Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sovrumanamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVRUMANAMENTE AUF ITALIENISCH

so · vru · ma · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOVRUMANAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sovrumanamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SOVRUMANAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovrumanamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sovrumanamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von übermenschlich im Wörterbuch ist übermenschlich.

La definizione di sovrumanamente nel dizionario è in modo sovrumano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovrumanamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOVRUMANAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVRUMANAMENTE

sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovresso
sovrimporre
sovrimposizione
sovrimposta
sovrimpressione
sovrimpresso
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendenza
sovrintendere
sovrintendere a
sovrosso
sovrumanità
sovrumano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOVRUMANAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von sovrumanamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOVRUMANAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sovrumanamente sovrumanamente grandi dizionari mén modo sovrumano significato repubblica come dice estonian traduzione trova facilmente inviate migliorate nostri utenti esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili trascende limiti dell umano eccezionalmente straordinariamente alla homepage datos traffico potenziale analisi disovrumanamente paroland frasi iniziano centrohd home parola lunghezza alfagramma aaeemmnnorstuv elenco parole contenute qualiparole finiscono misura uomo umanamente disumanamente libro ortu mario pubblicato campanotto nella collana zeta green rima sfortunatamente assolutamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare elencho contexto esempi contesto counter tumblr momento sono inserzioni disponibili prodotto tuttavia

Übersetzung von sovrumanamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVRUMANAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sovrumanamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sovrumanamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovrumanamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

超人地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobrehumanamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

superhumanly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

superhumanly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

superhumanly
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нечеловечески
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

superhumanly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

superhumanly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surhumaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

superhumanly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

superhumanly
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

superhumanly
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

superhumanly
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

superhumanly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

superhumanly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனித இயல்புகளைத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

superhumanly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

superhumanly
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sovrumanamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadludzko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нелюдськи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

superhumanly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεράνθρωπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

superhumanly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

superhumanly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

menneskelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovrumanamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVRUMANAMENTE»

Der Begriff «sovrumanamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovrumanamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovrumanamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovrumanamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOVRUMANAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sovrumanamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sovrumanamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovrumanamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVRUMANAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovrumanamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovrumanamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vita e il suo racconto: tra favola e memoria storica
lui quando nacque che venne alla luce nacque con doppi occhi/ e doppia lingua/ / e allora dice// questi... doppi occhi sono pe' vvedere umanamente e sovrumanamente doppia lingua pe' pparlar umanamente e sovrumanamente/ ...
Aurora Milillo, 1983
2
Pagine italiane
Sovrumanamente è personale la grazia del riscatto dal tempo; l'annullarsi del tempo e del dolore, l'eternarsi dell'eterno e dell'amore; la memoria delFIo e la dimenticanza del Nonio. Sovrumanamente è personale la metàtesi, dell'universo che ...
Aldo Ferrabino, 1969
3
Teorica del sovrannaturale, o sia Discorso sulle convenienze ...
... e un corpo di lingua è essenzialmente un sistema di scienza, la filologia primitiva fu una specie di enciclopedia sovrumanamente inspirata. Infatti, secondo il vincolo misterioso dell'idea colla parola( le quali formano una di quelle dualità che ...
‎1849
4
Attila flagellum dei pometto in ottava rima riprodotto sulle ...
Ho già accennato come la somiglianza fra la tradizione Ungherese di una figlia dell' Imperatore di Costantinopoli racchiusa dal padre in una torre ed ivi sovrumanamente fecondata, e la tradizione italiana della figlia del Re di Ungheria, faccia ...
Alessandro D'Ancona, 1864
5
De' vizj de' letterati libri due del cavaliere d. Giuseppe ...
... sono oggigiorno le espressioni le più (lsitate nel predicare l'altrui merito: poichè dove que'vecchi contentavansi di poter dire: bene , saggiamen« "' ' te , con verità (*) , noi diciamo per lo meno: divinamente, sovrumanamente, senza pari (**).
Giuseppe Manno, 1830
6
Le stagioni
_ Il giovine Palemoue qui tacque; ma il suo occhio parlante esprimea di continuo il sacro trionfo del di lui cuore, sovrumanamente elevato al di là d'uu ordinario contento per intimo senso di virtù, di riconoscenza e di amore. Ei non tardò ad ...
James Thomson, 1826
7
Opuscoli volgarizzati da Marcello Adriani nuovamente ...
Là dove gli oratori e solisti sostenendo che altri 'dica , che egli han parlato divinamente e sovrumanamente, perdono la modestia e l' umanità. Nondimeno siccome quelli che per non dar pena agli occhi offesi, temprano i colori troppo luminosi ...
Plutarchos, 1827
8
Teorica del sovranaturale: o sia discorso sulle convenienze ...
... dall'inspirazione di un ordine intero d'idee, e perciò, come i vocaboli importano i concetti, e un corpo di lingua è essenzialmente un sistema di scienza, la filologia primitiva fu una spezie di enciclopedia sovrumanamente inspirata. Infatti  ...
Vincenzo Gioberti, 1850
9
La Civiltà cattolica
Con ragione dunque dice il Denifle nella sua risposta, che se grandezza è ciò, che il Seeberg ed altri suggeriscono, allora anche il diavolo è sovrumanamente grande ; anche il carattere de' suoi vizii è allora » eroico » , o per dirla col Seeberg ...
‎1904
10
Tutte le poesie
Ah! la vitadellamia infanzia, la strada maestra che attraversa ogni tempo, sovrumanamente sobrio, più disinteressato del migliore dei mendicanti, fiero di non avere né patria né amici, che sciocchezza era! – E me ne accorgo solo adesso!
Arthur Rimbaud, 2011

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOVRUMANAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sovrumanamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Risorgimento su tela. L'omaggio di Luigi Toro a Pilade Bronzetti
Quel cadavere alli occhi dei soldati borbonici, doveva sembrare gigantesco, sovrumanamente terribile nella sua tranquillità. La testa è un po' ... «Comune di Pignataro, Mai 15»
2
Il trono di spade: al via in pompa magna la terza stagione
... e la new entry di lusso di questa premiere, il Re oltre la Barriera Mance Rayder, interpretato dal sovrumanamente carismatico Ciarán Hinds. «Movieplayer.it, Apr 13»
3
L'uomo in casa diventa assassino una donna uccisa ogni due giorni
... un eroe romantico, o un grande delinquente espressionista, o almeno un poveretto da compatire, per aver tanto sovrumanamente amato. «La Repubblica, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovrumanamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sovrumanamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z