Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "sottocosto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTOCOSTO AUF ITALIENISCH

sot · to · co · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOCOSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottocosto ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SOTTOCOSTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottocosto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sottocosto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unterkosten im Wörterbuch ist zu einem niedrigeren Preis als die tatsächlichen Kosten: Verkauf s. für den Konkurs.

La definizione di sottocosto nel dizionario è a un prezzo più basso del costo reale: vendita s. per fallimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottocosto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTOCOSTO


a ogni costo
a ogni costo
accosto
ac·co·sto
agosto
go·sto
ascosto
ascosto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
di costo
di costo
di nascosto
di nascosto
discosto
di·sco·sto
disposto
di·spo·sto
essere discosto
essere discosto
imposto
im·po·sto
nascosto
na·sco·sto
posto
po·sto
rimanere discosto
rimanere discosto
rosto
ro·sto
scosto
sco·sto
sovraccosto
sovraccosto
stare discosto
stare discosto
tenere nascosto
tenere nascosto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTOCOSTO

sottoclaveare
sottoclavicolare
sottocoda
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta
sottocoppa
sottocornice
sottocorrente
sottocorticale
sottocoscio
sottocrostale
sottocultura
sottoculturale
sottocuoco
sottocutaneo
sottocute

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTOCOSTO

a posto
a un posto
arrosto
avamposto
esposto
ferragosto
interposto
mosto
opposto
piuttosto
predisposto
preposto
presupposto
primo posto
proposto
riposto
risposto
secondo posto
segnaposto
sottoposto

Synonyme und Antonyme von sottocosto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTOCOSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottocosto smartphone trony expert unieuro tablet euronics mediaworld notebook sottocosto ultimoprezzo vendita particolare tipo dove prezzo viene venduto prodotto inferiore rispetto acquisto chiaramente offerte promozioni sconti della grande distribuzione organizzata solo click italia leoni scopri tutte sfogliare promozione valida maggio webnews filippo vendrame nuovo volantino marcopolo largo spazio alle elettronica apple ipad elenco negozi trovate finalmente raccolte catalogate unico sito speciali grandi piccoli presenti nella core windows supermulti volantini iphone galaxy love sarà valido lombardia sabato giugno fino giovedì

Übersetzung von sottocosto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTOCOSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sottocosto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottocosto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottocosto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

低于成本价
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

por debajo del costo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

below cost
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लागत से कम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بأقل من سعر التكلفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ниже себестоимости
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abaixo do custo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খরচ নিচে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prix inférieur au coût
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

di bawah kos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unter dem Einstandspreis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

原価を下回ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원가 이하로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngisor biaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dưới giá thành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டண கீழே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maliyetin altında
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottocosto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poniżej kosztów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нижче собівартості
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sub prețul de cost
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάτω του κόστους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onder kosprys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

under självkostnadspris
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

under kostpris
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottocosto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTOCOSTO»

