Bedeutung von "sparviere siciliano" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SPARVIERE SICILIANO AUF ITALIENISCH

sparviere siciliano

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPARVIERE SICILIANO

Sparviere siciliano ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON SPARVIERE SICILIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von sparviere siciliano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sparviere siciliano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sparviere siciliano» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 西西里鹰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: halcón de Sicilia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sicilian sparrows
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिसिलियन बाज़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صقر صقلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сицилийский ястреб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: falcão siciliano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিসিলিয়ান বাজপাখি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faucon sicilien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hawk Sicilian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sicilian Habicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シチリアの鷹
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시칠리아 매
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sicilian Hawk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: diều hâu Sicilia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிசிலியன் பருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सिसिलियन बहिरी ससाणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sicilya şahin
• Italienisch: sparviere siciliano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sycylijczyk jastrząb
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сицилійський яструб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șoim siciliană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σικελίας γεράκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Siciliaanse smous
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sicilianska hök
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: siciliansk hauk

10 BÜCHER, DIE MIT «SPARVIERE SICILIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sparviere siciliano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sparviere siciliano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabulario manuale completo siciliano-italiano seguito da ...

villaggi ed altri luoghi rimarchevoli della Sicilia, e corredato di una breve grammatica per gl' Italiana Giuseppe Biundi ... va. a/frettare Sprnèri.sm uccetlu di rapiña, sparviere, sparviero; per una ussicella ijuadruia che serva a tenervi calcina da ...

Giuseppe Biundi, 1856

Storia della conquista dell'Inghilterra fatta dai Normanni ...

Nel 1139, R0gero, primo re di Sicilia e di Napoli, aveva ricevuto da papa Innocenzo II l'investitura collo stendardo; ... udì le grida d'uno sparviere dentro la casa d'un contadino Lo sparviero e tutti gli uccelli da caccia erano a que' tempi, si in ...

Augustin Thierry, 1837

Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...

Nome di un luogo d'Egitto vicino ad Eliopoli , secondo Diodoro di Sicilia. Mart. GERACE , Ilierax , Ilierax. ( Stor. Nat. ) Da itpag , hierax , sparviere. Nome , presso i Greci , generico degli sparvieri. Diz. Stor. Nat. GERACIO, Hieracium, Tlieracium ...

Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820

Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...

Nome di un luogo d'Egitto vicino ad Eliopoli, secondo Diodoro di Sicilia. Mart. - GERACE, Hierax, Hierax. (Stor. Nat.) Da spag, hierax , sparviere: Nome, presso i Greci, generico degli sparvieri. Diz. Stor. Nat. - GERACIO, Hieracium, Hieracium  ...

‎1820

Il regno di Napoli e di Calabria, descritto con medaglie

Fol. 297. Golzio nelle Medaglie di Sicilia. Onde vedendoli de- fcritto fuor di Sicilia, nelle Città di Velia e Tirina , va penfando detto Golzio che dette Città, ò follero fogette alla ftefla Sicilia, ò pure amiche confederate. Lo Sparviere per effer Ucello  ...

Marco Maier, 1723

Il regno di Napoli e di Calabria, descritto con medaglie. ...

Refta fb- lo a vedere perche Tir ina faceflè le tre Gambe, lequali per eflère Infegna propria della Sicilia , chiamata un tempo Trinacria , da ... Lo Sparviere per eflèr U cello di Rapina , dimoftra che quella Repu- blica andafle a qualche Conquilta.

Marco Maier, 1723

Il regno di Napoli e di Calabria descritto con medaglie ...

Reflafolo a vedere perche Tirina faceffe lc tre Gambe, lequali per efl'ere Infegna propria della Sicilia , chiamata un tem- pо Trinacria, da i Tre ... Lo Sparviere per effet Ucello di Rapina , dimoltra che quella Republica „дате a qualche Conquifia.

Marco Maier, 1717

Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...

Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi. Nome di un luogo d' Egitto vicino ad Eliopoli , secondo Diodoro di Sicilia. Mari. GER ACE , Hierax , Hierax. ( Stor. Nat. ) Da «pag , lucra x . sparviere. Nome, presso i Greci, generico degli sparvieri. Diz.

Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820

Dizionario Etimologico Di Tutti I Vocaboli

Nome di un luogo (1' Egitto vicino ad Eliopoli, secondo Diodoro di Sicilia. Alart. GERACE,' Ilz'era.r, Hierax ... Da lég'li, hierax, sparviere. Genere di piante cosi cbiamate, perché giusta 1' antica favola il suo succo fortifica la vista dello sparviere.

‎1820

Don Chisciotte e Sanzio Panza nella Sicilia: Poema originale ...

Poema originale in Dialetto Siciliano Giovanni Meli, Matteo Bevilacqua ... Sparviere maiva contro le colombe Con tanto ardìre, e mai.lupo agli agnelli, , Quant' io fra luoghi oscuri e catacombe Fra lamenti, incantesimi e martelli, Fra sotterranei, ...

Giovanni Meli, Matteo Bevilacqua, 1818