Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sovrimporre" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVRIMPORRE AUF ITALIENISCH

so · vrim · por · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOVRIMPORRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sovrimporre ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOVRIMPORRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovrimporre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sovrimporre im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überlagerung im Wörterbuch ist oben zu erzwingen. Das Außerkraftsetzen erlegt auch eine außerordentliche Steuer auf.

La definizione di sovrimporre nel dizionario è imporre sopra. Sovrimporre è anche imporre un tributo straordinario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovrimporre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOVRIMPORRE


apporre
ap·por·re
comporre
com·por·re
contrapporre
con·trap·por·re
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
presupporre
pre·sup·por·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
scomporre
scom·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
sovrapporre
so·vrap·por·re
sporre
sporre
supporre
sup·por·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVRIMPORRE

sovreccitabilità
sovreccitamento
sovreccitare
sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovresso
sovrimposizione
sovrimposta
sovrimpressione
sovrimpresso
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendenza
sovrintendere
sovrintendere a
sovrosso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOVRIMPORRE

anteporre
decomporre
diporre
far supporre
frapporre
giustapporre
indisporre
interporre
posporre
preporre
reporre
ridisporre
riesporre
sottoesporre
sovraesporre
sovraimporre
sovresporre
transporre
traporre
trasporre

Synonyme und Antonyme von sovrimporre auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOVRIMPORRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sovrimporre sovrimporre treccani sovrimpórre meno sovraimpórre comp sovra imporre modello superimponĕre porre sopra più sovrapporre grandi dizionari vrim pór sovraimporre sovrimpóngo coniuga come pórre finanz tributo sostituzione aggiunta precedente nuovi quelli locali aggiungere imposizione tributaria traduzione dicios traduzioni sobreexponer superponer miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tante altre significato repubblica italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio

Übersetzung von sovrimporre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVRIMPORRE

Erfahre, wie die Übersetzung von sovrimporre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sovrimporre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovrimporre» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叠加
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobreponer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

superimpose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

накладывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobrepor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরোপ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

superposer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menindih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

superimpose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スーパーインポーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

놓다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

superimpose
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để chồng lên vật nầy với vật khác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றின் மேல் ஒன்றாக அடுக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अध्यारोपण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üst üste getirmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sovrimporre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nakładać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

накладати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suprapune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερθέτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

superimpose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överlagra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innkopierer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovrimporre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVRIMPORRE»

Der Begriff «sovrimporre» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovrimporre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovrimporre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovrimporre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOVRIMPORRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sovrimporre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sovrimporre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovrimporre auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVRIMPORRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovrimporre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovrimporre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sul riordinamento finanziario de'comuni 'n Italia: lettere ...
lettere scritte da Domenico Bardari all' Domenico Bardari. Il mio pensiero riassumo così nei seguenti postulali: Conferire ai Comuni la facoltà; A di tassare la consumazione di tutti i cespiti tranne i vini, i liquori, le altre bevande. B di sovrimporre ...
Domenico Bardari, 1869
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
sia gravata la proprietà fondiaria, come il Parlamento, quando il ministro è venuto a chiedergli un aggravio sulla proprietà fondiaria, l'ha negato, come giornalmente si deplora l'abuso che fannoi comuni di questa facoltà. di sovrimporre sulla ...
Italien Parlamento, 1872
3
Atti del Parlamento subalpino
67, pure in eccedenza alla media, per provvedere alla costituzione del fondo speciale strade obbligatorie. „ ' Art. 5. È concessa facoltà al comune di Sum- monte (Avelline) di sovrimporre ai tributi diretti per anni trenta, a datare dal 1890,  ...
‎1889
4
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
E certamente egli sarebbe difficile di dire perché il creditore la cui inscrizione è stata omessa , non otrehbe sovrimporre; allorché coloro che anno inscritto posteriormente alla trascrizione possono far uso di tal dritto. i. Nondimeno, affinché il ...
‎1824
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
che d'altronde il diritto di sovrimporre non produce quello di primeggiare acquirente divenuto creditore ipotecario. -- Con decisione del 20 germile anno 12, dietro deliberazione, a rapporto di Rousseau, o Considerando che, senza entrare ...
‎1838
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... salvo che non' potranno ricevere i danari capitali de' detti riscatti, a meno ch' essi sieno capaci di ciò fare, secondo la legge di questo paese dell' Hainaut. n ' L ' art. x5 dello stesso capitolo stabilisce che gli eredi potranno sovrimporre nella ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
7
Principii di diritto civile
Ogni creditore iscritto può sovrimporre. Quid se il creditore che sovrimpone non v' ha interesse alcuno? Quid se nessuno dei creditori iscritti vi ha interesse? p. 353. 491. Dei casi in cui, per eccezione, il creditore iscritto non può sovrimporre, p.
Francois Laurent, 1887
8
Atti parlamentari
Ma, signori, in non sono venuto a proporre una cosa nuova, perché vi é la legge del marzo l8h8 che conferisce precisamente ai comuni la facoltà di sovrimporre l' imposta prediale regia qualora lo credano conveniente; e finché questa legge ...
Italy. Parlamento, 1868
9
Atti parlamentari dello Senato
Il comune di Lagòsànto (Ferrara) è autorizzato a sovrimporre ai tributi diretti dal 1894 al 1900 inclusivo lire 8;372 01 ; dal 1901 al 1907 inclusivo lire 7;69989; nél 1908 lire 6,756 63, dal 1909 al 1916 inclusivo lire 4,05911 in eccedenza al limite  ...
Italy. Parlamento, 1893
10
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
Il Comune di Croce Mosso (Novara) è autorizzato a sovrimporre dall'anno 1890 al 1919 inclusivo la somma di lire 4,460.67, eccedente la media triennale 84-86 per lire 2,13924 allo scopo di garantire il pagamento del mutuo di lire 70 mila da.
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1890

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOVRIMPORRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sovrimporre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Snap2Share, disponibile la versione 1.1 per disegnare su foto e …
E' possibile sovrimporre facilmente un'immagine come watermark (overlay) oppure scrivere del testo con una vasta varietà di font per creare ... «BlackBerryItalia, Jan 15»
2
Snap2Share, modificare e disegnare su screenshot e foto dal …
E' possibile sovrimporre facilmente un'immagine come watermark (overlay) oppure scrivere del testo con una vasta varietà di font per creare ... «BlackBerryItalia, Jan 15»
3
Fotocamera Fujifilm X-A1 ideale per ogni tipo di fotografo
La fotocamera, inoltre, offre la modalità “Esposizione Multipla” che permette di sovrimporre una seconda immagine alla prima foto scattata, per ... «Megamodo, Mai 09»
4
Esposizione multipla con Olympus E-30
Grazie a liveview è anche più semplice controllare come sovrimporre le immagini. Si possono combinare fino a 4 raw o jpeg. Questi effetti si ... «Clickblog.it, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovrimporre [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sovrimporre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z