Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottrazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTRAZIONE AUF ITALIENISCH

sot · tra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTRAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottrazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOTTRAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Subtraktion

Sottrazione

In Mathematik ist die Subtraktion eine der vier grundlegenden arithmetischen Operationen. Es wird gewöhnlich mit einem Minuszeichen bezeichnet: "-" Traditionelle Namen für die Subtraktionsbedingungen c - b = a sind durch Abbau, Subtraktion und Differenz. Subtraktion wird verwendet, um die folgenden drei physikalischen Prozesse zu modellieren. ▪ Bei einer Sammlung von Objekten entfernen Sie eine Anzahl von Objekten. ▪ Kombinieren Sie eine Datumsmaßnahme, wie eine richtige Bewegung oder eine Ablagerung, mit einer Maßnahme in die entgegengesetzte Richtung, wie eine Linksbewegung oder eine Bewegung. ▪ Vergleichen Sie zwei Objekte miteinander, um ihren Unterschied zu finden. Zum Beispiel, um den Unterschied zwischen 800 € und 500 € zu finden, subtrahieren Sie 800-500 und Sie erhalten das Ergebnis von 300 €. Mathematisch ist es oft nützlich, die Subtraktion nicht als eine getrennte Operation zu sehen, sondern als eine Ergänzung zu der Subversion gegenüber. So wird 7-3 die Summe von 7 und "-3". Auf diese Weise können alle Familienregeln und die Nomenklatur der Sucht auf die Entführung angewendet werden. In matematica, la sottrazione è una delle quattro operazioni aritmetiche fondamentali. È di solito denotata con un segno meno infisso: "" I nomi tradizionali per i termini della sottrazione cb = a sono minuendo, sottraendo, e differenza. La sottrazione viene utilizzata per modellare i tre processi fisici seguenti. ▪ Data una collezione di oggetti, togliere un certo numero di oggetti. ▪ Combinare una data misura, come ad esempio un movimento verso destra o un deposito, con una misura in senso opposto, come un movimento verso sinistra o un prelievo. ▪ Confrontare due oggetti tra loro per trovare la loro differenza. Ad esempio, per trovare la differenza tra 800 € e 500 €, si sottrae 800−500 e si ottiene il risultato di 300 €. Matematicamente è spesso utile vedere la sottrazione non come un'operazione separata, ma come addizione dell'opposto del sottraendo. Così, 7-3 diventa la somma di 7 e di "−3". In questo modo, si possono applicare alla sottrazione tutte le regole familiari e la nomenclatura dell'addizione.

Definition von sottrazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Subtraktion im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Subtrahierens. Subtraktion ist auch eine Operation, bei der eine Menge, die Minuendo genannt wird, von einer anderen, als Subtraktion bezeichneten Größe abgezogen wird, um eine dritte Größe, die Differenz, zu erhalten.

La definizione di sottrazione nel dizionario è azione e risultato del sottrarre. Sottrazione è anche operazione mediante la quale da una grandezza, detta minuendo, si detrae un'altra grandezza detta sottraendo, in modo da ottenere una terza grandezza, detta differenza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTRAZIONE

sottoveste
sottovia
sottovita
sottovoce
sottovuoto
sottozero
sottraendo
sottraggere
sottraibile
sottraimento
sottrarre
sottrarre a
sottrarre alla morte
sottrarsi
sottrarsi a
sottrarsi alla vista
sottrattivo
sottratto
sottrattore
sottufficiale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von sottrazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOTTRAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sottrazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sottrazione

ANTONYME VON «SOTTRAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sottrazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von sottrazione

MIT «SOTTRAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottrazione abbuono appropriazione concussione decurtamento decurtazione deduzione defalcazione defalco depredazione detrazione diminuzione fuga furto impossessamento ladrocinio malversazione peculato perdita prelevamento prelievo rapina riduzione ruberia taglio addizione aumento somma prima elementare lezionidimatematica numeri quali primo maggiore uguale secondo quel terzo addizionato home page rinonline questa pagina trattiamo varie proprieta sottrazione treccani sottrazióne tardo subtractio onis subtrahĕre sottrarre atto portare denari documenti dizionari corriere sera asportazione illecita qlco significato termine ministero giustizia minore

Übersetzung von sottrazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTRAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von sottrazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottrazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottrazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

减法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subtraction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घटाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طرح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вычитание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subtração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিয়োগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soustraction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penolakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Subtraktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

引き算
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뺄셈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trừ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वजाबाकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkarma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odejmowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віднімання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scădere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφαίρεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aftrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subtraktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subtraksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottrazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTRAZIONE»

