Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sparagio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPARAGIO AUF ITALIENISCH

sparagio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SPARAGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sparagio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sparagio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Verschwindens im Wörterbuch ist das ausdauernde Kraut der Asparagacea Liliacee, mit einem großen Rhizom, aus dem essbare Triebe sprießen. Sparagio ist auch eine sehr große Person; beanpole.

La definizione di sparagio nel dizionario è erba perenne delle Liliacee Asparagacee, con grosso rizoma da cui spuntano germogli eduli. Sparagio è anche persona molto alta; spilungone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sparagio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPARAGIO


a disagio
a disagio
a proprio agio
a proprio agio
adagio
da·gio
agio
a·gio
contagio
con·ta·gio
disagio
di·ʃa·gio
essere a disagio
essere a disagio
magio
ma·gio
malvagio
mal·va·gio
mettere a disagio
mettere a disagio
naufragio
nau·fra·gio
nubifragio
nu·bi·fra·gio
palagio
palagio
patagio
pa·ta·gio
plagio
pla·gio
presagio
pre·ʃa·gio
randagio
ran·da·gio
sentirsi a disagio
sentirsi a disagio
suffragio
suf·fra·gio
trisagio
tri·ʃa·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPARAGIO

sparacchiare
sparachiodi
sparacogna
sparadrappo
sparagella
sparagiaia
sparagnare
sparagnino
sparagno
sparago
sparamento
sparapanzarsi
sparare
sparata
sparato
sparatore
sparatoria
sparavieri
sparecchiamento
sparecchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPARAGIO

albagio
andare adagio
bastagio
con agio
con tutto agio
grigio
maggio
messaggio
mettersi a proprio agio
parcheggio
parlagio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
regio
smagio
treagio
viaggio
villaggio

Synonyme und Antonyme von sparagio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPARAGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sparagio sparagio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze monte artemisia cima più alta rilievi castellammare trapani racconta esserci roccia piatta rettangolare denominata tavula custonaci città vetta provincia alcune zone fanno parte demanio forestale regionale corpo idrico sotterraneo regione siciliana monaco affiora essenzialmente costituisce dorsale allungata senso culmina wiktionary plural sparagi alternative form asparago retrieved from http index title=sparagio oldid= categories trekking sicilia percorso bosco giacolamaro sella colma mezzo spàragio occidentali prima agenzia viaggi monre clicca itinerario completo sviluppa

Übersetzung von sparagio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPARAGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sparagio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sparagio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sparagio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sparagio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sparagio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sparagio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sparagio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sparagio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sparagio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sparagio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sparagio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sparagio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sparagio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sparagio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sparagio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sparagio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sparagio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sparagio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sparagio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sparagio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sparagio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sparagio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sparagio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sparagio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sparagio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sparagio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sparagio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sparagio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sparagio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sparagio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPARAGIO»

