Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sospettabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOSPETTABILE AUF ITALIENISCH

so · spet · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOSPETTABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sospettabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOSPETTABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sospettabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sospettabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Verdächtigen im Wörterbuch ist verdächtig, was zu einem Verdacht führen kann: ein Individuum s.

La definizione di sospettabile nel dizionario è di cui si può sospettare, che può dar luogo a sospetto: un individuo s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sospettabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOSPETTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOSPETTABILE

sospenditore
sospensione
sospensiva
sospensivamente
sospensivo
sospenso
sospensore
sospensorio
sospesamente
sospeso
sospettabilità
sospettamente
sospettare
sospettato
sospettevole
sospetto
sospettosamente
sospettosità
sospettoso
sospezione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOSPETTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von sospettabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOSPETTABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sospettabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sospettabile

MIT «SOSPETTABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sospettabile sospetto sospettabile hoepli parola spet può sospettare luogo individuo insospettabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere potenzialmente incriminabile scopri sapere essere sospettato ritenutocolpevole possibile ipotizzabile dicios traduzioni suspectable suspicious miglior gratuito wiktionary adjective edit masculine feminine plural sospettabili suspected under suspicion related terms italian reverso meaning also spettabile sospettosamente example dizionari repubblica nostri enciclopedia zanichelli intuibile completo putin campione hockey panorama ghiaccio almeno così hanno battezzato media americani dopo presidente russo antonimi informazioni riguardo nell inglesi treccani sospe abile dare adito sospetti sopra ogni glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica lista

Übersetzung von sospettabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOSPETTABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von sospettabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sospettabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sospettabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嫌疑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sospecha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suspected
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संदिग्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يشتبه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подозреваемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suspeita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্দেহভাজন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soupçonné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disyaki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mutmaßlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疑わ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seng di tuduh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghi ngờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தேகிக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संशयित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şüpheli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sospettabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podejrzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підозрюваний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suspectate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermoed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

misstänks
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mistenkt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sospettabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOSPETTABILE»

