Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottoporre a giudizio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTOPORRE A GIUDIZIO AUF ITALIENISCH

sottoporre a giudizio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOPORRE A GIUDIZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottoporre a giudizio ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTOPORRE A GIUDIZIO


all´inizio
all´inizio
dare indizio
dare indizio
edilizio
e·di·li·zio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
frontespizio
fron·te·spi·zio
giudizio
giu·di·zio
indizio
in·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
natalizio
na·ta·li·zi·o
ospizio
spi·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
pregiudizio
pre·giu·di·zio
rappresentare in giudizio
rappresentare in giudizio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
tizio
ti·zio
vizio
vi·zi·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTOPORRE A GIUDIZIO

sottopancia
sottopassaggio
sottopassare
sottopasso
sottopiatto
sottopiede
sottoponimento
sottoponte
sottoporre
sottoporre a intervento
sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTOPORRE A GIUDIZIO

armistizio
comizio
comunicazione di servizio
creditizio
dare inizio
disservizio
fittizio
novizio
personale di servizio
precipizio
prefettizio
propizio
redditizio
sodalizio
solstizio
supplizio
trizio
uffizio
un tizio
vitalizio

Synonyme und Antonyme von sottoporre a giudizio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOTTOPORRE A GIUDIZIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sottoporre a giudizio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sottoporre a giudizio

MIT «SOTTOPORRE A GIUDIZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottoporre a giudizio processare sottoporre giudizio pagina risultato della ricerca funz trovati traversare oceani cambiare città cosa serve vuoi liberarti portale italiani trova significato parole diretto esaminare esame includono quali sono scopri post prima pubblicazione forum come contattare direttamente curatori blogger loro pubblicare contenente argomenti spiacevoli mymemory translated istituzione tribunale dovrà khmer rossi contribuirà considerevolmente porre fine clima impunità cambogia polmonite questo responso esperto risponde salve padre anni diabetico volte infarto ottobre ictus tutto ripreso giorni soffre affanno nella respirazione febbre proz tratta giudicare quello vedo contesto citato verbal warfare ricordo male transitivo sottopor sottoporr visualizza alternativi lemma lingua italiana sottile master

Übersetzung von sottoporre a giudizio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTOPORRE A GIUDIZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sottoporre a giudizio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottoporre a giudizio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottoporre a giudizio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

把审判
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llevar a juicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To sue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परीक्षण के लिए लाने के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقديمهم إلى المحاكمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

привлекать к суду
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

levar a julgamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচারের আনতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traduire en justice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membawa ke mahkamah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bringt vor Gericht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裁判に持ち込みます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재판 가져
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawa menyang nyoba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mang ra xét xử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விசாரணைக்கு கொண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाचणी आणणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mahkemeye vermek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottoporre a giudizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

postawienia przed sądem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залучати до суду
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da în judecată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να φέρει σε δίκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bring om verhoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föra till rättegång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bringe for retten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottoporre a giudizio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTOPORRE A GIUDIZIO»

