Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sorbo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORBO AUF ITALIENISCH

sor · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sorbo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SORBO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorbo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sorbo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rowan im Wörterbuch ist Gattung der Zweikeimblättrigen Pflanzen der Familie der Rosaceae, bestehend aus etwa achtzig Arten.

La definizione di sorbo nel dizionario è genere di piante Dicotiledoni della famiglia delle Rosacee, comprendente un'ottantina di specie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorbo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SORBO


Verbo
Verbo
acerbo
cer·bo
azione di disturbo
azione di disturbo
barbo
bar·bo
con garbo
con garbo
corbo
corbo
diserbo
di·ʃer·bo
disturbo
di·stur·bo
furbo
fur·bo
garbo
gar·bo
morbo
mor·bo
orbo
or·bo
riserbo
ri·ser·bo
serbo
ser·bo
sgarbo
ʃgar·bo
spiera con fg di sorbo
spiera con fg di sorbo
superbo
su·per·bo
torbo
tor·bo
turbo
tur·bo
verbo
ver·bo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SORBO

sorbettiere
sorbetto
sorbibile
sorbico
sorbile
sorbillare
sorbino
sorbire
sorbite
sorbitolo
sorbo alpino
sorbo comune
sorbo degli uccellatori
sorbo di Mougeot
sorbo meridionale
sorbo montano
sorbo torminale
sorbola
sorbole
sorbolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SORBO

antidisturbo
bel garbo
bimbo
birbo
bo
con malgarbo
mal garbo
malgarbo
mettere in serbo
monoverbo
nerbo
preverbo
radiodisturbo
sciarbo
semiacerbo
senza nerbo
spunterbo
sturbo
tenere in serbo
zirbo

Synonyme und Antonyme von sorbo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sorbo coltivazione dell uccellatore montano domestico kevin degli uccellatori proprietà alberi frutto agraria sorbo sorbus domestica appartiene alla famiglia delle rosaceae specie originaria europa meridionale dalla spagna crimea nell enciclopedia treccani nome comune varie piante genere particolare arbusto albero rosacee alto fino basile home amministrazione presenta atti ufficiali servizi cittadino alle imprese albo pretorio informazioni locali suddivise aree tematiche valli ente regionale parco veio

Übersetzung von sorbo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORBO

Erfahre, wie die Übersetzung von sorbo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sorbo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorbo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸着
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serbal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sorb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاكهة الغبيراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рябина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sorveira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sorb
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sorbier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sorb
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sorb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収着
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흡착하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sorb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái thanh lương trà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sorb
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sorb
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üvez ağacı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sorbo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jarząb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горобина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sorb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σουβριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sorb
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sorb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

absorberer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sorbo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORBO»