Der Begriff «sottocosto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottocosto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottocosto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottocosto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTTOCOSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sottocosto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sottocosto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottocosto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOCOSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottocosto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottocosto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuario di polizia amministrativa
Autorità amministrativa competente (art. 17, l. n. 689/81): Sindaco Devoluzione dei proventi: Comune norma violata e motivazione sanzioni, atti da redigere e note operative 30. vendite sottocosto - omessa comunicazione art. 1, comma 4, e art.
Elena Fiore, 2012
2
Manuale di diritto industriale
Probabilmente il riferirsi ad esse vale ad escludere l'illiceita` soltanto delle vendite sottocosto consistenti in iniziative promozionali temporanee (in ordine alle quali forse lo stesso parlare di sottocosto non e` corretto), o che siano dovute  ...
Adriano Vanzetti, Vincenzo Di Cataldo, 2009
3
Codice del commercio. Con CD-ROM
7.2. Vendita. sottocosto. 7.2.1. Decreto del Presidente della Repubblica 6 aprile 2001, n. 218 Regolamento recante disciplina delle vendite sottocosto, a norma dell'art. 15, comma 8, del D.Lgs. 31 marzo 1998, n. 114 I - DISCIPLINA ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012
4
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
7.2.1. Decreto del Presidente della Repubblica 6 aprile 2001, n. 218 Regolamento recante disciplina delle vendite sottocosto, a norma dell'art. 15, comma 8, del D.Lgs. 31 marzo 1998, n. 114 7.3.1. Decreto ministeriale 9 dicembre 1993, n.
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011
5
Milleottocento quiz per i concorsi in polizia locale, ...
Qual è il numero massimo delle referenze che il commerciante può porre contemporaneamente in vendita sottocosto? a) il numero delle referenze oggetto di ciascuna vendita sottocosto non può essere superiore a cento b) il numero delle ...
Massimo Ancillotti, Massimo Ancillotti, Elena Fiore, Marco De Vita, Marco De Vita, 2010
6
Prontuario rilevamento infrazioni leggi commercio
so almeno un periodo pari a venti giorni salvo che per la prima vendita sottocosto dell'anno”. Al riguardo si precisa quanto segue. 3.1. L'obbligo d'informazione preventiva, previsto dall'art. 1, comma 4, è soddisfatto mediante l'invio, entro i ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012
7
Prontuario per la polizia commerciale nella regione piemonte
Violazione Vendite sottocosto – Pubblicizzazione della vendita Artt. 1/6 e 5/1 D.P.R. n. 218/2001 Pubblicizzava operazioni non consentite (specificare) di vendita sottocosto di ......., con annunci e/o messaggi pubblicitari effettuati a mezzo di .
Piero Vergante, 2008
8
L'agente di polizia municipale e provinciale. Manuale ...
10. Le vendite sottocosto (Rif. norm. art. 15 del d.lgs. n. 114/1998 e d.P.R. n. 218/ 2001) Le vendite sottocosto sono vendite al pubblico di uno o più prodotti effettuate ad un prezzo: • inferiore a quello risultante dalle fatture di acquisto; ...
‎2008
9
Le attività commerciali
La vendita sottocosto è una modalità di effettuazione delle vendite di cui all' articolo 15, comma 1, del decreto legislativo n. 114 del 1998. Essa deve essere comunicata al comune dove è ubicato l'esercizio almeno dieci giorni prima dell' inizio ...
Rocco O. Di Stilo, 2008
10
L'agente di polizia municipale e provinciale
Le vendite sottocosto (Rif. norm. art. 15 del d.lgs. n. 114/1998 e d.P.R. n. 218/ 2001) Le vendite sottocosto sono vendite al pubblico di uno o più prodotti effettuate ad un prezzo: • inferiore a quello risultante dalle fatture di acquisto; • maggiorato ...
Barusso E.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOCOSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottocosto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sottocosto Unieuro: Lumia 630 a 59 euro
Unieuro, da oggi 24 luglio sino al 2 agosto, lancia il sottocosto in tutti i suoi punti vendita. Durante tutto questo periodo promozionale gli utenti ... «Webnews, Jul 15»
2
Smartphone a prezzi sottocosto: le migliori offerte fino a fine luglio!
Pioggia di volantini Sottocosto con molti smartphone a prezzo scontato per tutto il mese di Luglio: ecco le principali offerte della grande ... «Menti Informatiche, Jul 15»
3
SOTTOCOSTO TOSTO da Trony fino al 5 Agosto
Infatti nell'ultimo volantino, Trony lancia il SOTTOCOSTO TOSTO che è valido da oggi fino al 5 Agosto 2015 e permetterà di acquistare tanti ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Coldiretti: 'Volano i discount alimentari (+3,2%) e gli iper (+1,6%)'
... ad una politica commerciale aggressiva con sconti, promozioni e vendite sottocosto. Il problema - spiega la Coldiretti - è che spesso dietro gli ... «Citta della Spezia, Jul 15»
5
Sottocosto Unieuro: sconti e pezzi limitati nell'ultimo volantino
Nei prossimi giorni, tra il 24 luglio e il 2 agosto, partirà la nuova campagna Sottocosto Unieuro. Nelle dodici pagine del volantino sono davvero ... «Smartworld, Jul 15»
6
VOLANTINO SUPERMEDIA: "SOTTOCOSTO SOTTO IL SOLE"
Non è chiaramente l'unica offerta esplosiva e nel sottocosto di Supermedia le offerte pazzesche si sprecano: dai tablet agli smartphone ... «cervelliamo, Jul 15»
7
Da Comet è tempo di SOTTOCOSTO nell'ultimo volantino
Da Comet è tempo di SOTTOCOSTO nell'ultimo volantino (Di domenica 19 luglio 2015) Dunque adesso abbiamo anche la new entry Comet che vuole ... «Zazoom Blog, Jul 15»
8
Guida volantini Euronics Vs sottocosto Comet su iPhone 6, PS4 con …
Questa settimana Euronics ha presentato diversi volantini sparsi in quasi tutte le regioni italiane che dureranno in media fino all'inizio di agosto ... «Blasting News, Jul 15»
9
Prezzi più bassi iPhone 6 e Plus: offerte sottocosto e sconti sul Web
iPhone 6 e iPhone 6 Plus: ecco dove trovare i prezzi più convenienti, le migliori offerte su Internet. Prezzi sottocosto iPhone 6 e Plus. Pubblicità. «Blasting News, Jul 15»
10
Offerte Comet, "Il Sottocosto non va in vacanza": grandi occasioni …
Nuovo volantino dai negozi Comet: "Il Sottocosto non va in vacanza" vi permetterà di approfittare di una valanga di offerte da oggi 18 luglio fino ... «Gadgetblog.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottocosto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottocosto>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z