Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sovesciare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVESCIARE AUF ITALIENISCH

so · ve · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOVESCIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sovesciare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOVESCIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovesciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sovesciare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überlastung im Wörterbuch unterliegt Gründüngung: s. Lupinen, dicke Bohnen, Klee.

La definizione di sovesciare nel dizionario è sottoporre a sovescio: s. i lupini, le fave, il trifoglio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovesciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOVESCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVESCIARE

sovenire
sovente
soventemente
soverchiamente
soverchiamente.
soverchiante
soverchianza
soverchiare
soverchiato
soverchiatore
soverchieria
soverchievole
soverchievolmente
soverchiezza
soverchio
sovero
sovesciabile
sovescio
soviet
sovietico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOVESCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyme und Antonyme von sovesciare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOVESCIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sovesciare sovesciare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari scià sovèscio sovèsciano sovescerò sovescerèi sovesciànte sovesciàto sottoporre sovescio lupini fave significato repubblica treccani prob subversiare subvertĕre rovesciare sovvertire interrare piante terreno stesso sono concimare tecnica anche data etimo subvĕrsĭare corriere della sera scopri traduzione termine coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio sapere avere

Übersetzung von sovesciare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVESCIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sovesciare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sovesciare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovesciare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sovesciare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sovesciare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sovesciare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sovesciare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sovesciare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sovesciare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sovesciare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sovesciare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sovesciare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sovesciare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sovesciare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sovesciare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sovesciare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sovesciare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sovesciare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sovesciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sovesciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sovesciare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sovesciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sovesciare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sovesciare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sovesciare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sovesciare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sovesciare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sovesciare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sovesciare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovesciare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVESCIARE»

Der Begriff «sovesciare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.058 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovesciare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovesciare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovesciare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOVESCIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sovesciare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sovesciare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovesciare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVESCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovesciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovesciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Allora si avrà comodo di ricorrere a piante fertilizzanti da sovesciare ; l' amministrazione del concio potrà farsi gradatamente, i conci rissimo Bancrqfl, il quale la osservò nell'orto botanico della Giamaica, propose di considerarla come un ...
Francesco Agostino Gera, 1837
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SOVESCIARE. Verb. att., che pur si usa in modo assoluto, cioè con l'oggetto non espresso , ma sottinteso. Sotterrare certe biade per ingrassare il terreno. Anche si dice Mettere sotto.F.w sotto, prrposis.,us. 18. - Metodi diversi di lavorare, cioè ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Della cultura miglioratrice: appendice
Piante da sovesciare. Si impiegano generalmente per sovesciarsi delle piante che si nutrono più nell' aria che nel suolo ; che vegetano rapidamente ; che si piegano , si sotterrano e si decompongono sollecitamente , e che provengono da un ...
Cosimo Ridolfi, 1860
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
E finalmente dirò, per ogni fondo lavorato come accenno, una o due canapuli, al che il celano non vorrà ricusarsi, tenete conto del seme risparmiato e della vegetazione più uniforme e rigogliosa delle piante da sovesciare, e di qui a novembre ...
‎1850
5
Supplemento à vocabularj italiani
Serdon. Suffr. Aniro. Purgat. 78. SOVESCIARE. Verb. att., che pur si usa in modo assoluto, cioè con l' oggetto non espresso , ma sottinteso. Sotterrare certe biade per ingrassare il terreno. Anche si dice Mettere solto.y.in sotto, prePosi>.,us. 18.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Il felsineo: giornaletto settimanale
Finalmente dirò che quando le fave costino a dismisura si può nel terreno completamente arato seminar colzat da sovesciare con egual profitto e più modica spesa, ad ogni tenuissima pioggia e ad opera di lieve sfrascatura , Finalmente dirò ...
‎1841
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Finalmente dirò che quando le fave costino a dismisura, si può nel terreno compiutamente aralo seminare colza da sovesciare con eguale profitto e più modica spesa, ad ogni tenuìssima pioggia e ad opera di lieve s/'rascatura. Finalmente ...
‎1850
8
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
back into the business tutti gli utili vengono reinvestiti nell'azienda 2(agric) sovesciare qs • farmers usually p. the corn stubble back into the land gli agricoltori di solito sovesciano le stoppie del grano nel terreno. ▻ to plough st *-> in(to) fare ...
Fernando Picchi, 2004
9
Memoria sulla canapa del sig. Davide Bourgeois possidente in ...
Queste sono le piante più pregevoli da sovesciare per la coltivazione della canapa'; la segala non può farne parte per la ragione che la canapa deve essere seminata prima del tempo della fioritura della' segala. Se dai più dotti agronomifu  ...
Davide Bourgeois, 1829
10
L'Italia agricola
Per questo, quando si voglia ricorrere al sovescio, i concimi minerali (gesso, cloruro di potassio, perfosfato) si somministreranno, invece che direttamente alla canapa, alla leguminosa da sovesciare e si eleoerà a 4 quintali almeno la dose del ...
‎1893

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOVESCIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sovesciare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I principi della permacultura
... per aumentare l'azoto nel terreno, si possono sovesciare colture azotofissatrici, per liberarsi dalle limacce ecco le anatre che ne sono ghiotte ... «Terranauta.it, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovesciare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sovesciare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z