Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottogenere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTOGENERE AUF ITALIENISCH

sot · to · ge · ne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOGENERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottogenere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOTTOGENERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottogenere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unterart

Sottogenere

Sublingual ist eine taxonomische Kategorie, die in der Biologie für die Klassifizierung von Lebensformen verwendet wird und ein Taxon darstellt, das hierarchisch hinter der Gattung liegt und der Spezies überlegen ist. Il sottogenere è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, rappresentante un taxon gerarchicamente inferiore al genere e superiore alla specie.

Definition von sottogenere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Untergenre in dem Wörterbuch ist jede Unterteilung, die innerhalb eines literarischen, kinematographischen und Sim-Genres implementiert ist.

La definizione di sottogenere nel dizionario è ogni suddivisione attuata all'interno di un genere letterario, cinematografico e sim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottogenere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTOGENERE


appartenere
ap·par·te·ne·re
attenere
at·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTOGENERE

sottofamiglia
sottofascia
sottofemminella
sottofinale
sottofinestra
sottofluviale
sottofondare
sottofondazione
sottofondo
sottogamba
sottogiacere
sottogioco
sottogola
sottogonna
sottogoverno
sottogruppo
sottoinsieme
sottolemma
sottolineare
sottolineato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTOGENERE

ambigenere
astenere
biondo cenere
capelvenere
congenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
intertenere
paracenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
soprattenere
unigenere

Synonyme und Antonyme von sottogenere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTOGENERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottogenere letterario musica reggae categoria tassonomica utilizzata biologia classificazione scientifica delle forme vita rappresentante taxon gerarchicamente inferiore genere superiore alla specie sottogenere grandi dizionari ogni suddivisione attuata interno cinematografico biol sistematica biologica significato repubblica biologi italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica ciascuna suddivisioni nella zoologica botanica traduzione dicios subgenus miglior gratuito corriere della sera scopri termine cortinarius telamonia foto funghi page posted determinare anno bosco misto latifoglie termofilo atellana teatrale podcast studenti descrizione fianco teatro regolare continuò correre successo popolare accostato nostra commedia dell arte glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani sottogènere comp sotto inserita cult film capostipite serial killer generalmente considerato mostro dusseldorf capolavoro tardo

Übersetzung von sottogenere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTOGENERE

Erfahre, wie die Übersetzung von sottogenere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottogenere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottogenere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

体裁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subgénero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subgenre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उप-शैली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مناحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поджанр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subgênero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপবর্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

subgenre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subgenre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Subgenre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サブジャンル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하위 장르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subgénré
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

subgenre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உட்பிரிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subgenre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alt tür
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottogenere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podgatunek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піджанр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subgen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

subgenre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subgenre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subgenre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjanger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottogenere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTOGENERE»

