Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sovraccosto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVRACCOSTO AUF ITALIENISCH

sovraccosto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOVRACCOSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sovraccosto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOVRACCOSTO


a ogni costo
a ogni costo
accosto
ac·co·sto
agosto
go·sto
ascosto
ascosto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
di costo
di costo
di nascosto
di nascosto
discosto
di·sco·sto
disposto
di·spo·sto
essere discosto
essere discosto
imposto
im·po·sto
nascosto
na·sco·sto
posto
po·sto
rimanere discosto
rimanere discosto
rosto
ro·sto
scosto
sco·sto
sottocosto
sot·to·co·sto
stare discosto
stare discosto
tenere nascosto
tenere nascosto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVRACCOSTO

sovrabbondanza
sovrabbondare
sovraccapacità
sovraccaricare
sovraccaricarsi
sovraccaricato
sovraccarico
sovracceleste
sovraccomito
sovraccoperta
sovraccumulazione
sovracompressione
sovracoperta
sovracorrente
sovracriticità
sovracritico
sovraddazio
sovraddetto
sovradimensionamento
sovradimensionare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOVRACCOSTO

a posto
a un posto
arrosto
avamposto
esposto
ferragosto
interposto
mosto
opposto
piuttosto
predisposto
preposto
presupposto
primo posto
proposto
riposto
risposto
secondo posto
segnaposto
sottoposto

Synonyme und Antonyme von sovraccosto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOVRACCOSTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sovraccosto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sovraccosto

MIT «SOVRACCOSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sovraccosto aggiunta maggiorazione sovrapprezzo supplemento sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli sovraccosto zuschlag traduzione tedesco dicios traduzioni miglior gratuito quali sono scopri pons mehrkosten sostantivo presenti questa parola vedi anche giunta visualizza larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente italian examples

Übersetzung von sovraccosto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVRACCOSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sovraccosto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sovraccosto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovraccosto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

额外费用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

costes adicionales
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

additional costs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिरिक्त लागत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكاليف إضافية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дополнительные расходы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

custos adicionais
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিরিক্ত খরচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frais supplémentaires
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kos tambahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nebenkosten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

追加費用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추가 비용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biaya tambahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chi phí bổ sung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடுதல் செலவுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिरिक्त खर्च
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ek maliyetler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sovraccosto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dodatkowe koszty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

додаткові витрати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

costuri suplimentare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόσθετο κόστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bykomende koste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

merkostnader
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

merkostnadene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovraccosto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVRACCOSTO»

