Bedeutung von "sottobicchiere" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SOTTOBICCHIERE AUF ITALIENISCH

sot · to · bic · chie · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOBICCHIERE

Sottobicchiere ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOTTOBICCHIERE AUF ITALIENISCH

Untersetzer

Sottobicchiere

Eine Unterseite ist ein Gegenstand, der als Unterstützung für Getränke benutzt wird. Der Hauptzweck der Achterbahn ist es, die Oberfläche eines Tisches oder irgendwelcher anderer Möbel, auf denen das Getränk platziert werden kann, vor Tröpfchen zu schützen, die durch Kondensation auf dem Glas oder der Flüssigkeit verursacht werden können, die überlaufen könnte. Aus diesem Grund sind sie oft aus absorbierenden Materialien hergestellt. An öffentlichen Plätzen und in Bars kann auch als Mittel zur Förderung von Getränkeherstellern oder denselben Räumlichkeiten genutzt werden.

Un sottobicchiere è un oggetto utilizzato come appoggio per le bevande. Lo scopo principale del sottobicchiere è quello di proteggere la superficie di un tavolo o di qualunque altro mobile sul quale può essere poggiata la bevanda, dalle goccioline che possono crearsi per via della condensa sul bicchiere o dal liquido che potrebbe straripare. Per questo motivo spesso sono realizzati in materiali assorbenti. Nei locali pubblici e nei bar possono essere utilizzati anche come mezzo di promozione per le aziende di produzione delle bevande o del locale stesso.

Definition von sottobicchiere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Coasters im Wörterbuch ist eine Untertasse, eine Scheibe aus verschiedenen Materialien, auf die das Glas auf den Tisch gelegt wird.

ÜBERSETZUNG VON SOTTOBICCHIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von sottobicchiere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sottobicchiere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottobicchiere» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 杯垫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: montaña
• Übersetzer Deutsch - Englisch: coaster
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किनारे का जहाज़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السفينة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: каботажное судно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: montanha-russa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপকূলবাহী পোত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: montagnes russes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: coaster
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Untersetzer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コースター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연안 무역선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lemek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: coaster
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோஸ்டர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किनारपट्टीवर व्यापार करणारे गलबत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bardak altlığı
• Italienisch: sottobicchiere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: coaster
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: каботажне судно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vas de coastă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακτοπλόων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: coaster
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dalbana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dalbane

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOBICCHIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottobicchiere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottobicchiere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il diavoletto di Maxwell. La fisica nascosta nella vita ...

II peso del bicchiere viene dunque completamente bilanciato e non può avere alcun ruolo nel sollevamento del sottobicchiere. b) II sottile strato d'acqua tra il fondo del bicchiere e la superficie superiore del sottobicchiere rimuove tutta l'aria da ...

Partha Ghose, Dipankar Home, 1993

Lasciatemi cucinare!

/nvenft il tuo sottobicchiere Ti servono: un foglio di cartoncino, matite colorate, forbici con punta arrotondata. Disegna sul cartoncino la forma del tuo sottobicchiere, ritaglialo e, se vuoi farne altri per i tuoi amici, usalo come modello. Decora con ...

Carolina Griffo, 2003

Catalogo unificato delle cartoline pubblicitarie moderne, ...

Piccola è grande P04216 Nivea VO NIVEA UH COCUI-.. di PI ACERE □ FISSA Nivea Aqua gel С шшшшш ДЯСВЕ ai GUESTAVÜLTA Studio Universal Anche questa volta... sottobicchiere formato cm 10x10 P04222 Studio Universal Ti ...

Emanuele Stiassi, 2006

na

Perché il sottobicchiere rimane attaccato? Perché il sottobicchiere si possa sollevare, la somma del suo peso e dello strato d'acqua intrappolato deve essere minore della spinta dell'atmosfera che agisce verso l'alto sul fondo del bicchiere.

‎

Il libro di Ruth

Lo misealla prova mentalmente: quanto avrebbeimpiegato Adam prima di alzarsi eandare a prendere un sottobicchiere? Neppure mezzo minuto: si alzòe corse in cucina. Ruth lasciò cadere aterra la copertaegli andò dietro, scalza. Adamnon ...

