Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottoporre a intervento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTOPORRE A INTERVENTO AUF ITALIENISCH

sottoporre a intervento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOPORRE A INTERVENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottoporre a intervento ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTOPORRE A INTERVENTO


avvento
av·ven·to
controvento
con·tro·ven·to
convento
con·ven·to
evento
ven·to
frangivento
fran·gi·ven·to
giacca a vento
giacca a vento
intervento
in·ter·ven·to
non intervento
non in·ter·ven·to
paravento
pa·ra·ven·to
pavento
pa·ven·to
prendersi uno spavento
prendersi uno spavento
provento
pro·ven·to
riempire di spavento
riempire di spavento
segnavento
se·gna·ven·to
sopravento
sopravento
sopravvento
so·prav·ven·to
sottovento
sot·to·ven·to
spavento
spa·ven·to
tagliavento
ta·glia·ven·to
vento
ven·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTOPORRE A INTERVENTO

sottopancia
sottopassaggio
sottopassare
sottopasso
sottopiatto
sottopiede
sottoponimento
sottoponte
sottoporre
sottoporre a giudizio
sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTOPORRE A INTERVENTO

Parlamento
aumento
casamento
commento
contravvento
dare le vele a vento
documento
farsi vento
filare come il vento
foglia al vento
gettare al vento
mangiavento
mezzovento
momento
mostravento
pagamento
pantavento
provare spavento
radiovento
sacramento

Synonyme und Antonyme von sottoporre a intervento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOTTOPORRE A INTERVENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sottoporre a intervento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sottoporre a intervento

MIT «SOTTOPORRE A INTERVENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottoporre a intervento operare sottoporre intervento chirurgico come dice altro modo fascicolo informativo paziente informazioni generali colon ultimo tratto dell intestino avvengono fenomeni riassorbimento acqua formazione delle feci anatomicamente pagina risultato della ricerca funz trovati master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto quali sono scopri portale italiani trova significato può tonsillectomia domani devo alle tonsille oggi arrivatao ciclo doveva secondo posso ugualmente labiopalatoschisi azienda ospedaliero universitaria parma bambino innanzi tutto inquadrato punto vista generale normalmente pediatra dall anestesista sarà quindi bimbo cataract surgery traduzione esempi reverso dopo

Übersetzung von sottoporre a intervento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTOPORRE A INTERVENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sottoporre a intervento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottoporre a intervento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottoporre a intervento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

受干预
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sujeto a la intervención
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To intervene
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हस्तक्षेप के अधीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موضوع للتدخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

при условии вмешательства
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sujeito à intervenção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হস্তক্ষেপ সাপেক্ষে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

objet d´une intervention
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tertakluk kepada campur tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorbehaltlich der Intervention
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

介入の対象
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개입의 대상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tundhuk melu-melu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chịu sự can thiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலையீட்டிற்கு உட்படுகின்றன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हस्तक्षेप विषय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müdahaleye tabi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottoporre a intervento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedmiotem interwencji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

за умови втручання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sub rezerva de intervenție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόκεινται σε παρέμβαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderhewig aan ingryping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föremål för ingripande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lagt intervensjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottoporre a intervento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTOPORRE A INTERVENTO»

Der Begriff «sottoporre a intervento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.875 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottoporre a intervento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottoporre a intervento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottoporre a intervento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTTOPORRE A INTERVENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sottoporre a intervento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sottoporre a intervento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottoporre a intervento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOPORRE A INTERVENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottoporre a intervento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottoporre a intervento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
Uno studio eseguito su 2000 pazienti da sottoporre a intervento di chirurgia cardiaca, ortopedica e vascolare a elevato rischio (ASA III e IV) non ha evidenziato vantaggi in termini di mortalità intraospedaliera e a un anno nei pazienti monitorati ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
2
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Gli interventi di cardiochirurgia sono considerati ad alto rischio emorragico, quindi nei pazienti da sottoporre a intervento che assumono anticoagulanti orali viene intrapresa una terapia ponte. Con tale definizione si indica un trattamento ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
3
ASA IV. La clinica degli orrori. Santa Rita: la storia e la ...
... ha escluso che la buona pratica clinica consenta di sottoporre a intervento chirurgico una persona che abbia un processo infiammatorio in atto, a meno che non si tratti di un intervento cosiddetto salvavita, ossia in condizioni di emergenza.
Federica Mauri, Giuseppe Morello, Giuseppe Morello, 2011
4
Piano di sviluppo economico e sociale della provincia di Terni
... prioritario di situazioni da sottoporre a intervento programmato; tale attività, che coinvolge il complesso delle azioni di intervento provinciale, è svolta di concerto con l'Ufficio del Piano di sviluppo economico e sociale della Provincia di Terni.
‎1998
5
L'omeopatia in oncologia. Accompagnamento e cura del malato ...
Per lui era molto più importante il risultato della risonanza magnetica. A questo punto ci domandiamo se sia giusto o no fare operare J. anche se nella parte del fegato che si vorrebbe sottoporre a intervento non si vede più alcuna lesione.
Dario Spinedi, 2011
6
I test dei concorsi per infermiere
Durante tale manovra, il paziente deve essere invitato a guardare verso l'alto e non verso il pavimento come suggerito dall'alternativa C. 37 Conoscere il quadro ematochimico del paziente da sottoporre a intervento chirurgico è di ...
‎2012
7
Tumori della testa e del collo: Integrazione terapeutica ...
... alla sovraglottide o ipofaringe del paziente precedentemente intubato per via oro-, rino-tracheale o tracheostomica. L'apertura del cavo orale e la corretta visualizzazione delle strutture da sottoporre a intervento chirurgico rappresentano a ...
Lisa Licitra, Patrizia Olmi, 2011
8
La TC multidetettore nella diagnostica cardiovascolare: ...
in pazienti da sottoporre a intervento cardiochirurgico di bypass aorto-coronarico con approccio mini-invasivo. 1.9 Criteri di esclusione I pazienti con frequenza cardiaca ≥80 bpm resistenti alla premedicazione mediante beta-bloccanti o che  ...
Rossella Fattori, 2007
9
Medicina e libertà individuali
... il corpo con teli sterili, lasciando scoperta solo la parte da sottoporre a intervento: si procede infine all'operazione programmata. È utile e interessante leggere sotto un profilo epistcmologico questa sequenza di atti, in altri termini cercare di ...
Raffaele Prodomo, 1997
10
Cicely Saunders. L'assistenza ai malati «incurabili»
... l'assistenza ai pazienti non autosufficienti, la preparazione di bende e fasciature, il rifacimento dei letti, l'assistenza in sala operatoria, la preparazione dei pazienti da sottoporre a intervento chirurgico, la preparazione del cibo per i malati, ...
Shirley Du Boulay, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOPORRE A INTERVENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottoporre a intervento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Castellammare - Anziano morto dopo operazione al femore …
... frattura al femore prima alla gamba sbagliata e poi a quella realmente da sottoporre a intervento chirurgico. L'uomo, originario di Sassari ma residente a Torre ... «StabiaChannel.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottoporre a intervento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottoporre-a-intervento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z