Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "sparpaglione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPARPAGLIONE AUF ITALIENISCH

spar · pa · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPARPAGLIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sparpaglione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPARPAGLIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sparpaglione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sparpaglione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sparpaglione im Wörterbuch ist wer ungeordnet ist.

La definizione di sparpaglione nel dizionario è chi è disordinato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sparpaglione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPARPAGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPARPAGLIONE

sparnazzare
sparnazzatore
sparnocchia
sparo
sparpagliamento
sparpagliare
sparpagliarsi
sparpagliatamente
sparpagliato
sparpaglio
sparring partner
sparsione
sparso
spartachismo
spartachista
spartanamente
spartano
sparteina
spartiacque
spartiata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPARPAGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Synonyme und Antonyme von sparpaglione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPARPAGLIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sparpaglione trattoria borgo priolo dottor meda giancarlo roberto avvocato recensioni ristoranti sparpaglione tripadvisor trovi imparziali punteggio studio legale consulenza materia aziendale responsabilità medico chirurgica immagine fotografia diritto famiglia linkedin view profiles professionals with last name there italia trovano sono presenti professionisti cognome usano scambiare informazioni idee opportunità provincia trieste silvana nome qualifica istruttore direttivo amministrativo unità operativa agricoltura tutela della grandi

Übersetzung von sparpaglione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPARPAGLIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von sparpaglione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sparpaglione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sparpaglione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sparpaglione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sparpaglione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sparpaglione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sparpaglione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sparpaglione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sparpaglione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sparpaglione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sparpaglione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sparpaglione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sparpaglione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sparpaglione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sparpaglione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sparpaglione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sparpaglione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sparpaglione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sparpaglione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sparpaglione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sparpaglione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sparpaglione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sparpaglione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sparpaglione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sparpaglione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sparpaglione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sparpaglione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sparpaglione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sparpaglione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sparpaglione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPARPAGLIONE»