Der Begriff «sparagio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.662 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sparagio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sparagio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sparagio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPARAGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sparagio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sparagio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sparagio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPARAGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sparagio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sparagio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nome volgare presso il Soderiui dell' a sparaeus acutifolius , L. V. Sparagio < A. B.) ASPARAGOIDEE. (Bot.) Aspaìiacikee (□>•> ASPARAGOL.1TE. (Min.) Abildgaard ha distinta con questo nome la pietra di sparagio, Spargelstein di Werner, ...
‎1832
2
L'ortolano dirozzato di Filippo Re cavaliere dell'ordine ...
un verde chiaro come i ramiî I fiori nascono nelle ascelle delle foglio, 0 solitarj o riuniti a_ due o tre insieme . Il frutto diventa rosso. Le radici delle Sparagio non durano che tre anni, ma se ne formano delle nuove ogni anno e fan». no tre strati .
‎1811
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
QueSraasmo animo, Asparagi': apllyllus. Srstuoio srmoso , Arparagu: horridus, tro. V. la Tav. 3. )'i ha di questa pianta una varietà la quale reca delle spine molli e ricurve alla base delle stipule. Lo sparagio comune fiorisce in maggio, in giugno ...
V. Batelli e Comp, 1849
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il Dalechampio dice che i Greci assegnavano il medesimo nome al corruda, cheè uno sparagio salratieo. V. Coanuos. (J. MYAGROIDES. (801.) Il Barrelier nei suoi Iconer, tab. 8:6, rappresenta sotto questo nome la draba muralis, Linn. (LEM.) ...
‎1845
5
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Sparagio aaivatico. r. Spazzola. $. Sparagio, figur. , e in sentimento osceno. Hompevan fiio- vaniteci all' osterìa Collo sparacio loro i deschi, e i piatti. Menz. Sat.i.%. In Sicilia Sparagio significa anche Soldato, ma è detto per derisione. — iàja.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tela imbevuta d' ungüento liquefatto. SPARAG1IELLA : s. £ Corruda. Spezie di sparagio sarmentoso, di frond i perpetué, delto anche Palazzo di lepre. Voc. Cr. SPARAGIAJA: s. f. Luogo piantato di eparagi. Sarchiar le fravole , e cannoni Far ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Aspalutro. Legno aspalato. Legno aspalatro. Legno medicinale d'incognita pianta. ASPARAGUS acutifolius _ Asparago petreo. Asparago selvatico. Corruda .Madre per infrascare i Bachi.Palazzo di Lcpre. Sparagiaja. Sparagio di busco ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
a. f. (Specie di sparagio starmentoso di frondi perpetuo , detto anche Palazzo di lepre. L. Arparaguafòliia aculi.s corruda. SPARAGU'UA. V. Smalto-10. SPAItXG- IO. s. in. L. Arparagus qflicinalie. Lino. T. hot. Pianta che ho lo stelo in gioventù ...
‎1842
9
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
SPARAGIO (Asraaaeus) (bot. orticul. e mat. med.). -Genere di piante appartenente all'esandria monoginia del sistema di Linneo, alla famiglia delle smilacee, tribù delle asparagee , cosi caratterizzato: perigonio quasi erbacea, deciduo, diviso ...
‎1849
10
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Gli spezinli conservano similmente un'acqua di Tarassaco , che si fa prendere da cento ventotto fino a dugento cinquantasei grammi (quattro oncie e mezzo fino a nove oncie SPARAGIO. Radice Asparagi. Questa è una pianta la di cui azione ...
‎1822

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPARAGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sparagio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per le acque di Sicilia dall'Arpa tanti voti scarsi
... “Monte Sparagio-Monte Monaco”, “Piana di Marsala-Mazara del Vallo” e “Piana di Castelvetrano-Campobello di Mazara” di stazioni in stato ... «Quotidiano di Sicilia, Dez 14»
2
Sicalecons, "La Coturnice di Sicilia". FOTO
... popolazione di Coturnice di Sicilia presente nella ZPS ITA010029 Monte Cofano, Capo San Vito e Monte Sparagio, in provincia di Trapani. «Il Moderatore, Dez 14»
3
Convegno conclusivo sulla tutela della Coturnice a Castellammare
... di Sicilia “Alectoris graeca whitakeri”, volatile a rischio di estinzione, presente in aree come Monte Cofano, Capo San Vito e Monte Sparagio, ... «Alqamah, Dez 14»
4
Incendi nel Trapanese. Spente le fiamme, si accendono le …
Le fiamme hanno coinvolto anche Custonaci, su monte Sparagio, dove una fattoria è stata evacuata e sono stati salvati 500 vitelli. Spente le ... «Tp24, Jun 14»
5
Tu Sei Qui: Notizie Ultime Coturnice di Sicilia: mostra fotografica e …
L'area d'intervento designata è la Zona di Protezione Speciale "Monte Cofano, Capo San Vito e Monte Sparagio" sita in provincia di Trapani, ... «Caccia Passione, Mär 14»
6
"Consulenti previsti dal progetto E finanziati con Fondi europei"
... del progetto, area protetta Natura 2000 – Monte Cofano, Capo San Vito e Monte Sparagio dell'ITA 010029 della provincia di Trapani. il dott. «Live Sicilia, Feb 13»
7
La Protezione Civile alleronde notturne contro i ladri
«Non vogliamo scivolare nell'esperienza negativa delle ronde padane - spiega il vicesindaco Roberto Sparagio - il nostro obiettivo, ... «La Stampa, Nov 10»
8
Off-Grid, indipendenza energetica: ecco le comunità italiane
Il sindaco di Vidracco è Antonio Nigro detto Bisonte Quercia, eletto nel 2004, mentre Coboldo Melo, cioè Roberto Sparagio è l'assessore ... «Ecoblog.it, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sparagio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sparagio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z