Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spennellata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPENNELLATA AUF ITALIENISCH

spen · nel · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPENNELLATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spennellata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPENNELLATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spennellata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spennellata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pinsel im Wörterbuch ist eine Pinselaktion.

La definizione di spennellata nel dizionario è azione dello spennellare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spennellata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPENNELLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPENNELLATA

spene
spengere
spennacchiare
spennacchiato
spennacchio
spennare
spennata
spennato
spennatura
spennellare
spennellatura
spensare
spensaria
spensatore
spensierataggine
spensieratamente
spensieratezza
spensierato
spensierito
spento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPENNELLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scampanellata
scappellata
sgabellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

Synonyme und Antonyme von spennellata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPENNELLATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spennellata spennellata dizionari corriere della sera azione rapida sommaria passare pennello superficie verniciare applicare medicamento spolverare grandi spen dello spennellare applicazione spec sostanza liquida dare vernice uscio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tecnica decorare pareti casa pittori famosi particolare pittorica molto semplice utilizzare conferisce aspetto treccani operazione cancello giardino invia articolo pubblica blog sito segnala wiktionary italian edit noun plural spennellate brushstroke verb feminine form spennellato retrieved from assassina olli herman piace persone parlano credo obbligo pagina rendere omaggio fatale significato repubblica tedesco pons traduzioni polpo fagioli nero seppia foto immagine viareggio guarda video

Übersetzung von spennellata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPENNELLATA

Erfahre, wie die Übersetzung von spennellata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spennellata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spennellata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cepillado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brushed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وهون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escovado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brossé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menolak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebürstet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラッシング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

닦았
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disapu resik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரஷ்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उच्छेद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırçalanmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spennellata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczotkowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щітка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

periat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουρτσισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesmeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borstat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

børstet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spennellata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPENNELLATA»

