Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sospensiva" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOSPENSIVA AUF ITALIENISCH

so · spen · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOSPENSIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sospensiva ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOSPENSIVA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sospensiva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sospensiva im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Suspendierung im Wörterbuch ist eine Suspendierung dessen, was diskutiert oder beraten wird.

La definizione di sospensiva nel dizionario è sospensione di quanto è in discussione o in deliberazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sospensiva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOSPENSIVA


apprensiva
ap·pren·si·va
comprensiva
com·pren·si·va
concessiva
con·ces·si·va
controffensiva
con·trof·fen·si·va
corsiva
corsiva
decisiva
decisiva
defensiva
defensiva
difensiva
di·fen·si·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
espressiva
e·spres·si·va
in esclusiva
in esclusiva
in misura eccessiva
in misura eccessiva
linea difensiva
linea difensiva
missiva
mis·si·va
occlusiva
oc·clu·ʃi·va
offensiva
of·fen·si·va
percezione visiva
percezione visiva
persuasiva
per·sua·ʃi·va
responsiva
re·spon·si·va
stare all´offensiva
stare all´offensiva

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOSPENSIVA

sospecciare
sospeccione
sospecciosamente
sospeccioso
sospendere
sospendibile
sospendimento
sospenditore
sospensione
sospensivamente
sospensivo
sospenso
sospensore
sospensorio
sospesamente
sospeso
sospettabile
sospettabilità
sospettamente
sospettare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOSPENSIVA

alternativa
arriva
cooperativa
deriva
diva
forza propulsiva
idea ossessiva
implosiva
in quantita eccessiva
informativa
iniziativa
iva
negativa
normativa
notizia esplosiva
oliva
positiva
relativa
riva
semicorsiva

Synonyme und Antonyme von sospensiva auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOSPENSIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sospensiva commissione tributaria significato cartella esattoriale processo tributario atto amministrativo appello lavoro sospensiva treccani femm sostantivato dell sospensivo sospensione interruzione partic nell burocr linguaggio forense provvedimento istanza argomenti sole qualora pagasse contribuente dovrà presentare amministrativa bloccare eventuale fermo conseguenza dizionari corriere della sera rinvio termine tipi condizione diritto privato quella dipende efficacia negozio esempio darò verrà nave dall asia chiaro fino quando trasferimenti quote sotto risolutiva riserva proprietà trasferimento iscrizione sottoposto pregiudiziale camera deputati vincenzo longi sommario questioni incidentali formali sostanziali natura giuridica caratteri questione specie casuale potestativa

Übersetzung von sospensiva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOSPENSIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von sospensiva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sospensiva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sospensiva» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中止
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suspensivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suspensive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठहरानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيقافي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суспензивный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suspensivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাময়িক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suspensif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ragu-ragu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufschiebende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

猶予
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미정의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suspensive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đình chỉ tạm thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்காலிக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

suspensive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erteleyici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sospensiva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawieszający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суспензівное
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suspensiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανασταλτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opskortende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppskjutande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppsettende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sospensiva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOSPENSIVA»