Lena Valenti, 2014

Il giardino del luppolo

Prese il sottobicchiere e se lo mise in tasca, quasi fosse una ricevuta. "Ci penserò!" disse, e lesse il trionfo sul volto del fratello. Delle cifre che Franz aveva scarabocchiato sul sottobicchiere, quella riservata ad Adolf era la più grossa.

Silvia Di Natale, 2013

Le scienze. Dal big bang a internet

Perché il sottobicchiere rimane attaccato? Perché il sottobicchiere si possa sollevare, la somma del suo peso e dello strato d'acqua intrappolato deve essere minore della spinta dell'atmosfera che agisce verso l'alto sul fondo del bicchiere. in ...

‎2004

La fabbrica dei bambini

«Annota pure:diciotto centimetri»,disse Meekers lospilungone al padre, curvo su un sottobicchiere con unapennain mano. «Altroche, pa'! Ci punterei almenoventifranchi se fossiin te!». «Se perdo,telo tolgo dallapaghetta», disse ilpadre, dopo ...

Stefan Brijs, 2014

Praga

Prendete un sottobicchiere dal mucchio e piazzatelo di fronte a voi, aspettando che il cameriere venga a prendere l'ordinazione; se farete cenno per richiamare l' attenzione, state pur certi che sarete ignorati. Per ordinare non è necessario ...

Neil Wilson, Mark Baker, 2011

Riscatto: Un romanzo della Confraternita del Pugnale Nero

Con doppio sottobicchiere.» L'umano le sorrise e non si mosse. Portava una barbetta scura, unanellino al nasoe una maglietta con lascrittaTOMATOEATER disegnata con delle gocce. Sangue, opiù probabilmente ketchup, dato il nome della ...

J.R. Ward, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOBICCHIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottobicchiere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Piper vede di nuovo": la gioia di una bambina ipovedente che …

Lei gioca, seduta sul suo seggiolone distratta da un sottobicchiere e non vuole proprio metterlo quell'elastico intorno alla testa. Pochi attimi di ... «L'Huffington Post, Jul 15»

In partenza per le vacanze? Dieci consigli per viaggiare sereni

Quinto, lasciate uno spazio in valigia per i souvenir (se proprio non riuscite a resistere alla tentazione di comprare l'ennesimo sottobicchiere ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

«Caterina la Magnifica», il nuovo libro firmato Celi-Santangelo

... opere d'arte, e anche guarendo scrofole a pagamento h24 non sarebbe riuscito a comprarsi un solo sottobicchiere firmato Benvenuto Cellini. «Lettera43, Jul 15»

Renzi cade nel 2016, ma non si vota: pronto un tecnico dopo di lui

L'arrivo di Matteo Renzi è stato motivato dal grigiore di Enrico Letta, carismatico quanto un sottobicchiere: si rischiava di prendere una batosta ... «Newspedia, Jul 15»

Rihanna ha trovato un cucciolo abbandonato in un club e... lo ha …

Solitamente quando la gente va nei locali per una serata ad alto tasso di divertimento al massimo si porta a casa qualche sottobicchiere e un ... «MTV.IT, Jul 15»

FiscAle, la birra esentasse contro il caro-accise

... sostenere la campagna di AssoBirra, 'Salva la tua birra' (www.salvalatuabirra.it): chi firmerà riceverà un sottobicchiere come gadget omaggio ... «La Repubblica, Jun 15»

OnePlus 2: presentazione il 27 Luglio e sarà possibile seguirla …

Rotten80. E unico! Grs. Il mio oneplusè buono al massimo come fermacarte o sottobicchiere. Un po' di caldo e il display fa quel che vuole. «Androidiani.com, Jun 15»

SmartVideo: il Giappone Contro la Violenza

Appena il boccale di birra si posa sul sottobicchiere, l'immagine di una donna che vi è stampata sopra inizia a diventare livida. Ad ogni colpo ... «Smartweek, Mai 15»

Cleptomania: il bisogno irrefrenabile di rubare

A sparire sono piccoli oggetti, come un mascara o un sottobicchiere. Che poi, di norma, finiscono nel cestino o accumulati in un armadietto. «Magazine delle donne, Mai 15»

Le versioni PS4 e Xbox One di The Elder Scrolls Online: Tamriel …

... non potrete rivendere la vostra copia del gioco o acquistarne una usata (a meno che non vogliate ritrovarvi un costosissimo sottobicchiere). «VG247.it, Mai 15»