Der Begriff «spennellata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.737 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spennellata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spennellata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spennellata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPENNELLATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spennellata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spennellata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spennellata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPENNELLATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spennellata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spennellata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti e memorie del secondo Congresso bacologico ...
Dovetti somministrare a questo ultimo gruppo foglia fresca, che si era soltanto leggerissimamente spennellata con l'umore delle foglie corrotte, perchè era impossibile di far prendere ai bachi una foglia che puzzasse di marcio. E con tutto ciò, ...
‎1872
2
Pietanze e contorni di verdure
Quindi ponetevi sopra un'altra fetta di melanzana spennellata con olio, un altro cucchiaino di pomodoro e un'altra fetta di fontina spezzettata. Dopo aver preparato tutti i tortini, versate sopra a ognuno un pizzico di origano, un filo d'olio e ...
AA. VV., 2011
3
Studi di grammatica italiana
Dare una spazzolata a qualcosa (ST 1277). M, B e N non hanno portato esempi. Mancano i sostantivi terminanti in -MENTO e -TURA. spennellata è l'atto dello spennellare alla svelta e sommariamente. L'ha verniciato con due spennellate (M  ...
‎1972
4
Kelippòt: poesie
Giobbe 38,41 Acquamarina incastonata nel tempo di scirocco placido specchio ai campanili d'una laguna spennellata appena da scie di piccoli battelli culla di gabbiani rapaci e maestosi che ghermiscono la vita in questo paradiso. Venezia  ...
Laura Voghera Luzzatto, 2005
5
Il viaggio dimagrante
... sulle zucchine e arrotolatele. Disponete gli involtini in una pirofila spennellata di olio e. INVOLTINI DI ZUCCHINE ALLA RICOTA Tagliate le zucchine a fette non troppo sottili nel senso della lunghezza. TRANCIO DI TONO IN SALSA VERDE.
Rosanna Lambertucci, 2010
6
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
... tofu e il seitan a fette di media grandezza e disponeteli in una padella ampia spennellata con poco olio; unite il porro, la cipollina, la carota e il sedano affettati sottilmente, l'alloro, un pizzico di sale e fate cuocere a fuoco lento per 10 minuti.
Giulia Fulghesu, 1998
7
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Si aggiungono altri ingredienti, pur facoltativi: un filo d'olio, un bicchierino di grappa. Senza contare l'obbligatoria spennellata a fine cottura, un infuso di rosmarino e aglio nel quale nuotano alcuni pezzetti di lardo e salsiccia che, per la gioia ...
Corrado Barberis, 2010
8
Letizia e il paese senza vipere
Letizia è ferma sulla soglia della stanza di Arabesk, con le spalle riscaldate dal sole e la faccia spennellata d'ombra. Non sa proprio cosa fare. Avrebbe una gran voglia di tagliare la corda. - Ecco qui una bambina che invece di essere a scuola  ...
Margherita Belardetti, 1999
9
Sangue Blu
Chiuse gli occhi, e la faccia le venne strofinata, pizzicata, punzecchiata, schiaffeggiata, spolverata e spennellata; i capelli vennero tirati, spazzolati, messi in piegacon ilfon fin quasia bruciarleleradici. «Ahi!» strillò lei quandoil parrucchiere ...
Melissa de la Cruz, 2014
10
Le cento migliori ricette di caffè
... staccherà facilmente dalle dita.Se risultasse troppo morbida aggiungetealtrafarina durante questafase della lavorazione. Mettete alievitare lapasta dopo averla spennellata diburro fuso,vicinoa unafonte di calore, coperta da un panno, ...
AA. VV., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPENNELLATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spennellata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
Il secondo: la melanzana divisa a metà per il lungo, con tutto il picciolo, la polpa incisa con tagli incrociati, spennellata d'olio e salata. Mettete le ... «dissapore, Jul 15»
2
Spennellata di Bostik sulle poltrone”
“Gucciardi alla Sanità? Una ulteriore spennellata di Bostik sulle poltrone, nulla di più, nulla di meno”. Il gruppo parlamentare del M5S all'Ars ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
3
Cascio: "Gucciardi? Il problema è Crocetta"
Una ulteriore spennellata di Bostik sulle poltrone, nulla di più, nulla di meno", è la nota del gruppo parlamentare all'Ars. "Crocetta - dicono i ... «Live Sicilia, Jul 15»
4
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
I tortelli sono un omaggio a mamma Anna, con il ripieno di vitello a crudo e la glassa di fondo di vitello; alla base una spennellata di crema di ... «Tiscali, Jul 15»
5
Ricetta delle melanzane a barchetta
... forno foderata con carta forno, spennellata con un filo d'olio. Salate leggermente l'interno delle barchette e spennellate con un pochino d'olio ... «NapoliToday, Jul 15»
6
Tutorial fotografia di paesaggio: la tecnica della doppia esposizione
Man mano che procedete, la porzione spennellata con il cielo bruciato verrà sostituita dalla porzione correttamente esposta dell'immagine su ... «Ridble, Jun 15»
7
Buche, l'odissea dei centauri nella Roma di Marino – VIDEO
«Ripareremo le strade di Roma. Non faremo una spennellata ma le ripareremo davvero». Era l'8 febbraio di quest'anno quando il sindaco di ... «Giornalettismo, Jun 15»
8
La ricetta dei pancake ai frutti di bosco /FOTO
Riscaldare una padella piccola precedentemente spennellata con del burro, (il fuoco deve essere dolce in modo da far lievitare le frittelle in ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jun 15»
9
5 prodotti essenziali per il contouring
Per completare il contouring ed alzare gli zigomi, non può mancare una spennellata leggera di blush. Sono ammesse tutte le tonalità, in base ... «Magazine delle donne, Jun 15»
10
Stazione di Piazza Municipio Ecco la nuova metro da sogno
La notizia è che in questi giorni è affiorata una quarta nave romana e che per riportarla con cura alla luce viene spennellata centimetro dopo ... «Corriere del Mezzogiorno, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spennellata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spennellata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z