Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottocorrente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTOCORRENTE AUF ITALIENISCH

sot · to · cor · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOCORRENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottocorrente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOTTOCORRENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottocorrente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sottocorrente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Undercurrent im Wörterbuch ist Tiefsee- oder Flussstrom, der unter einer oberflächlicheren Strömung verläuft. Ebenfalls unterversorgt ist der Einsatz einer weiteren Unterteilung einer Strömung einer politischen Partei.

La definizione di sottocorrente nel dizionario è corrente marina o fluviale profonda che passa sotto una corrente più superficiale. Sottocorrente è anche schieramento costituito da un'ulteriore suddivisione di una corrente di un partito politico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottocorrente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTOCORRENTE


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTOCORRENTE

sottoclaveare
sottoclavicolare
sottocoda
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta
sottocoppa
sottocornice
sottocorticale
sottocoscio
sottocosto
sottocrostale
sottocultura
sottoculturale
sottocuoco
sottocutaneo
sottocute

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTOCORRENTE

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
termoindurente
urente

Synonyme und Antonyme von sottocorrente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTOCORRENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottocorrente sottocorrente grandi dizionari rèn corrente marina fluviale profonda passa sotto più superficiale polit schieramento sapere corso acqua deglistrati bassi linguaggio politico ciascuno deglischieramenti può suddividersi traduzione dicios traduzioni undercurrent miglior gratuito significato repubblica pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua treccani sottocorrènte comp idrologia degli strati profondi garzanti linguistica schieramenti idrol dividersi anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola tedesco croato ceco russo ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima bacino formato correnti

Übersetzung von sottocorrente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTOCORRENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sottocorrente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottocorrente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottocorrente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暗流
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tendencia subyacente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

undercurrent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अदेखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تيار تحتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глубинное течение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corrente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ত: প্রবাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

courant sous-jacent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arus bawah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterströmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暗流
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

medal arus andhap segara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ảnh hưởng ngầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंतःप्रवाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dip akıntısı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottocorrente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podkład
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глибинне протягом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curent subteran
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρεύμα βάθους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondertoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underström
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

undertone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottocorrente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTOCORRENTE»

