Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sozzurra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOZZURRA AUF ITALIENISCH

sozzurra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOZZURRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sozzurra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOZZURRA


arganetta azzurra
arganetta azzurra
borracina azzurra
borracina azzurra
buglossa azzurra
buglossa azzurra
camurra
camurra
durra
durra
erba-perla azzurra
erba-perla azzurra
gammurra
gammurra
gamurra
gamurra
ginestra della Nurra
ginestra della Nurra
muffolaria azzurra
muffolaria azzurra
murra
mur·ra
nonnea azzurra
nonnea azzurra
ofride azzurra
ofride azzurra
saburra
saburra
sassifraga verdazzurra
sassifraga verdazzurra
scurra
scur·ra
suburra
su·bur·ra
surra
sur·ra
viperina azzurra
viperina azzurra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOZZURRA

sovvertere
sovvertimento
sovvertire
sovvertitore
soziale
sozietà
sozievole
sozio
sozzamente
sozzamento
sozzare
sozzeria
sozzezza
sozzità
sozzo
sozzone
sozzore
sozzume
sozzura
spaccaballe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOZZURRA

Terra
a terra
arra
barra
birra
borra
chitarra
di guerra
di terra
ferra
guerra
marra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
terra
viverra

Synonyme und Antonyme von sozzurra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOZZURRA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sozzurra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sozzurra

MIT «SOZZURRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sozzurra immondizia lerciume lordura porcheria robaccia schifezza sporcizia sporco sudiciume sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli utenti sozzurra filth traduzione dicios traduzioni miglior gratuito quali sono scopri master homolaicus vedi anche rima cerca parola seguito riportato lista parole rime azzurra durra gamurra hurrà sostantivo presenti questa visualizza sinonimia contrario tutti alternativi lemma lingua italiana poetika precedente rivelazioni pattume laidume cacca spazzatura sudiceria romanzi racconti pensieri aforismi loro bianco nero orrore barba basta guardare angolo occhi provare voglia sputare alzano braccio spalanca inferno perciò signore carissimo nbsp metamorfosi èil illoronero èlaloro lavogliadi

Übersetzung von sozzurra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOZZURRA

Erfahre, wie die Übersetzung von sozzurra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sozzurra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sozzurra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sozzurra
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sozzurra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sozzurra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sozzurra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sozzurra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sozzurra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sozzurra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sozzurra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sozzurra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sozzurra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sozzurra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sozzurra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sozzurra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sozzurra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sozzurra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sozzurra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sozzurra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sozzurra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sozzurra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sozzurra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sozzurra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sozzurra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sozzurra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sozzurra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sozzurra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sozzurra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sozzurra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOZZURRA»

Der Begriff «sozzurra» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sozzurra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sozzurra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sozzurra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOZZURRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sozzurra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sozzurra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sozzurra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOZZURRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sozzurra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sozzurra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tutti i romanzi, i racconti, pensieri e aforismi
Sozzurra è il loro bianco; sozzurra è il loro nero; un orrore è la loro barba; basta guardare l'angolo dei loro occhi per provare la voglia di sputare e se alzano il braccio si spalanca l'inferno. Perciò, o signore, perciò o carissimo signore, con ...
Franz Kafka, 2012
2
La metamorfosi e tutti i racconti
Sozzurra èil loro bianco; sozzurra è illoronero; un orrore èlaloro barba; basta guardare l'angolo dei loro occhi per provare lavogliadi sputare ese alzano ilbraccio si spalanca l'inferno. Perciò, o signore,perciòo carissimo signore, con l' ausilio ...
Franz Kafka, 2011
3
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Le potenze son volte di mia mente, Tutte a quel solo le virtù del core; Trar dal serraglio fuore La giovin greca in servitù languente, Si bel giglio salvar, gemma si pura Da quelfaura d'infamia e di sozzurra. Non lagrimar. . . Forse maggior del ...
‎1839
4
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
Perciò egli ci dà il . ritratto di quell' amore coi colori di una passione, reali , anzi arden- tissima , benché esente da viltà e da sozzurra ; . e tale fu in effetto per virtù singolarmente della donna amata, da lui.. Quindi dando, messer Franeesco un ...
‎1796
5
Il Rossi o vero Del parere sopra alcune obiettioni, fatte ...
Cdsì credo anch'iozma nel secódo suo lib. l'lnfariñato duole,` che nell'amor di Rinaldo.e di Armida sia ur 'anche corale sozzurra di carnal uitio allhorn che, 12. uendo egli vccísi i cäpioni di lei , egli dizt'rolbrme sue si pone,si comea moreve lo  ...
Malatesta Porta, 1589
6
Dell istoria della compagnia di Gesu l'Asia. - Milano, ...
... mentre erano idolatri, imbrattati d' ogni sozzurra di vizio , poscia , lavati nelle sante acque e ammessi alla partecipazione de' divini misterii, erano da sè medesimi si differenti, che sembravano a un certo modo rinati nell' innocenza' originale.
Daniello Bartoli, 1831
7
Nuovo galateo di Melchiorre Gioja autore del trattato Del ...
... ogni mattina', è represse lo sviluppo' di più malattie cutanee dall' uso della monda biancheria 5 non è viziato I' organo della respirazione' da aria notturna troppo infetta, allorché asciutte si tengono le stanze e scene d' ogni 'sozzurra , ecc.
Melchiorre Gioia, 1827
8
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Erano esse irrigate da un'acqua perenne, la quale scorrendo impediva che vi si fermasse alcuna sozzurra. Cassiodoro, che sotto Teodorico, re dei Goti, era prefetto del pretorio , ed era buon conoscitore di architettura, confessa che non si  ...
Girolamo Pozzoli, Felice Romani, Antonio Peracchi, 1826
9
Mademoiselle de Maupin
Per evitare che la mia carne cominci a fare la superba di fronte alla mia anima, voglio egualmente insozzarla, se pur è più sozzurra che il mangiare e il bere, del che dubito. Insomma, voglio sapereche cos'èun uomo e quale piacere dà.
Théophile Gautier, 2013
10
Opere minori
... ogni mattina; è represso lo sviluppo di più malattie cutanee dall' uso della monda biancheria ; non è viziato l'organo della respirazione da aria notturna troppo infetta allorché asciutte si tengono le stanze e scevre d' ogni sozzurra, ecc .
Melchiorre Gioja, 1837

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOZZURRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sozzurra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SEDUTE, PORTACENERE E CESTINI EVOCANO I CHICCI DI …
... porcheria, schifo, sconcio, sgorbio, cacca, cazzata, indegnità, meschinità, maialata, porcata, troiata, bruttura, lerciume, lordura, robaccia, sozzurra, sudiciume, ... «Oggi Treviso, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sozzurra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sozzurra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z