Der Begriff «sospensiva» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sospensiva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sospensiva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sospensiva».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOSPENSIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sospensiva» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sospensiva» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sospensiva auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOSPENSIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sospensiva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sospensiva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La nullità del contratto
Condizione sospensiva meramente potestativa e condizione sospensiva potestativa. La condizione sospensiva meramente potestativa non va confusa con la condizione sospensiva potestativa. In quest'ultima, come nella prima, l' evento ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
2
IVA nell'edilizia e nella proprietà immobiliare
Art. 27 - Atti sottoposti a condizione sospensiva, approvazione od omologazione [ 1] Gli atti sottoposti a condizione sospensiva sono re- l'approvazione o l' omologazione o quando l'atto di- gistrati con il pagamento dell'imposta in misura fissa.
Giampaolo Clavari, 2003
3
Il contratto
Condizione sospensiva e risolutiva. La condizione sospensiva, come si è visto, è quella che condizione che fa dipendere la produzione degli effetti del contratto dal verificarsi di un evento futuro e incerto. Prima di tale momento, il contratto è ...
Luigi Viola, 2009
4
I diritti reali
Peraltro, il diritto sostanziale permette gli atti di disposizione del credito, durante la pendenza della condizione sospensiva: il titolare del credito ipotecario, sottoposto a condizione sospensiva, puo` disporne, con annotamento a sensi dell'art.
Angelo Chianale, 2010
5
Immobili
26.6.2003 n. 10201). 5.7 ATTI SOTTOPOSTI A CONDIZIONE SOSPENSIVA L'art. 27 del DPR 131/86 stabilisce che la base imponibile degli atti sottoposti a condizione sospensiva o ad approvazione da parte della Pubblica Amministrazione o ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
6
Pareri di diritto civile 2012
na la nullità dell'alienazione di un diritto o l'assunzione di un obbligo subordinata a una condizione sospensiva che la faccia dipendere dalla mera volontà dell' alienante (es. comprerò se mi piacerà) o rispettivamente da quella del debitore ...
Luigi Grimaldi, 2012
7
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
2655 c.c., ancorché prevista soltanto per l'avveramento della condizione risolutiva, riguarda, per l'identità degli effetti, anche il mancato avveramento della condizione sospensiva; tuttavia, perché si possa eseguire la annotazione, non è  ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
8
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Il dividere la condizione in sospensiva e risolutiva 'e cosa di convenzione, maniera di dire che noi seguiremo perché oggi generale, sebbene non esatta: non vi ha nè può osservi che la sola condizione sospensiva. - Che cosa è infatti una ...
‎1857
9
Commentario al codice civile
QUESTIONI PRINCIPALI – Se si possa annotare la mancanza definitiva della condizione sospensiva; se si possa annotare un contratto di mutuo consenso (art . 1372 c.c.). APPLICAZIONI – Parte della dottrina ritiene che debba applicarsi in via ...
Paolo Cendon, 2008
10
Lezioni di diritto privato
al verificarsi della condizione sospensiva o risolutiva. Gli effetti prodromici o anticipati della fattispecie condizionale sono funzionalmente collegati alla situazione giuridica di c.d. aspettativa condizionale e di correlativo diritto condizionato che ...
Claudio Turco, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOSPENSIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sospensiva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nessun ostacolo per il risanamento di Casa Nostra: il Cga respinge …
Nessun ostacolo per il risanamento di Casa Nostra: il Cga respinge la richiesta di sospensiva, il comitato festeggia. Domenica, 26 luglio 2015 ... «Messina Ora, Jul 15»
2
Castelforte / Ufficio postale di Suio, protocollo promosso da Anci e …
... da parte dell'amministrazione comunale compreso il ricorso al Tar per chiedere la sospensiva della chiusura dell'ufficio postale di Suio Alto, ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
3
La stagione dei ricorsi entra nel vivo
A venti giorni dalla notifica, i ricorrenti potranno chiedere al tribunale di fissare a stretto giro l'udienza di sospensiva. Così stando le cose, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
IMPERIA. NUOVO COLPO DI SCENA NELL`AFFAIR TRADECO. L …
Si preannuncia una battaglia legale e il primo appuntamento, dopo la non concessione della sospensiva da parte del T.A.R. Liguria, è fissato ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
5
Messina, rigettate le richieste di sospensiva per le gallerie Capo d …
consorzio autostrade siciliane (3) Il Consiglio di Giustizia Amministrativa siciliano ha rigettato le sospensive richieste dalla Ricciardello srl, ... «Stretto web, Jul 15»
6
Portonovo, i ristoratori esultano
Ha fissato per il 17 settembre l'udienza per la conferma di questa sospensiva. Il provvedimento riguarda il ristorante "Anna", il ristorante ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
7
Sosta a pagamento in centro a Pescara, Tar respinge sospensiva
PESCARA. “Ritenuta la insussistenza dei presupposti di legge, non configurandosi la gravità ed irreparabilità del pregiudizio lamentato dai ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
8
CAS - Rigettate dal CGA le richieste di sospensiva della Ricciardello …
CAS Consorzio Autostrade Siciliane Il CGA Sicilia ha rigettato le sospensive richieste dalla Ricciardello srl, nell'ambito dei due appelli relativi ... «CanaleSicilia, Jul 15»
9
Consiglio Regionale, subito sospensiva e annullamento sentenza
È quanto chiede Modesto Fenu, uno dei consiglieri dichiarati decaduti dal Consiglio di Stato. «Si faccia subito il ricorso per ottemperanza. «SardegnaDies, Jul 15»
10
Pescara,parcheggi a pagamento residenti: il Tar non accoglie la …
Il Tar, nella prima udienza di ieri, non ha inteso accogliere la nostra richiesta di sospensiva della delibera, quindi andremo direttamente nel ... «L'Opinionista, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sospensiva [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sospensiva>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z