Bedeutung von "sperimentazione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SPERIMENTAZIONE AUF ITALIENISCH

spe · ri · men · ta · zio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPERIMENTAZIONE

Sperimentazione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPERIMENTAZIONE AUF ITALIENISCH

Empirismus

Empirismo

Empirismus ist die philosophische Strömung, die in der zweiten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts in England geboren wurde, wonach menschliches Wissen ausschließlich aus den Sinnen oder der Erfahrung kommt. Die großen Exponenten des angelsächsischen Empirismus waren John Locke, George Berkeley und David Hume: Sie bestritten, dass die Menschen angeborene Ideen hatten oder dass etwas ungeachtet der Erfahrung bekannt war. Der Empirismus entwickelte sich im Gegensatz zum Rationalismus, ein philosophischer Strom, dessen Hauptvertreter Descartes war. Nach Rationalisten sollte die Philosophie durch Introspektion und a priori deduktive Argumentation durchgeführt werden. Nach den Empiristen aber ist die Idee hinter unserem wissenschaftlichen Ansatz, dass unsere Theorien eher auf der Weltbeobachtung als auf Intuition oder Glauben basieren sollten. Im weitesten Sinne ist heute der Empirismus ein experimenteller Ansatz für Wissen, der auf Forschung basiert und auf einem Weg nach vorne, lieber rein deduktive Logik.

L'empirismo è la corrente filosofica, nata nella seconda metà del Seicento in Inghilterra, secondo cui la conoscenza umana deriva esclusivamente dai sensi o dall'esperienza. I maggiori esponenti dell'empirismo anglo-sassone furono John Locke, George Berkeley, e David Hume: costoro negavano che gli esseri umani avessero idee innate, o che qualcosa fosse conoscibile a prescindere dall'esperienza. L'empirismo si sviluppò in contrapposizione al razionalismo, corrente filosofica il cui esponente principale è stato Cartesio. Secondo i razionalisti, la filosofia dovrebbe essere condotta tramite l'introspezione e il ragionamento deduttivo a priori. Secondo gli empiristi, invece, si considera alla base del metodo scientifico l'idea che le nostre teorie dovrebbero essere fondate sull'osservazione del mondo piuttosto che sull'intuito o sulla fede. In senso lato, oggi per empirismo si intende un approccio sperimentale alla conoscenza, basato sulla ricerca e su un modo di procedere a posteriori, preferiti alla pura logica deduttiva.

Definition von sperimentazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Experimenten im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von Experimenten. Experimente sind auch in der Schule, Forschung und experimentelle Anwendung von Innovationen in Lehrmethoden, Bildungsprogramme, Bewertungssysteme, Organisation und Schulstruktur.

SYNONYME VON «SPERIMENTAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sperimentazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von sperimentazione

esame · esperienza · esperimento · prova · ricerca · studio · sviluppo · test

ÜBERSETZUNG VON SPERIMENTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von sperimentazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sperimentazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sperimentazione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 实验
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: experimentación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: experimentation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रयोग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجريب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: экспериментирование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: experimentação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরীক্ষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: expérimentation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: uji kaji
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Experimentieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 実験
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실험
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pacobèn
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự thí nghiệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிசோதனைகளுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रयोग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: deneme
• Italienisch: sperimentazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: eksperymentowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: експериментування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: experimentare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πειραματισμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eksperimentering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: experimenterande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eksperimentering

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SPERIMENTAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sperimentazione.

1

Claude Bernard

L'osservazione è una scienza passiva, la sperimentazione attiva.

2

John Cage

In realtà l'America possiede un clima intellettuale adatto alla sperimentazione radicale. Come dice Gertrude Stein, noi siamo il paese più antico del ventesimo secolo.

3

Vincenzo Cosenza

Uno degli obiettivi dell’azienda moderna dovrebbe essere quello di introiettare quella cultura della Rete, quella curiosità verso il nuovo, tale da spingerla naturalmente verso la sperimentazione di approcci innovativi di comunicazione.

