Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spasmoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPASMOSO AUF ITALIENISCH

spasmoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SPASMOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spasmoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spasmoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spasmoso im Wörterbuch ist, dass es Krampf gibt; schmerzhaft, gequält. Spasmoso ist auch eine Prüfung der Krämpfe der Begierde; gierig: s. der Macht, des Sieges.

La definizione di spasmoso nel dizionario è che dà spasimo; doloroso, angoscioso. Spasmoso è anche che prova spasimi di desiderio; bramoso: s. di potere, di vittoria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spasmoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPASMOSO


animoso
a·ni·mo·so
bramoso
bra·mo·so
brumoso
bru·mo·so
catramoso
ca·tra·mo·so
cimoso
ci·mo·so
cremoso
cre·mo·so
famoso
fa·mo·so
formoso
for·mo·so
fumoso
fu·mo·so
gommoso
gom·mo·so
grumoso
gru·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
limoso
li·mo·so
melmoso
mel·mo·so
piumoso
piu·mo·so
racemoso
ra·ce·mo·so
ramoso
ra·mo·so
schiumoso
schiu·mo·so
spumoso
spu·mo·so
squamoso
squa·mo·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPASMOSO

spasimato
spasimo
spasimoso
spasmare
spasmo
spasmodicamente
spasmodico
spasmofilia
spasmofilo
spasmolitico
spaso
spassare
spassarsela
spassarsi
spasseggiare
spassevole
spassionarsi
spassionatamente
spassionatezza
spassionato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPASMOSO

chiomoso
cumino piumoso
dente di leone ramoso
dumoso
gemmoso
grommoso
ipobromoso
lino delle fate piumoso
mammoso
palmoso
pomoso
prezioso
raponzolo chiomoso
sparviere racemoso
spasimoso
strumoso
succiamele ramoso
trifoglio spumoso
ulimoso
zafferanetto ramoso

Synonyme und Antonyme von spasmoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPASMOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spasmoso spasmoso grandi dizionari spasmoso† spasimoso libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci smó accompagnato spasmi spastico contrazioni spasmose dolore fisico lancinante data metà qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto esempi contesto counter tumblr contengono asmoso findallwords lettere clear word finder draw something hangman wordfeud unscramble words italian decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist itinera electronica texte hypertexte févr sparteam spasmo spasmos spasmum spatii spatium fréquences spasmosoil bersaglio regole aenigmatica citazione sussurro aprile termina tormentoso nibbio penoso darkbeam pensoso solo centro sinistra speranza pagina forum avendo

Übersetzung von spasmoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPASMOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von spasmoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spasmoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spasmoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spasmoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spasmoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spasmoso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spasmoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spasmoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spasmoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spasmoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spasmoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spasmoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spasmoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spasmoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spasmoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spasmoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spasmoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spasmoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spasmoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spasmoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spasmoso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spasmoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spasmoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spasmoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spasmoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spasmoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spasmoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spasmoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spasmoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spasmoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPASMOSO»

Der Begriff «spasmoso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spasmoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spasmoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spasmoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spasmoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPASMOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spasmoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spasmoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
(A) * SPASMOSO . Che ha spasmo , Spasmodico. Alam. Avarch. 17. 81. Il medesmo'adi- vien di Florio ancora, Cha il deslio pie ferito, ec: La soleretla omni di sangue è piena , E la pena spasmosa crescc ogn'ora. (BJ SPASO. Add. Spanto ...
‎1829
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... da posteme , e da cose simili, convulsione Spasmoso, che ha spasmo , spasmodico Spellamento, escoriazione della tenera cuticola delle parti più delicate del corpo animale Spellare, staccar la pelle Spellicciare, fare spellicciatura Spirante ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SPASMOSO. add. Spasmòdico, Che da spasimo. SPASO. add. Spanto, Disteso, Piano. Ildetto di uccelli , Ad ali aperte, Con 1' ali tese. SPASSAMENTARE. inlr. pass. Spas. sare. SPASSAMENTO. s. fa. Lo spassarsi , Diporto. SPASSARE. o. alt.
‎1855
4
I libri dei semplici purgativi, et delle medicine composte
_ i . cosìcaknm-n -' IL singiottoèvn spasmoso mouimento delstoRaimi-md: dc ma' co ,-che è'ì'c'ausato dalla cosa istessa -noccuole't'ò gli accidentí,l& vel-'0,1 èvn f pasmo delle parti del stomaco, chest 'con "ì PMÌ'TffiW I 'reg'ano insieme per ...
Pseudo-Mesuë, 1559
5
Incomincia il Libro (de Manuschansia)
... uesicola giardosa acio che al trare del insttumen to uenga lacqua fora e uolse trare dido humore a pocho insieme la prime ra uolta acio che lo locho totalmente non restasi'e uacuo che accresiz'ria il dolore 8( deueneria spasmoso e uolesse ...
Augustino Columbre, 1518
6
Vocabolario della linqua italiana--
SPASMOSO. add. Spasmodico, Che da spasimo. SPASO, add. Spanto, Disteso, Piano. 1 detto di uccèlli , Ad ali aperte , Con V ali tese. ' SPASSAMENTAItE. intr. pass. Spassare. SPASSAMENTO. j. m. Lo spassarsi , Dipòi to. r ' SPASSARE, ...
Pietro Fanfani, 1855
7
Grande dizionario italiano ed inglese
SPASMOniCO, ) SPASMOSO, ) adj. di spasmo, convulsivo, spasmodic, spasmatic, convulsive. SPASO, adj. spanto, disleso, piano, ex- pnnded, broad, plain* SPA.SSAMENTARE, V. Spassare. SPASSAMENTO, i. m lo spassarsi, di- porlo, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Carmina de urinarum iudiciis et de pulsibus: un trattato ...
spasmoso nervus tenditur, et multimi duritiei sentitur. unde dicitur spa- smosus propter tensionem nervi vel arteriae: vel quia spasmum futurum significat. In ramoso autem non fit talis tensio quemdmrum in spasmoso. Spasmosus itaque ...
Gentilis Fulginas, Mario Timio, 1998
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
('Ì') SPASMOSO.CIIe ha .rpaemo , Sparntodico.dlnm. Avarch. |7. 81. Il medesmo adivien di Florìo ancora Ch' ha il destro piè ferito . . . La soleretta omai di sangue è piena, E la pena spasmosa cresce ogn'ora. SPASO . Add. Spunlo , Dinero ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
SPASMOFACCIÀLIS, s. m. coaip. led. Nome dato da molti al Tic. ai SPASMULlPUPlRlA,r._/'. ma. Lipcpiria ICcompagnata da stiramenti spasmodici o convulsivi. i' SPASMOLOGÌÀ, :. Ued. Trattato degli spasmi e delle convulsioni. SPASMOSO ...
‎1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spasmoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spasmoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z