Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sordizia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORDIZIA AUF ITALIENISCH

sor · di · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORDIZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sordizia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SORDIZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sordizia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sordizia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sorditia im Wörterbuch ist Sardidität, Schmutzigkeit.

La definizione di sordizia nel dizionario è sordidezza, sporcizia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sordizia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SORDIZIA


amicizia
a·mi·ci·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
blandizia
blan·di·zia
delizia
de·li·zia
divizia
divizia
edilizia
e·di·li·zia
giustizia
giu·sti·zia
immondizia
im·mon·di·zia
ingiustizia
in·giu·sti·zia
letizia
le·ti·zia
liquirizia
li·qui·ri·zia
malizia
ma·li·zia
mondizia
mondizia
mundizia
mundizia
notizia
no·ti·zia
perizia
pe·ri·zia
pigrizia
pi·gri·zia
polizia
po·li·zia
pulizia
pu·li·zi·a
tardizia
tar·di·zia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SORDIZIA

sorda
sordaggine
sordamente
sordastro
sordezza
sordidamente
sordidato
sordidezza
sordido
sordina
sordino
sordi
sordo
sordocieco
sordomutismo
sordomuto
sordone
soredio
sorella
sorellanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SORDIZIA

agente di polizia
avarizia
clizia
commissario di polizia
dovizia
fare amicizia
forze di polizia
furbizia
imperizia
inimicizia
milizia
operazione di polizia
palazzo di giustizia
pastorizia
posto di polizia
prefettizia
primizia
sporcizia
tizia
ufficio di polizia

Synonyme und Antonyme von sordizia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORDIZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sordizia sordizia treccani sordìzia sorditia sordities sordes sporcizia letter sordidezza invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari sordizia† qualiparole parola parole iniziano finiscono tesionline dannosa impurità ciclo rappresentava elemento più palesemente manifesto sorta insita nella natura femminile data etimo sordĭtĭa anche sordezza contengono rdiz findallwords lunghezza lettere cruciverba bianco clear tardizie tardizia sordizie lordizia unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist myetymology etymology forum caccia eragon italia community dell eredità nonno riuscito farmi cambiare idea basta può fare nulla tipo mettersi tappi orecchie iumiciddu dopo basilicata coast mimino ricciardi sottolineare

Übersetzung von sordizia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORDIZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sordizia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sordizia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sordizia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sordizia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sordizia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sordizia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sordizia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sordizia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sordizia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sordizia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sordizia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sordizia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sordizia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sordizia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sordizia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sordizia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sordizia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sordizia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sordizia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sordizia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sordizia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sordizia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sordizia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sordizia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sordizia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sordizia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sordizia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sordizia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sordizia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sordizia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORDIZIA»

Der Begriff «sordizia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sordizia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sordizia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sordizia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sordizia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORDIZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sordizia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sordizia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Non sozzura di casa o di letto, non sordizia o mal sito di morbo la spaventava. Eccola in quel tugurio con un fardel sotto il braccio. Vien qua, mia Rosa (è il nome d'una poveretta ne'suoi mali fortunata di avere attorno quest'an- giolella): tu, ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1842
2
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
... foxdidillîrno. днищ. sordina, ) forza di ilrumenSordino. ) l0Srirdità . furdírn: . Sordizia , fordideua . fwd" ж Sordo, e iup. fordrfíixno. Лиши. Sorella . orar . Sorgente,ffufi. fem. fonte . fem ...
Jacopo Facciolati, 1753
3
Rimario, o sia Raccolta di rime sdrucciole /°Filippo Argelati]
Novellizia , Prihíizia. Oriziz . Ama”. a... Paflotizia . fi, 'xxx-:É Perizia. a; .us-;rami Pigrizia . admin-:2%. Primizia . ;LW-Mi Pudicizia . a um Puerizia ..m 'xä'nv' " BSamogizia . Prov; li Polonia . Ju.. _ Scizia- _Quei mm; Sordizia . N; ;HM Scoltizia .
Filippo Argelati, 1753
4
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
L' allume , assai usato, sebbene con qual intento non si sa ben d'accordo; se per renderl'acqua un mestruo proprio ad estrarre le particole tingenti di certe droghe dure? o per nettar via la sordizia, che viene a frapporsi tra il drappo e la tinta , e ...
‎1749
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
SORDlNA,sf.NO,m.(-di'-nn)Sourd!ne.í.vuonon' la sordina , faire la sourde oreille. SORDITÀ, TADE, TATK, sf. (-di-tá) Surdité. SORDIZIA. V. sordidrzza. SORBO, DA, adj. (so^-do)IssiMO. Sourd, f lima tarda, lime sourde, f Lavorare colla lima torda ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Diaionario Universale Efraimo Chambers
Utcsna patrizia, o sòrdr'dn , è quella idi cui lati sono fodera” d'un umore ri g'lioso e viscoso, ed è anche accompagnata di calore, dolore, infiammazione , e d'un gran flusso di umori alla parte: col tempo la sordizia cresce, e cangia colore, ...
‎1775
7
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Sordidezza, sordizia, sordes, is: fwdllas, à!is, f. Sordido, sortlîdus, a, um, add. Sordo, surdus,i, m. - da un orecchio, allè'ra aure caplus: divenir sordo, obsurdesco, ix, obsurdzîi, 6119, N. fare il sordo, surclitatem simulare, A. surdus, a , um, add.
Carlo Mandosio, 1857
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sordizia . Sordidezaa . Sordo . V. A. Suat. Per sorditì. Sordo. Add. Privo dell' mirto . E figurat_. per ripugnante, ritroso . S. Lima sorda, si dice quella che limsndo non fa romore . Ricco sordo, si dice di colui che è ricco e non apparisce. S Illnzzata ...
‎1825
9
Giornale dell'Italiana letteratura
Quella beata e filosofica parsimonia tanto di'stante dal lusso -flrabocchevole, quanto dalla famclica sordizia, e di cui presso Orazio canta ai 'bene le 1ocli,'c2il gufio ne ispira il mitico Ofello, parve al nostro poeta buon {oggetto (limitazione.
Girolamo Da-Rio, 1808
10
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... regolizia sevizia v. l. sordizia 11 sposalizia sporcizia arrcttizia ascitizia ascririizia avveniizia cardinalizia cincrizia collcrrizia commendatizia edilizia farrizia ñrrizia geniilìzia novizia orrctiizia parrizia prclitizia profetiizia propizia surrenizia Clizia ...
Girolamo Rosasco, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sordizia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sordizia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z