Der Begriff «sottoporre a giudizio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottoporre a giudizio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottoporre a giudizio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottoporre a giudizio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTTOPORRE A GIUDIZIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sottoporre a giudizio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sottoporre a giudizio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottoporre a giudizio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOPORRE A GIUDIZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottoporre a giudizio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottoporre a giudizio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
L'espmùnte si limiterà a presentare alla cortei motivi di questo parere Che sono i seguenti, «che non già a'contabili infedeli e destituiti l'art.75 della legge del 22 glaciale anno 8 ha Voluto dare , per non farli sottoporre a giudizio, una 'lrantia ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1830
2
I tribunali penali misti
Esso venne istituito in base all'Accordo firmato a Londra l'8 agosto 1945 con il quale le quattro Potenze uscite vincitrici dalla Seconda Guerra Mondiale decisero di sottoporre a giudizio penale i massimi responsabili dei crimini nazisti per gli ...
Emanuele Cimiotta, 2009
3
Pratica teorica penale del foro militare col complesso della ...
Non si smentiehi intanto, che lo scioglimento della garentia, e quindi autorizzazione a sottoporre a giudizio (0 per. messo di giudicare) un funzionario pubblico , non è dato promuoversi che dal solo Ministero di grazia e giustizia ; ma se il reato ...
Ferdinando Siciliani, 1855
4
Investimenti, finanza e tassazione nel settore agricolo
In questo caso, più che parlare di test da sottoporre alla clientela, è giusto parlare di raccolta di informazioni, da sottoporre a giudizio dell'organo deliberante della banca. Tale giudizio di fattibilità, per importi medio-bassi, è rappresentato dalle ...
Salvatore Cataldo, Luca Signorini, 2010
5
Eserciziario per i test di cultura generale. Per le prove a ...
... un delitto per il quale è previsto l'arresto obbligatorio in flagranza". Ciò non ha come conseguenza di impedire di sottoporre a giudizio i membri del Parlamento, ma solo di limitarne la possibilità di privazione della libertà personale ...
Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Paola Borgonovo Fausto Lanzoni, Paola Borgonovo, 2005
6
Dizionario italiano
[giùdico, giùdichi] 1 Sottoporre a giudizio, a valutazone ® valutare: la commissione d'esami giudicherà i candidati O Ritenere, stimare, considerare: tutti hanno giudicato sbagliato il suo comportamento; giudicò opportuno andarsene 2 Stabilire ...
‎2001
7
Elementi di diritto processuale penale
A) La prima è costituita dall'arresto in flagranza della persona da sottoporre a giudizio, considerata l'evidenza probatoria che lo stato di flagranza normalmente denuncia. Il comma 1 dell'art. 449 c.p.p. — testo analogo è dettato nel comma 1 ...
Delfino Siracusano, Giovanni Tranchina, Enzo Zappalà, 2007
8
Teoritest
Ciò non ha come © ALPHA TEST EDUCAZIONE CIVICA C U L T U R A conseguenza di impedire di sottoporre a giudizio i membri del Parlamento, ma solo di limitarne la possibilità di privazione della libertà personale (che può essere una ...
Francesca Desiderio, Renato Sironi, Evelina Poggi, 2012
9
Manuale completo di medicina legale, o Riassunto delle ...
... che porta un feto nel seno diseia sette mesi. che conseguentemente era gravida al momento che fu sottoposta_atgiudizio; e condannata a morte; « Che non senza possenti motivi il legislatore à proibito-di sottoporre a giudizio delle donne ...
‎1853
10
Istituzioni di diritto pubblico. Casi e materiali
... per evidenti problemi di « terzieta` » (mi riferisco al conflitto sollevato dalla Presidenza della Repubblica e dalle Camere nei confronti della Corte dei conti, che intendeva sottoporre a giudizio contabile i relativi tesorieri, come del resto anche ...
Augusto Cerri, 2009

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOPORRE A GIUDIZIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottoporre a giudizio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ponte Navetta, ecco il progetto vincitore dell'architetto torinese Mario …
Dopo il lavoro della commissione tecnica, che ha individuato i migliori 3 progetti da sottoporre a giudizio popolare fra i 89 presentati, sono stati infatti i cittadini a ... «ParmaToday, Jul 15»
2
La minaccia della sentenza anti Berlusconi
Quella di potere sottoporre a giudizio l'intera azione della politica. A partire dalla formazione di un qualsiasi governo di coalizione, come sempre fondato sulla ... «il Giornale, Jul 15»
3
USA e Turchia addestreranno i ribelli siriani per altri tre anni
... il piano, se esso non comporta anche l'uscita di scena finale di Assad e degli uomini del suo apparato, da sottoporre a giudizio per crimini di guerra. I Gruppi ... «Imola Oggi, Mär 15»
4
La Germania mette a confronto i migliori oli d'oliva al mondo
Il gran numero di campioni arrivati, oltre 500, dimostra comunque che i produttori si vogliono sempre di più confrontare per sottoporre a giudizio il risultato del ... «Teatro Naturale, Mär 15»
5
Vestire la luce - workshop
Una esperienza di design industriale per progettare apparecchi illuminanti da sottoporre a giudizio di Artemide, nota azienda del settore illuminotecnico. Presso ... «ProfessioneArchitetto, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottoporre a giudizio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottoporre-a-giudizio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z