Der Begriff «sospettabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sospettabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sospettabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sospettabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOSPETTABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sospettabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sospettabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sospettabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOSPETTABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sospettabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sospettabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia antiquaria della filosofia del sospetto: Riflessioni ...
Conclusione. sospettabile. I “maestri del sospetto” possono oramai prendere congedo da noi. Il loro Verbo si è diffuso sino agli estremi confini della terra, il loro annunzio di salvezza umana, troppo umana ha raggiunto e fecondato lo spirito ...
Giampaolo Nardella, 2014
2
Storia cromatica della musica antica e medioevale: Armonia e ...
Conclusione. sospettabile. I “maestri del sospetto” possono oramai prendere congedo da noi. Il loro Verbo si è diffuso sino agli estremi confini della terra, il loro annunzio di salvezza umana, troppo umana ha raggiunto e fecondato lo spirito ...
Giampaolo Nardella, 2014
3
I complici: Tutti gli uomini di Bernando Provenzano da ...
sospettabile. Giovanni Mercadantenon è mai stato un insospettabile. Lo dicono le sue parentele, lo dice la sua storia. Attraverso la madre è cugino di Tommaso “ Masino” Cannella, il capomafiaimprenditore dai capelli imbrillantinati, le camicie  ...
Lirio Abbate, Peter Gomez, 2013
4
Il nome della rosa: Nuova edizione
Berengario è sospettabile proprio perché è spaventato, e sapeva cheormai Venanzio possedeva il suo segreto. Malachia è sospettabile: custode dell' integrità dellabiblioteca, scopre che qualcuno l'ha violata, e uccide. Jorge satuttoditutti ...
Umberto Eco, 2012
5
Sette anni di desiderio
Certo chese qui sicercailcapo segreto di una rete terroristica, le buone regole del romanzo giallo vogliono che sia una persona non immediatamente sospettabile: in principio non dovrei stupirmi se apprendessi che il capo delle Brigate rosse ...
Umberto Eco, 2012
6
Spiegazione del credo. Autori moderni per il terzo millennio
Nessuno è così empio, da ritenere che Dio sia sospettabile di vanità; ma si può dubitare che tutti quei libri siano stati scritti per ispirazione dello Spirito 20. Catechista Questa certezza si basa su molti dati, ma soprattutto su uno. Prima di tutto ...
‎2002
7
Uccello Di Morte
Pertanto, se mi attenessi a tale convenzione, dovrei dichiarare: o About, il meno sospettabile, o Marva, la più sospettabile. Ma so anche che non si tratta di una storia gialla inventata, bensì di una vicenda vera. E qua comincio a vedermi un po' ...
Edward Jones, 2007
8
Senatori, popolo, papi: il governo di Roma al tempo dei ...
UN'ARISTOCRAZIA DEL TUTTO SOSPETTABILE Il prefetto che dimenticò di leggere Tacito Non è escluso che il lettore moderno, a differenza forse dei contemporanei di Ammiano, avverta una certa insofferenza nel percorrere il lungo ...
Rita Lizzi Testa, 2004
9
Repertorio generale della Giurisprudenza italiana
118 - la cui retroattività, indipendentemente dalla sua qualificazione come legge d'interpretazione autentica o di legge innovativa con efficacia retroattiva, non la rende sospettabile d'illegittimità costituzionale (come già ritenuto dalla corte ...
‎1990
10
Discorsi parlamentari di Alcide de Gasperi: pubblicati per ...
So che taluni in questo momento oppongono il Gruppo parlamentare al complesso del Parlamento e quasi vorrebbero sminuire il Gruppo come fosse una clientela e una cricca condannabile o sospettabile pregiudizialmente. Onorevoli ...
Alcide De Gasperi, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOSPETTABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sospettabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Vogliamo il crocifisso in Consiglio regionale»
Né il suo presidente uscente, il cattolico Clodovaldo Ruffato, è sospettabile di anticlericalismo. Eppure... «Ho notato con imbarazzata sorpresa ... «Mattino Padova, Jul 15»
2
Cannabis, se è legale fa meno male
... che da presidente della Colombia negli Anni 90 guidò la lotta ai narcotrafficanti e non è dunque sospettabile di intelligenza con il nemico, ... «La Stampa, Jul 15»
3
Lodo, De Benedetti fallisce il colpo Marina: «Elemosina non dovuta»
Ma il giudice Nadia Dell'Arciprete (non sospettabile di simpatie berlusconiane, essendo stata una delle autrici della sentenza sugli alimenti a ... «il Giornale, Jul 15»
4
Bottai, l'intellettuale (critico) del fascismo visto da sua figlia
Antonio Paolucci - ex ministro dei Beni culturali, attuale direttore dei Musei Vaticani, non sospettabile di filofascismo - nel 2010 l'ha definito «il ... «il Giornale, Jul 15»
5
Teodoro, quel gentleman che affascinò la Sellerio
... per sua stessa ammissione – di estrazione sessantottina, e dunque niente affatto sospettabile di una sintonia col mondo della destra. «ilgiornaleditalia, Jul 15»
6
Twitter ci chiede la data di nascita... ma perché lo fa?
In realtà basta leggere la relativa pagina del supporto di Twitter per avere una conferma di quanto era già facilmente sospettabile; in una nota ... «TecnoAndroid, Jul 15»
7
Recensioni - “L'invito” di Ruth Ware
Cosa è successo veramente? C'è qualcuno che sta cercando di incastrare Nora? Ma chi? È forse Flo, personaggio facilmente sospettabile, ... «Letteratura Horror, Jul 15»
8
In piazza contro la «mordacchia» di Rajoy
... ma anche il veterano Iñaki Gabilondo, icona del giornalismo progressista spagnolo e non certo sospettabile di tendenze «estremiste». «il manifesto, Jul 15»
9
Manconi: "La repressione ha fallito, la battaglia ora si può vincere"
Si vedano gli studi del Mario Negri, non sospettabile certo di indulgenza. La dipendenza dalla cannabis è infinitamente inferiore rispetto a ... «La Repubblica, Jun 15»
10
Uso fantasioso dei finanziamenti per la formazione
... ulteriori informazioni contatta il direttore del corso Dott.ssa Pinka Pallina." Così è iniziata un'odissea di portata superiore al sospettabile. «Blasting News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sospettabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sospettabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z