Der Begriff «sottocorrente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottocorrente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottocorrente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottocorrente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTTOCORRENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sottocorrente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sottocorrente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottocorrente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOCORRENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottocorrente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottocorrente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
tronchi. In quello modo , le porte di «opra corrente sono le stesse per tulli i sostegni , qualunque sia la caduta di questi. L' altezza della porle di sottocorrente varia con la caduta del sostegno; e con questa altezza variano pure il numero e la ...
‎1850
2
Bonificamento del bacino inferiore del Volturno
Siffatto canale taglia pure la via delle Colonne , due vie vicinali la nuova strada di Cappella Reale , e sottocorrente a questa altre sei vie vicinali. Il fondo del canale rimarrà sottoposto di circa palmi 12 al livello della mentovata nuova strada , la ...
G Savarese, 1856
3
Esposizione de' provvedimenti legislativi adottati dal Real ...
Siffatto canale taglia pdre la via delle Colonne , due vie vicinali la nuova strada di Cappella Reale , e sottocorrente a questa altre sei vie vicinali. Il fondo del canale rimarrà sottoposto di circa palmi 12 al livello della mentovata nuova strada , la ...
Giacomo Savarese, Borbone di Napoli casa, 1856
4
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Oltre però a questo , dubitando che potessero in avvenire succedere corrosioni sotto alcuna delle pile e delle spalle si è proposto formare ad una certa distanza sottocorrente al ponte una scogliera a traverso dell' intiera larghezza dell'alveo ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1859
5
Leniacensia
In questa sono segnate due porta <Stupa>, una sottocorrente, l'altra – opera del Sanmicheli – sopracorrente chiamata di S. Martino o Veronexa. Nella stessa carta, sempre a destra Adige, è disegnata una terza porta, detta porta Mantova, che ...
Maria Fioroni, Andrea Ferrarese, 2008
6
La difesa del suolo nell'Ottocento nel mezzogiorno d'Italia
... catena sottocorrente da prolungarsi, di lunghezza palmi 6, seconda catena sottocorrente da prolungarsi palmi 38, altezza palmi 18, larghezza palmi 6; - terza catena sottocorrente da prolungarsi palmi 20, altezza palmi 11, larghezza palmi 6.
Palmieri Petrucci e Versace, 2007
7
Bonificamento del bacino inferiore del Volturno, ossia ...
Ed in effetto venne aperto il tratto del canale predetto , dalla consolare di Mondragone fino alla campagna dei Ramiti, e propriamente fino a palmi 2900 sottocorrente'all' argine di Cinta. In pari tempo venne aperto il controfosso destro di detto ...
Giacomo Savarese, 1856
8
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
954 Le derivazioni di acque correnti si praticherauno in generale in uno de' quattro seguenti modi: 1° Chiusa sottocorrente ossia la proposta traversa sotterranea, di cui rinnovarò la memoria replicando nella figura 141 il disegno riportato al S ...
‎1851
9
Annali dell'agricoltura del regno d'Italia, compilati dal ...
... effetto dell' acqua sottocorrente; che a poco a ppco gli sottrae il sostegno delle fondamenta; e lo so, perché lc-persone che sentono l' acqua sottocorrente co' piedi (e sei ve n'ha_ che travansi frequentemente in questo giardino) distinguono  ...
‎1814
10
Memoria per un piano di lavori per diffinitivo bonificamento ...
L'intersezione della linea del Canale di Derivazione coll'Apramo avverrà appunto ove i suoi tronchi di sottocorrente soddisfar debbono a questi due ottici ad un tempo; onde è palese che divergendone quivi alla prima intersezione le acque ...
Vincenzo Antonio Rossi, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOCORRENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottocorrente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Firmano la proposta alternativa sul nido ma poi garantiscono l …
A guidare il gruppo, ora come nel primo caso, è Giuseppe Rasolo, inquieto fassiniano (l'ultima lanciatissima sottocorrente della galassia ... «newsbiella.it, Jul 15»
2
In morte della trasparenza
... dove la corrente incontrava la sottocorrente e la geometria del congresso cambiava per la soffiata dell'uomo misterioso passato a sorpresa ... «Il Foglio, Jun 15»
3
Voto in Umbria, le alchimie sulla giunta regionale e la voglia di “reset”
... una corrente, ora da una sottocorrente, ora da un capo corrente e ora da un ex capocorrente. Cose da mal di testa e aspirina. Nomi a palate. «Giornale dell'Umbria, Jun 15»
4
Il centrodestra lecchese prova a ricompattarsi in vista delle elezioni …
... problemi, mentre Ncd rischia di non avere più nulla di destra ma di fare la fine di una sottocorrente della Dc. È un partito che sta esplodendo. «ResegoneOnline, Feb 15»
5
Salerno, De Luca: Il Pd è l'unico vero partito rimasto in pied!
... si perde il senso della responsabilità politica e rimangono solo giochi di corrente e sottocorrente. C'è dunque un lavoro molto duro e molto ... «Zazoom Blog, Jan 15»
6
La Rete dei poeti
Non a caso, c'è chi ha individuato una sottocorrente della Alt Lit chiamata New Sincerity, corrente di cui fa parte lo stesso Roggenbuck insieme ... «Artribune, Aug 14»
7
Il violento nubifragio del 26 aprile su Napoli e parte dei Campi Flegrei
E' possibile, in tal modo, “intercettare” precocemente il fenomeno e prevedere le aree sottocorrente che saranno successivamente interessate ... «Meteo Web, Mai 14»
8
Berlusconi all'attacco di 'Forza Campania': "Ci vogliono togliere voti …
In realtà attacca il movimento "Forza Campania", la sottocorrente di Forza Italia ispirata dall'ex sottosegretario all'Economia ed ex coordinatore ... «La Repubblica, Apr 14»
9
Forza Campania, Nicola Cosentino è ancora uomo di potere
Forza Campania la creatura o meglio la sottocorrente di Forza Italia ispirata dall'ex sottosegretario all'Economia Nicola Cosentino muove i suoi ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 14»
10
Bruno Bossio: "Se resta così non la voto, è solo un favore a Silvio"
Come sa noi dalemiani non siamo una corrente strutturata, siamo una corrente affettiva, una sottocorrente dei cuperliani che sono 80, e che ... «La Repubblica, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottocorrente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottocorrente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z