Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopravvincere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRAVVINCERE AUF ITALIENISCH

so · prav · vin · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAVVINCERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopravvincere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOPRAVVINCERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopravvincere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopravvincere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überleben im Wörterbuch ist zu gewinnen.

La definizione di sopravvincere nel dizionario è stravincere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopravvincere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAVVINCERE


avvincere
av·vin·ce·re
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
convincere
con·vin·ce·re
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
evincere
vin·ce·re
far conoscere
far conoscere
in carcere
in carcere
lancere
lancere
nascere
na·sce·re
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
riavvincere
riav·vin·ce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
riconvincere
ri·con·vin·ce·re
rivincere
ri·vin·ce·re
stravincere
stra·vin·ce·re
vincere
vin·ce·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAVVINCERE

sopravvegnenza
sopravveniente
sopravvenienza
sopravvenimento
sopravvenire
sopravventare
sopravvento
sopravvenuta
sopravvenuto
sopravveste
sopravvestire
sopravvia
sopravvissana
sopravvissuto
sopravvitto
sopravvivente
sopravvivenza
sopravvivere
sopravvivere a
sopravvivolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAVVINCERE

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
dicere
dispiacere
facere
far crescere
far nascere
fare conoscere
farsi conoscere
nuocere
pasticcere
producere
rinascere
storcere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere

Synonyme und Antonyme von sopravvincere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRAVVINCERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopravvincere sopravvincere grandi dizionari prav vìn sopravvìnco coniuga come vìncere intr avere stravincere sopraffare dominare significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua wiktionary from conjugation edit infinitive auxiliary verb ballata passi passione forse già detto piuttosto andare rileggermi tutto ripeto quando stato terremoto friuli maggio imporsi qualcuno data etimo vincere sopra coniugatore verbi portata

Übersetzung von sopravvincere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRAVVINCERE

Erfahre, wie die Übersetzung von sopravvincere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopravvincere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopravvincere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopravvincere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopravvincere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopravvincere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopravvincere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopravvincere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopravvincere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopravvincere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopravvincere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopravvincere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopravvincere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopravvincere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopravvincere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopravvincere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopravvincere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopravvincere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopravvincere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopravvincere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopravvincere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopravvincere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopravvincere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopravvincere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopravvincere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopravvincere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopravvincere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopravvincere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopravvincere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopravvincere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAVVINCERE»

Der Begriff «sopravvincere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.234 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopravvincere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopravvincere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopravvincere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRAVVINCERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopravvincere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopravvincere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopravvincere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAVVINCERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopravvincere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopravvincere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario militare italiano: 4
At.AuAtun. SOPRAVVINCERE. v. 1vmrr. Più che vincere; Altusar la vittoria, come dal seguente E1. Chi è contento d'una mezzana vittoria, sem re ne sarà me liv' P S I perché quegli, che vogliono sopravvincere, sempre perdono. MACBIAvr.
Giuseppe Grassi, 1833
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOPRAVVINCERE. Più che vincere. Segr. Fior. star. 4. ICI. Chi è contento d' una mezzana vittoria , sempre ne farà meglio; perchè quegli , che vogliono. so ravvincere, sempre erdono . ' SOPRAVVIN'I'Ù . Add. da Sopravvincere . Sa.rva88.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Convincano -v. da convincere. Rivincano o. da rivi-ncere. Sopravvincano 'v- da sopravvincere. Trineano 1). bere soverchiamente . Vincano 11. da vincere. è- INcEo. Linceo add.di Lince, onLinceo. Linceo n. p. uno degli Argonauti d' acutissima ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
4
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
ALAMANNI. SOPRAVVINCERE. v. INEUT. Più che vincere; Abusar la vittoria, come dal seguente ' Es. Chi è contento d'una mezzana vittoria, sempre ne sarà meglio'; perchè quegli, che vogliono sopravvincere, sempre perdono. MaceraVELLI.
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Chi i: contento d'una mezzona vittoria, sempre ne farà meglio; perchè quegli che vogliono sopravvincere sempre perdono. "' SOPRAVVINTO. Add. da Sopravvincere. Sannaz. Arcad.pros.li. Poi che con l'abbondevole diversità de' cibi avemmo ...
‎1829
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Sopravvestire . Porre la sopravvesta . Sopravvincere. Più che vincere . Sopravvinto . Add. da sopravvincere . Sopravvissúto . Add. da sopravvivere . Sopravvivente . Add. <)he sopravvive. Sopravvivenza . Certezas di dover succedere in alcuna ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Frasologia italiana
STIRE (sopravveilìre) trans. Borre la sopravveste. SOPRA VVINCERE e SOPRAVINCERE (sopravvincere e sopra- vìacere) trans. P.ù che vincere. Sopravvinti dal sonno si addormentarono. Quegli che vogliono sopravvincere, sempre perdono ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Vincere al di là del regolare, al di là del giusto. Nelle opere di Macchiavelli si legge Sopravvincere in questo significato , ed il Grassi a noi lo ha recato gravido di prole gemina , perchè quella parola chiude nel seno un equivoco , ed un errore ...
Francesco Sponzilli, 1847
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SOPRAVVINCERE e SOPRA VINCERE : т. «. Piü che vincere. Quegli che vpgliono 6opbavvincírb , sempre perdono. Segr. Fior. Slor. Rtolti sornAVTiNTi dal sonno si addor- menlarono. Sairaaz. Pros. SOPREVVINTO, e SOPRA VLNTO, TA : ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Accademia della Crusca Luigi Carrer, Fortunato Federici. Fior. Star. 4. lOi.Clii è conlcnlo d'una mezzana vittoria, sempre ne farà meglio ; perché quegli che vogliono sopravvincere sempre perdono. «SOPRAVVINTO. Add. da Sopravvincere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopravvincere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopravvincere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z