Der Begriff «sorbo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sorbo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sorbo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sorbo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SORBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sorbo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sorbo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sorbo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorbo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorbo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
COTOGNINO, che ha odore, colore o sapore di cotogna. Erba cotognina è nome volg. dell' anlhemis nobili», della anche Appiotina, perchè tramanda odore di mele anpiole. SORBO ( Sorbu* domestica ), • Utero che ha il tronco diritto , coperto ...
Stefano Palma, 1870
2
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
13 Sorbo ciav. 14 Tulipifero 15 Frassinocom. 16 Tiglio nostr. 17 Querce elce 18 Sorbo 102. m. 19 Carpino com. 20110binia 1'. ac. 21 Glcditschia s. 22 Sorbo comune 23 Sorbo selvat. 24 Ailantoglund. 25 blandorlo c. 26 Pero perugg. 27 Pero ...
‎1851
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SORBO DEGLI UCCELLATORI, SORBO SALVATICO (Sorbus aucuparla) è un' altra specie di serbo che cresce spontaneo nei _ boschi alpini ed è ricercata pei iardini pittorici; ha molta anaogia col sorbo comune, ma le loglie son di color ...
‎1870
4
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Nome 6' un Acido scoperto nel frutto del Sorbo oc. Ha forma di capezzoli dotati d' aciditii assai piacevole. Combinato con certa materia mucilaginosa forma l'Acldo malico. SORBI-GXO,IHLIILDÌ Sorbo,Di qualità 0 Di sapor di sorbo. Sbltlt-NA ...
‎1847
5
Trattato degli innesti...
C A P O Ll. Dell' innesto del Sorbo. 1 . Il Sorbo: Sorbus, Linneo, due varietà ne da Miller, sei il Signor Professore Galizioli , dieci specie o Varietà ne annovera Duhamel. 2. I sorhi possono innestarsi in se stessi, e su i loro selvatici, ed anche,  ...
Giammaria Venturi, 1816
6
Dizionario della lingua italiana
Nome di un acido scoperto da Dona- van in infinite piaule crasse od erba- cee, ed In molli frutlí succosi, parti- colarmente in quelli del sorbo. Si presenta sotto forma di capezmli dotati di acidità assai piacevole, moho solubile nell'acqua e ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
7
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Sorbus, Sorbo. Gal. con e Stami del nespolo. 5 stili e 5 stimmi. Frutto globoso o turbinato, molle, a 3 semenze cartilaginose. 's. Sorbu: aui'uparia, foliis oblongis glabris, Sorbo degli uccellatori. Sorbo salvatico, volg. Albero di 15 a 18 piedi, il cui ...
Georges Dumont de Courset
8
Camminare nei boschi: Il bosco italiano: folclore, natura, ...
Tra queste, ci sono il pioppo, la betulla e il sorbo degli uccellatori. Cominciamo da quest'ultimo. Il sorbo degli uccellatori (Sorbus aucuparia) cresce fino ai 2.000 metri e i suoi rami elastici sopportano bene il peso della neve, oltre a quello dei ...
Lorenza Russo, 2013
9
Dizionario della lingua italiana: 6
(B) "' SORANTE. Termine araldico. Dicesi degli uccelli rappresentati con ali mezzo spiegate. (A) SORARE. Volare a giuoco; e dicesi dei falconi , allora che si Iascian volare senza avere avanti la preda. SORBA. Frutto del sorbo. Latin. sor- Imm~ ...
‎1829
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
La forace formica , il grillo infesto. □ " I. Stanno te formiche, anche ne' ceppi degli alberi vecchi , da' quali , percotendogli , si veggono uscir ftio- ra in gran quantita , salvo pero quelle, che abitano nel sorbo ; onde il proverb. Essere , о Fare ...
Paulo Costa, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sorbo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Foodscovery. Quelli del gusto a domicilio
L'idea del mercato virtuale dove comprare e vendere cibo di qualità è di Fabio Di Gioia e Mario Sorbo (in foto), laurea in Bocconi ed ... «IO donna, Jul 15»
2
Cavese, ecco D'Anna e Di Deo
In attesa di Del Sorbo, l'ambiziosa Cavese di Domenico Campitiello spara i primi due colpi di mercato ingaggiando il centrocampista Guido Di ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
Michelotti e Del Sorbo i nuovi giovani innesti del Montecatini
MONTECATINI. Il 27 luglio, giorno dell'inizio della preparazione del Montecatini Valdinievole, è alle porte e la dirigenza sta lavorando ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Del Sorbo PSI: Puerili le giustificazioni dell'Ass. Coppola sugli …
Ancora una volta la scure delle tasse comunali si abbatte sul comparto agricolo, con l'aumento ingiustificato dell'aliquota dell'Imu dal 7,6% al ... «TV Sette Benevento, Jul 15»
5
Kevin Sorbo ritorna nei panni di Hercules nel MOBA Smite
Il personaggio di Hercules, presente nel MOBA Smite riceverà infatti una skin ispirata al personaggio intepretato da Kevin Sorbo nel telefilm. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jul 15»
6
Viaggio tecnologico del buono. L'innovazione in un container
... loro aziende agricole sperimentali. Il Ristorante dell'Avvocato di Napoli e Vico Sorbo di Fenesta Verde di Giuliano sono la rotazione attuale». «Quotidiano.net, Jul 15»
7
Cavese: Di Deo ufficiale; a breve almeno altri 5 annunci
Di Deo ha sostenuto ieri mattina l'iter delle visite mediche insieme agli altri nuovi acquisti Pietro Sicignano, Antonio Del Sorbo, Pasquale ... «Zero a Zero, Jul 15»
8
Pisa, primo contatto con gli americani
Tornano a casa ben nove giocatori in prova. Tra questi anche il difensore Sorbo, classe 1991, lo scorso anno prima a Pavia e poi a Prato. «Il Tirreno, Jul 15»
9
Cavese, oggi la presentazione ufficiale
... Antonio Del Sorbo e Gianmarco Tedesco a cui si aggiungono gli under ex Taranto Cicerelli e Bongerrimo e i confermati De Rosa e Ausiello. «Ottopagine, Jul 15»
10
E' finita l'era Di Muro? Fiducia "a tempo", a settembre tutti a casa
... di mandato: il recupero di Campo Sorbo, la ristrutturazione della scuola Principe di Piemonte e la questione viabilità nel comparto C1 Nord. «Interno18, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sorbo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sorbo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z