Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soprinnalzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRINNALZARE AUF ITALIENISCH

so · prin · nal · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRINNALZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soprinnalzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOPRINNALZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprinnalzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soprinnalzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Umwerfens im Wörterbuch besteht darin, etwas aufzubauen, das bereits gebaut wurde; abholen, abbrechen: s. das einstöckige Haus.

La definizione di soprinnalzare nel dizionario è innalzare su una cosa già costruita; soprelevare, sopredificare: s. la casa di un piano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprinnalzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRINNALZARE


alzare
al·za·re
balzare
bal·za·re
calzare
cal·za·re
discalzare
di·scal·za·re
fare alzare
fare alzare
inalzare
inalzare
incalzare
in·cal·za·re
infilzare
in·fil·za·re
innalzare
in·nal·za·re
rialzare
rial·za·re
ribalzare
ri·bal·za·re
ricalzare
ri·cal·za·re
rimbalzare
rim·bal·za·re
rincalzare
rin·cal·za·re
sbalzare
ʃbal·za·re
scalzare
scal·za·re
sfilzare
sfil·za·re
sobbalzare
sob·bal·za·re
strabalzare
stra·bal·za·re
trabalzare
tra·bal·za·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRINNALZARE

soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso
soprimbotte
soprindicato
soprinnestare
soprinsegna
soprintendente
soprintendenza
soprintendere
soprosso
soprumano
sopruso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRINNALZARE

analizzare
apprezzare
autorizzare
caratterizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
ottimizzare
personalizzare
piazzare
rafforzare
realizzare
rinfilzare
rinforzare
rinnalzare
sincronizzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

Synonyme und Antonyme von soprinnalzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRINNALZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soprinnalzare soprinnalzare grandi dizionari prin soprinnàlzo innalzare cosa già costruita soprelevare sopredificare casa piano significato repubblica italien loro presente soprinnalzo soprinnalzi soprinnalza soprinnalziamo soprinnalzate soprinnalzano imperfetto soprinnalzavo tedesco woxikon konjugieren verbformen konjugation indicativo qualiparole parola parole iniziano finiscono conjugarea verbului conjugare verbe

Übersetzung von soprinnalzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRINNALZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von soprinnalzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soprinnalzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soprinnalzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soprinnalzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soprinnalzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soprinnalzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soprinnalzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soprinnalzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soprinnalzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soprinnalzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soprinnalzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soprinnalzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soprinnalzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soprinnalzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soprinnalzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soprinnalzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soprinnalzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soprinnalzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soprinnalzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soprinnalzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soprinnalzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soprinnalzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soprinnalzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soprinnalzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soprinnalzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soprinnalzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soprinnalzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soprinnalzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soprinnalzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soprinnalzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRINNALZARE»

Der Begriff «soprinnalzare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.166 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soprinnalzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soprinnalzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soprinnalzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soprinnalzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRINNALZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soprinnalzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soprinnalzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
SOPRINNALZARE, va. (-in-nal-tsa'-re) Elever aux nues. SOPRINTENDENZA , sf. i-ten-jtcn-tsa) Surintendance ; inspection. SOPRINTENDERE. V. Soprantendere. SOPROSSO, sm. (-os'-io) Exostose. f L'apophyse natale. 7 Suros, maladie des ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOPRIMMÈNSO. add. Più che immènso: espressione enfàtica e detta per esagerazione. SOPRINNALZARE. n. att. Innalzar sopra, ed anche semplicemente Innalzare. SOPRINTELLETTUALE. add. Di la da intellettuale. SOPRINTENDÈNTE.
‎1855
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Espressione enfatica , e detta per esagerazione. . SOPRINflALZARB. Sa-prin-nal -xù-ra. Alt. comp. lanalzar sopra , ed anche semplicemente Innalzare. SOPR IN N ALZATO. So-prip-nttl-zà-lo.' Add. m. da Soprinnalzare. SOPRIN'I'ELLETTUALE ...
‎1851
4
Frasologia italiana
Cosi dicendo, a lai sopravvolo un destro augello. Spinta la palla sopravvolava al termine. SOPREDIFICARE (sopredificare) trans. Sopraporre P edificio, Edificar sopra e fig. Fondare. SOPRI NN A LZ ARE (soprinnalzare) trans. lanaliar sopra e  ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Dizionario della lingua italiana
«eli" opporre audace , oell' allungare «Oprimmensissimo . f » SOPRINNALZARE. Innaliar sopra, ed anche semplicemente Innaliare. Uden. Nis. 3. 63. Soprinnalzar gli uomini alla maestà superna , per condurre in superbia, o in disperazione ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
6
Introduzione alla storia critica della filosofia dei santi ...
... possa salire dall'idea dell'io all' idea di Dio, e rilevare in modo positivo i momenti di questa, senza tema di soprinnalzare e divinizzare la sua ragione. Questa via èquella della ideale ossia trascendente negazione della negatività ( relatività) ...
Giovanni Battista SAVARESE, 1856
7
Introduzione alla storia critica della filosofia dei Santi ...
... essere da se , attalchè nel sapere di se gli si mostra la via, per la quale direttamente egli possa salire dall'idea dell' io all' idea di Dio, e rilevare in modo positivo i momenti di questa, senza tema di soprinnalzare e divinizzare la sua ragione.
Giambatt Savarese, 1856
8
Introduzione alla storia critica della filosofia dei santi ...
... possa salire dall'idea dell'io all'idea di Dio, e rilevare in modo positivo i momenti di questa, senza tema di soprinnalzare e divinizzare la sua ragione. Questa via è quella della ideale ossia trascendente'negazionc della negatività ( relatività) ...
Giambattista Savarese, 1857
9
Introduzione alla storia critica della filosofia dei santi ...
... essere da se , attalchè nel sapere di se gli si mostra la via, per la quale dirottamente egli possa salire dall'idea dell' io all' idea di Dio, e rilevare in modo positivo i momenti di questa, senza tema di soprinnalzare e divinizzare la sua ragione.
Giovanni Battista Savarese, 1856
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Più che immerv so. Espressione enfatica, e detta per esagerazione. Uden. Nis.ll Castelvetro ec. nell'opporre audace, nell' allungare soprimmensissimo. (A) "" SOPRINNALZARE. Innalzar .mpra, ed anche semplicemente Innalznre. Uden. Nis.
‎1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soprinnalzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soprinnalzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z