Der Begriff «sottogenere» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottogenere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottogenere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottogenere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTTOGENERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sottogenere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sottogenere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottogenere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOGENERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottogenere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottogenere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Specchio comparativo delle ornitologie di Roma e di Filadelfia
SOTTOGENERE JSTUR SOTTOGENERE BUTEU SOTTOGENEHE CIRCUS GENERE STRIX SOTTOGENERE SURNIA SOTTOGENERE ULULA SOTTOGENERE STR IX ORDINE. '9 1 3. ' FALCO PALUMBARIUS, L. Falco, Girifalco.
Charles-Lucien Bonaparte, 1827
2
Nuovo giornale dei letterati
Dal sottogenere i.° Antilope, ne è esclusa perchè è carattere di quello la presenza de' lacrimatoi, de' ciuffi di pelo, de' pori inguinali. Dal a." sottogenere Gazzella, dal 3.° Sott: Cervicapra e dal 4-° Tragelophus l'esclude il mancare di pori ...
‎1828
3
Osservazioni del professore Paolo Savi sopra tre antilopi ...
Dal sottogenere i.° Antilope, ne è esclusa 1perchè è carattere di quello la presenza de' acrimatoi, de" ciuffi di pelo, de' ori inguinali. Dal 2.' sottogenere Gazzella, da 5.“ Sott: Cervicapra e dal 4.'. Tragelophus l' esclude il mancare di pori ...
Paolo Savi, 1828
4
Il toscano: guida completa al sigaro italiano
tabacum, nove al sottogenere rustica e cinquanta al sottogenere petunioides. Il genere Nicotiana appartiene al Nuovo Mondo, salvo quindici specie australiane del sottogenere petunioides, che potrebbero attestare remoti contatti tra i due ...
Francesco Testa, Aroldo Marconi, 2000
5
Nuovo giornale de' letterati
SOTTOGENERE JSTUR SOTTOGENERE BVTEO SOTTOGENERE CIRCUS GENERE STRIX SOTTOGENERE SURNIA SOTTOGENERE ULULA. I 3. * FALCO PALTTMBARWS, L. Falco, Girifalco. Non comune. i4- falco msns, l.
‎1827
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... subordinati al gran genere Sylvia, sceverato da quegli uccelli americani che non ha guari ad esso venivano aggregati, e che ora costituiscono il genere Sylvicola. I caratteri di questo sottogenere Calamodyta sono i seguenti: vertice del ...
‎1838
7
Il phylum Tardigrada
La piastra mediana 3 non è mai divisa trasversalmente, mentre possono esserlo, o meno, le piastre 1 e 2: sono quindi visibili, al massimo, 5 piastre mediane 4 SOTTOGENERE BRYOCHOERUS 2. (1) Piastra terminale non sfaccettata 3 ...
Giuseppe Ramazzotti, 1962
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
o sia giornale di letteratura, scienze ed arti. M Il H H ìI Il Il 31 Il U II II fl XI il I.l Il Il )l ìl N. v H ìI Il ìI il Il ingannati da qualche analogia che ha colla Fringilla citrinella di Linneo la collocarono insieme con quella nel sottogenere Carduelis: altri ...
‎1834
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Seguono i lanii o le gazze, e di queste si espone la ferruginea ; del sottogenere vanga di Buffon sono figurati il maschio e la femmina della vanga striata. Tra i cassicani compresi nel sottogenere borita del C'uvier si offre la figura e la ...
‎1825
10
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
SOTTOGENERE SCOLOPAX SOTTOGENERE RVSTICOU FAMIGLIA MACRODACTYLI GENERE HALLI S SOTTOGENERE RALLVS SOTTOGENERE CHEX FAMIGLIA PINNATIPEDES CENERE l'UALAROPt S SOTTOGENERE ...
‎1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOGENERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottogenere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Libri. “Le amazzoni del sud” di Gianluigi Zuddas e il fantasy eroico …
A tal proposito occorre, forse, ricordare che la fantasia eroica è un sottogenere della fantasy in cui la fanno da padroni eroi muscolari dalla ... «Barbadillo, Jul 15»
2
'Steelheart': un film dalla trilogia di Brandon Sanderson!
La trilogia, appartenente al sottogenere young-adult, si compone di due volumi editi negli Stati Uniti, 'Steelheart' e 'Firefight', più un terzo in ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
3
Wynonna Earp, SyFy ha acquistato i diritti per lo sfruttamento …
Classificata nel sottogenere americano noto come "Weird West", Wynonna Earp ha combattuto contro minacce quali Bobo Del Rey e la sua ... «Comicsblog, Jul 15»
4
Il cielo sul diamante: emozioni in versi nel baseball haiku
... giapponese dove il filo tematico del baseball ha dato i migliori frutti, facendo nascere un vero e proprio sottogenere lirico di successo. «Baseball.it, Jul 15»
5
Febbre gialla
Se per decenni è stato il Sud Europa la terra promessa del giallo in fuga dal mondo anglosassone, tanto da dare vita al sottogenere del ... «businesspeople.it, Jul 15»
6
10 film da vedere sugli stalker
I film sugli stalker, thriller o horror per filiazione, sono talmente numerosi che esiste un vero e proprio sottogenere cinematografico a loro dedicato: stalker movie, ... «Popcorn TV News, Jul 15»
7
Prendi la DeLorean e scappa
... Dickens e H.G. Wells ne furono i precursori già nel XIX secolo e da allora si è proprio creato un sottogenere ben distinto dalla fantascienza. «Sololibri.net, Jul 15»
8
Guild of Dungeoneering – Recensione
Per essere precisi, prende molto in prestito dai RPG (in particolare dal sottogenere roguelike), dai card-game e dagli strategici a turni, senza ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Jul 15»
9
Nati oggi, 24 luglio
Il nome di Boldi è però indiscutibilmente legato alla nascita del sottogenere dei "cinepanettone", film farsesco natalizio, di cui è stato per molti ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Super Exploding Zoo - Recensione
Tale scenario, decisamente eccentrico nella sua semplicità, costituisce il teatro di un esperienza appartenente al sottogenere dei tower ... «Spaziogames.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottogenere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottogenere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z