Der Begriff «sovraccosto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.930 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovraccosto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovraccosto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovraccosto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOVRACCOSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sovraccosto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sovraccosto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovraccosto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVRACCOSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovraccosto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovraccosto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo stato dell'arte nella progettazione degli edifici passivi
Carugate ha fatto le sue valutazioni, analizzando l'incidenza del sovraccosto indotto dal miglioramento qualitativo degli edifici dal punto di vista energetico e l' effetto di riduzione del consumo di energia. Fig. 07 – TARGA ENERGETICA ...
Giacomo Colombo, Fabio Colombo, 2006
2
Ecoefficienza per la «città diffusa». Linee guida per il ...
Le uscite finali oltre a dare la media dei piani di ammortamento forniscono un dato significativo, ossia il sovraccosto, espresso in percentuale, per ogni soluzione. Il sovraccosto si è calcolato prendendo in esame il costo medio al mq di ...
Salvatore Dierna, Fabrizio Orlandi, 2009
3
La mobilità delle merci nell'area metropolitana milanese
La realizzazione di CDU incontra comunque delle difficoltà: sovraccosto generato da una rottura di carico supplementare, reticenze dei trasportatori ad affidare la propria merce ad un operatore unico, ecc. Perciò le autorità municipali tendono ...
Giovanni Da Rios, Domenico Gattuso, 2003
4
Geopolitica del cibo: Una sfida per le grandi potenze
Gli effettidella «chemicalizzazione»delcibo cinese,inoltre,lo rendono sempremeno globalizzabile, diquiil sovraccosto perle importazioni e, infine, la doppia dipendenza delmercato alimentare, in futuro, siadal mercatodi base dellegranaglie, ...
Giancarlo Elia Valori, 2013
5
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. III
Nessuna industria sarebbe in grado di sopportare periodicamente un sì gigantesco sovraccosto: ed è nell'interesse delle due parti che la produzione sia copiosa quanto più è possibile, perché la ripartizione dei frutti possa soddisfare ogni ...
Luciana Frassati
6
Servono imprenditori che «Facciano» nuovi imprenditori. La ...
Se operare assieme serve affinché ogni socio guadagni più che se lavorasse da solo, il sovraccosto è ricompensato; ma l'altrui presenza può servire solo ad aumentare i costi, a complicarsi la vita a vicenda e a perdere la libertà d'azione ...
Gabriel Zaid, 1996
7
Creare App per Android
Utilizzando un AsyncTask, state forzando gliutenti ad attendere che l'activity di posting termini. Inoltre, sappiate chec'è qualche sovraccosto peril sistema nell' impostazione diun AsyncTask. Il che è accetabile seneusate pochi, mapuò iniziare a ...
Chris Haseman, 2012
8
I meccanismi flessibili del protocollo di Kyoto. Opportunità ...
Il sovraccosto non attualizzato del sistema energetico europeo, come risultato dell'applicazione del WCS con gli obiettivi sopra specificati varia da 0,1 €/GJ anno nel 2005 a 0,55 €/GJ anno nel 2020; in termini relativi, questi corrispondono a ...
Michele Villa, 2006
9
La gestione per la qualità nell'azienda medio-piccola. ...
... sotto forma di diminuzione dei costi di fabbricazione, soltanto nel giro di 5 o 10 anni. In questi casi, conviene "lasciar le cose come sono", in quanto, a conti fatti, il costo della contromisura finirebbe per superare il sovraccosto comportato ...
Guido Weiller, 2002
10
Un uomo onesto
... costo delle tangenti in genere non tocca più del 15% del valore dell'appalto, vuol dire che l'altra fetta di sovraccosto in questi anni è stata tutta a vantaggio degli imprenditori corrotti che, protetti dall'assenza di un regime di concorrenza reale ...
Monica Zapelli, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOVRACCOSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sovraccosto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tariffe telefoniche: parlare all'estero senza sovrapprezzo, l'Europa …
I costi delle tariffe telefoniche saranno ridotti già a fine aprile 2016, con un abbattimento delle tariffe, con un sovraccosto massimo di 0.05 euro al minuto per le ... «Blasting News, Jul 15»
2
Un “pertus” nell'acqua fallisce il Tav Franco-Spagnolo
Ricordiamo che TP Ferro aveva già richiesto in precedenza €350 milioni di indennizzo ai due Governi per il sovraccosto di costruzione dell'opera, ma un ... «TGVallesusa, Jul 15»
3
Porti: Assoporti,diciamo no a declino,noi energia da vendere
... il sistema logistico italiano non sia un "sovraccosto" ma "il supporto alle imprese", ha detto ancora Monti, riconoscendo che con il nuovo Piano dei porti e della ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Accordo Ue: roaming abolito dal 2017
COSA CAMBIA - Quando all'estero si userà il proprio cellulare, i "tetti" tariffari attualmente in vigore saranno sostituiti da un sovraccosto massimo di 0,05 euro al ... «L'Unione Sarda, Jun 15»
5
Usare il cellulare all'estero? A breve addio ai costi aggiuntivi
I costi aggiuntivi così saranno aboliti dal 30 giugno 2017 e i tetti di spesa economica saranno rimpiazzati da un sovraccosto massimo di 0,05 euro al minuto per ... «ViaggiNews.com, Jun 15»
6
Fotovoltaico: dal MISE chiarimenti su cumuli delle tariffe incentivi
9 DM 19 febbraio 2007 con detto beneficio fiscale va applicata all'intero costo imputabile all'investimento come iscritto in bilancio e non al solo sovraccosto ... «InSic, Jun 15»
7
Fotovoltaico - MISE, chiarimenti su cumulo Conto Energia e …
... Conto energia con la detassazione va applicata all'intero costo imputabile all'investimento come iscritto in bilancio, e non al solo sovraccosto ambientale. «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, Jun 15»
8
REPLICA DELL'ASSESSORE ANDREA VANNINI ALLE …
con un sovraccosto per l'amministrazione di diverse centinaia di migliaia di euro all'anno. Questo lo vorremmo evitare usando lo strumento della transazione. «NewTuscia, Mai 15»
9
Roaming in Europa: niente abolizione fino al 2018
L'abolizione completa dei costi di roaming scatterà dal 30 giugno 2017, ma già dal 30 aprile 2016 il sovraccosto massimo di prezzo sarà di 0,05 euro al minuto ... «PianetaCellulare.it, Mär 15»
10
Settore conciario e depurazione unificata, il parere del presidente di …
Quell'imprenditore ha pagato quindi un sovraccosto di 3,20 € /m³ sul totale dell'acqua scaricata in questi 10 anni. Se moltiplica i metri cubi totali di acqua per il ... «gonews, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovraccosto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sovraccosto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z