiche del Gran Premio d'Ungheria. L'obiettivo della gara di domani è chiaro: sopravanzare la Ferrari. «VAVEL.com, Jul 15»
Il Gp del Mezzofondo ancora terra di conquista
... davanti alla nostra Eleonora Berlanda alla quale però non basta questa seconda posizione per sopravanzare in classifica Gloria Tessaro, ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
SWEEP PER BOLOGNA, DOPPIETTA PER IL SAN MARINO
... Vaglio che, al nono inning, colpisce duro e fa entrare due punti pesanti per un finale che vede il Bologna sopravanzare il Padova per 6 a 3 «Grandeslam.net, Jul 15»
Bacio sulla bocca con minore consenziente: è reato di atti sessuali
... ma assegnando a tale dato “neutro” anche un disvalore tale da sopravanzare gli elementi citati in precedenza concedendo una riduzione di ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
Laguna Seca “allergica” ai sorpassi
Ecco spiegate gare come quella di domenica 19 luglio, in Superbike, in cui Jonathan Rea ha tentato (senza successo) di sopravanzare Tom ... «Motosprint.it, Jul 15»
Estonia, (s)terra(ti) di conquista per Lukyanuk e Lancer
Il ragazzo dell'Adam R2, nonostante 10" di penalità sul groppone, è riuscito a sopravanzare nel finale il debuttante Miko-Ove Niinemäe, che ... «OmniCorse.it, Jul 15»