Der Begriff «sparpaglione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sparpaglione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sparpaglione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sparpaglione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sparpaglione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPARPAGLIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sparpaglione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sparpaglione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Osimo, Editrice San Carlo, 1967, in-24°, pp. 102. L. 350. SPARPAGLIONE D. FD <P., Don Orione. Bari, Ediz. Paoline, 1967, in-16°, pp. 382. L. 1.200. STICCO M., San Francesco d'AssisL Milano, Vita e Pensiero, 1967, in-16°, pp. 370. L. 1200.
‎1967
2
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... il fatto delle tre ferite al capo, giudicate guaribih in giorni quindici;-equello della ferita alla gamba sinistra del defunto Sparpaglione, e causa della morte di costui, mentre risultava dall'atto dell'accusa che il Giuseppe Lumelli, non era solo, ...
‎1864
3
Don Orione e il Novecento: atti del convegno di studi, Roma, ...
Ancora, si può citare questa lettera di poco precedente scritta a don Domenico Sparpaglione, di cui Ada Negri stava leggendo la biografia orionina**. Reverendo, sono da anni (senza averlo, purtroppo, mai conosciuto), una fervida amica e ...
Flavio Peloso, 2003
4
San Luigi Orione: da Tortona al mondo : atti del convegno di ...
Don Domenico Sparpaglione, a proposito dell'amicizia tra don Perosi e don Orione, osserva: «La figura di Lorenzo Perosi, non si dissocia da quella di don Orione, nel pensiero di chi li considera figli della stessa terra che in questo ultimo  ...
‎2004
5
Seveso trent'anni dopo: la gestione del rischio industriale
... apparse sui muri di Messina nei giorni immediatamente precedenti, e ad una rappresentazione di carattere antireligioso organizzata dal Circolo Giordano Bruno: "Con impressionante puntualità - scrive Don Sparpaglione - poche ore dopo, ...
Achille Cutrera, Giuseppe Pastorelli, Barbara Pozzo, 2006
6
Don Luigi Orione e padre Pio da Pietrelcina: nel decennio ...
nel decennio della tormenta : 1923-1933 : fatti e documenti Flavio Peloso. Bollettino della Piccola Opera della Divina Provvidenza. Al tema dedicò una pagina anche Domenico Sparpaglione nella sua fortunata biografia del Beato tortonese15.
Flavio Peloso, 1998
7
Affidamento dei figli nella separazione e nel divorzio
Questo processo, la cui diffusione è maggiore di quanto si supponga, intreccia, come si notava in precedenza, una dinamica contor- (13) SPARPAGLIONE, 2007 . ta con rischi fortemente psicopatologici per lo sviluppo della persona.
Aa.vv., 2009
8
Archivio veneto
Giovanni Costantini, allora segretario del patriarca, riferita da don Sparpaglione, «disgustato da quanto avevano fatto le leghe bianche in alcune zone del Veneto », il patriarca considerò il fascismo nel suo sorgere come un partito d'ordine.
Rinaldo Fulin, Riccardo Predelli, 1987
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SBRASON', s. m. Sparpaglione, Chi ne'moti e nelle parole è assai sregolato. Sparvierala, dicesi d' Uomo, che vada con velocità e inconsideratamente. Avvenlalo, Chi procede nelle sue azioni precipitosarnente , senza considerazione.
Antonio Morri, 1840
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Sparpaglione. Sparpòset. Sproposito. V. Spropòsct. Spars. Sparse. Sparsór. V. Spersór. Spàrt(A). Spartatnmente. .Spar-titamente. ,-Appartatamenle. А parte. Sparta. Lo stesso che Redescèr. l'. Spartì. spartire. Dispartire. Scompartire. Dipartire.
Francesco Cherubini, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPARPAGLIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sparpaglione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torna il master dei giovani portieri
Riccardo Bonini, Bruno Sparpaglione e Maurizio Gennari. «Tutto esauirito anche quest'anno – spiega Gennari di Santa Cristina – il riscontro ... «La Provincia Pavese, Jun 15»
2
All'ultimo respiro
All: Mussi. Metanopoli: Massetti, Zucchetti, Pavan, Silvestri, Costanzo 3, Sparpaglione, Ginelli 1, Miotto, Magni 5, Luzzini 3, Caravita, Signorelli. «Crem@ on line, Mär 15»
3
La magia della Natività fra i presepi e le rappresentazioni
della Madonan dela Guadia di Tortona è uno dei più vasti d'Europa ed è invia Don Sparpaglione 15. Orari: 26 dicembre 10-12 e 15.30-18; ... «La Provincia Pavese, Dez 14»
4
«Portieri si diventa», ecco la scuola
... e Bruno Sparpaglione, attentissimo, sono lì per questo, per insegnare a questi giovanissimi dai guanti enormi che «portieri si diventa». «Corriere della Sera, Jul 14»
5
Il presepe al santuario è tra i più grandi d'Europa
E' possibile visitare la struttura, che ha sede presso il centro Mater Dei in via Don Sparpaglione 15 a Tortona dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 18.00, ... «AlessandriaNews, Dez 13»
6
Capodanno: tutti festeggiano, in piazza oa casa
(L'ingresso al concerto costa 23 euro La prevendita dei biglietti avverrà presso la Reception Centro Mater Dei – Via don Sparpaglione, 15 ... «La Pulce nell'Orecchio, Dez 12»
7
Tutti a scuola per diventare portiere
Uno staff affiatato completato da Nicola Binaschi (Accademia portieri), Bruno Sparpaglione (Us Retorbido). Carmelo Lovecchio (Associazione ... «La Provincia Pavese, Jul 12»
8
Nove staffette alla MCM per Zanzibar nel pallone.
... termine la prova: Marcello Arbasino, Enrico Rossi, Daniele Sparpaglione, Luciana Rota, Andrea Frezzato, Roberto Lucotti, Laura Pedrazzini, ... «informazione.it, Apr 12»
9
Inquirenti sul luogo della strage, questa sera 24 dicembre 2011 a …
... l'ex guardia giurata Ernesto Nicola uccide a fucilate l'80enne Enzo Fiori e la nipote 68enne Lorenza Sparpaglione per una piccola somma di ... «La Stampa, Dez 11»
10
Voghera, uccide i vicini di casa
... sulla soglia di casa Renzo Fiori, 80 anni, e Lorenza Sparpaglione, 68 anni, zio e nipote, che abitavano in due palazzine diverse ma vicine. «La Repubblica, Jun 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sparpaglione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sparpaglione>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z