Der Begriff «sottrazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottrazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottrazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottrazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTTRAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sottrazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sottrazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottrazione auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SOTTRAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sottrazione.
1
Alessandro Del Piero
Lo stile è anche il frutto di un continuo studio, e si procede pure per sottrazione: cioè osservando i gesti altrui che non ci piacciono, evitando gli esempi negativi che non vogliamo emulare. Ecco perché lo stile s’impara.
2
Alessandro D'Avenia
l’inferno è pura sottrazione, è togliere tutta la vita e tutto l’amore da dentro le cose.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTRAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottrazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottrazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte della sottrazione
L'ARTE. DELLA. SOTTRAZIONE. Rebecca mi ha lasciato. Questo è l'unico concetto che dovrei ficcarmi bene in testa, ma per il momento la birra che mi scende giù per la gola è la sola sensazione concreta in mio possesso. Il locale è uno di ...
Pietro Gandolfi, 2014
2
Recupero e sostegno in matematica - 2 Addizione e ...
20. migliorare l'abilità di eseguire le addizioni mentalmente. due squadre composte al massimo di 5 alunni ciascuna. tracciare sul pavimento o per terra all' aperto, uno schema di gioco simile FINALITÀ: PARTECIPANTI: MATERIALE: a quello ...
Clarence W. Schminke, 1992
3
I reati contro il patrimonio
CAPITOLO VI Sottrazione di cose comuni (art. 627 c.p.) di SARAH TESTA BIBLIOGRAFIA: ANGELOTTI, Delitti contro il patrimonio, in Trattato di diritto penale Florian, Milano, 1936, 268; ANTOLISEI, Manuale di Diritto penale. Parte speciale, I ...
Stefano Fiore, 2010
4
Violenza in famiglia
17. SOTTRAZIONE. DI. MINORENNI: RILEVANZA. DEL. PERIODO. DI. SOTTRAZIONE. La questione... Il piccolo Tiziano Sorgi, di fatto affidato alla madre Carla Bucci a seguito della separazione di quest'ultima da Stefano Ligi,e padre del ...
Gianluca D'Aiuto, 2011
5
La dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
Sottrazione di beni ereditari I chiamati all'eredita, che hanno sottratto o nascosto beni spettanti all'eredita stessa (dopo l'apertura della successione, ma prima che sia intervenuta rinuncia), decadono dalla facolta di rinunziarvi e si considerano ...
Vincenzo Cuffaro, 2009
6
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Sottrazione di minorenni o incapaci (123). — Gli artt. 573 e 574 del codice contemplano tre ipotesi delittuose che ledono uno degli attributi essenziali della potestà sui figli e della tutela, e cioè il diritto di vigilanza e di custodia sul figlio minore ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
7
Comunicazioni e studi
Sulla convenzione e, in generale, sulla sottrazione dei minori si rinvia a A. ZA- NOBETTI, Sottrazione dei minori, in M. SESTA (a cura di), Codice della famiglia, cit., p. 4240 ss.; M. C. BARUFFI, Il diritto di visita nel diritto internazionale privato e ...
Roberto Ago, Piero Ziccardi, Università degli studi di Milano. Istituto di diritto internazionale e straniero, 2007
8
Successioni e donazioni. Questioni processuali
19. SOTTRAZIONE. CLANDESTINA. DEL. TESTAMENTO. OLOGRAFO. La questione... Il 24 novembre 2005 il signor Paolo Filano stipulava testamento olografo in cui nominava unico erede del proprio fondo in Toscana il nipote Roberto .
Roberto Campagnolo, 2009
9
Violenza in famiglia. Percorsi giurisprudenziali
Bene giuridico tutelato 10.2 Elementi del reato: natura, condotta, tentativo 10.3 Elemento psicologico 10.4 Circostanze 10.5 Rapporti con altri reati. codice penale Art. 573 Sottrazione consensuale di minorenni Chiunque sottrae un minore, che ...
Emilia Anna Giordano, Mariella De Masellis, 2011
10
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Furono adattati e adottati vari tipi e si continuò a studiarne dopo la guerra; la britannica Lewis leggera, a sottrazione di gas, in origine destinata soltanto ad armare aeroplani, la Hotchkiss a sottrazione di gas; la francese Chauchard a rinculo, ...
Giuseppe De Florentiis, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTRAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottrazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecco i bimbi italiani "rapiti" e portati all'estero
Un numero che porta a quota 231 i casi di sottrazione internazionale di minori italiani seguiti dal Ministero. Tra i piccoli costretti a vivere lontano ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Spiagge e stellette: un lido chiamato privilegio
Perciò per l'ente «la sottrazione delle aree demaniali è avvenuta per finalità ... con conseguente sottrazione del loro utilizzo alla collettività». «Il Tirreno, Jul 15»
3
Vescovo di Crotone: “Regione accrediti Marrelli Hospital”
L'emigrazione dei malati oncologici comporta sottrazione di risorse economiche rilevanti alla sanità calabrese: solo questo fatto giustifica il ... «Giornale di Calabria, Jul 15»
4
Reggio: deve scontare 8 mesi di carcere, arrestato un 41enne
... commesso a Locri l'1.01.2003, nonché una truffa in concorso, commessa a Locri il 16.10.2008, e un caso di sottrazione o danneggiamento di ... «Stretto web, Jul 15»
5
Parma, ultimo giorno per la personale di Mirko Baricchi
Come scrive la curatrice, «Dopo un periodo più denso, di accumulo di segni, tracce e materie, Baricchi ha ricercato la strada della sottrazione, della riduzione, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
6
Paolo Amato: "Verdini un cortigiano, è dal 2009 che lavora per …
La linea politica di Denis però è stata una bancarotta per sottrazione perché ha tolto a Forza Italia il ruolo di opposizione a Renzi". Bancarotta ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
7
Vittoriese agli arresti domiciliari rubava energia elettrica arrestato
Pertanto, supponendo che presso quell'abitazione potesse essere in atto una indebita sottrazione di energia elettrica, i militari, al fine di poter ... «Quotidianodiragusa.it, Jul 15»
8
Ghiaia e brecciolino sull'antica carraia, polemiche per i lavori sulla …
... e se il Pd ha intenzione di chiederne il vincolo monumentale lo facesse pure, ma sarebbe una sorta di sottrazione di un bene ad un privato”. «LecceSette, Jul 15»
9
Bologna, la madre cambia regione e il padre non vede i figli per 8 …
Si tratta insomma, spiega Fadiga, di un caso di “vera e propria sottrazione di minori, intendendo con queste termine quelle situazioni in cui un ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
10
Stagno di Platamona, la Regione boccia il progetto del chiosco
«L'intervento ricade all'interno dell'habitat prioritario “Dune con foreste di Pinus pinea e/o Pinus pinaster” e implica sottrazione permanente di ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottrazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottrazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z