10 BÜCHER, DIE MIT «SPERIMENTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sperimentazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sperimentazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

E-care e anziani fragili. Una sperimentazione tra Bologna e ...

In questa prima fase la sperimentazione era coordinata dalla Provincia di Bologna, e vi partecipavano, oltre al Comune di Bologna, alcuni altri comuni del territorio provinciale: San Lazzaro di Savena, San Pietro in Casale, Vergato, e Budrio, ...

Cipolla, Guarino, Costantino Cipolla, Francesca Guarino, 2009

Valutazione integrata territoriale degli insediamenti ...

Come vedremo in seguito, la sperimentazione del modello diVit su due “aree di programmazione” della regione mostra come le intense dinamiche territoriali realizzate e le trasformazioni programmate abbiano innescato nuovi fenomeni ...

Grazia Brunetta, 2008

Medicinali di uso umano: aspetti economici, normativi, ...

aspetti economici, normativi, procedurali e tecnici connessi a sperimentazione, produzione, prezzi, commercio e vigilanza in Europa e in Italia : aggiornato al 30 settembre 2001 V. Silano ...

V. Silano, 2001

Introduzione alla bioetica

le modalita` della sua migliore applicazione con il minimo di effetti collaterali; 4) viene dato il via all'impiego su larga scala della sperimentazione e, a una certa distanza di tempo, viene fatto un bilancio sugli effetti collaterali; 5) si chiude il ...

Michele Aramini, 2009

Esperimenti di flexicurity. Azioni di sostegno al lavoro ...

Premessa: il progetto esecutivo e la sperimentazione A conclusione della ricerca sul lavoro atipico in provincia di Trento, delle visite di studio e dell'analisi delle buone pratiche europee è stato predisposto dall'IRS il Progetto esecutivo per la ...

Irs-Istituto per la Ricerca Sociale, Università degli Studi di Trento, For.Es -, 2011

Architettura e paesaggio a Marina di Gioiosa Jonica

Il feed-back progettuali sono stati molti, interessanti e hanno restituito nuove informazioni per il progetto e la definizione processo trasformativo. Molto piu' complesso è stato definire la sperimentazione sulle informazioni progettuali esecutive, ...

Gianni Celestini, Vincenzo Gioffré, 2005

Glottodidattica: principi e tecniche

Nell'anno scolastico 1989-90 si è iniziata la sperimentazione dell'insegnamento della lingua straniera nelle scuole elementari del Veneto [...]. Le indicazioni che qui si riportano riassumono i risultati più interessanti; tali indicazioni vanno, ...

Giovanni Freddi, 1993

Ricerca Clinic: Studio Clinico, Dichiarazione Di Helsinki, ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte: Wikipedia, 2011

Ricerca Clinica: Studio Clinico, Dichiarazione Di Helsinki, ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte Wikipedia, 2013

Soggetti smarriti. Perché innovazione e giustizia non si ...

Infine, in che misura l'amministrazione giudiziaria è capace di apprendere da tali attività di sperimentazione e di tradurre in nuovi programmi d'azione le indicazioni conoscitive da esse fornite? In questo lavoro, partendo dai risultati di un ...

Davide Carnevali, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPERIMENTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sperimentazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Partito il Tour di sperimentazione del progetto di ricerca Smart …

Partito il tour di sperimentazione del progetto di ricerca Smart Health 2.0, di cui la Regione Campania è protagonista e il cui coordinamento ... «Top Trade, Jul 15»

Il Pd provinciale dice no alla sperimentazione gomma-rotaia e sale …

Ecco la nota licenziata nel tardo pomeriggio, dove si dice "no" alla sperimentazione gomma-rotaia e si chiedono investimenti per la tratta ... «Il Messaggero, Jul 15»

Ricerca, sperimentazione, ossessione, arte e Missoni

Gallarate- Missoni, l'arte, il colore, la materia, la ricerca, le sfilate. La mostra. Curata da Luciano Caramel, Luca Missoni e Emma Zanella. «AsseSempione.info, Jul 15»

Alzheimer: farmaco ritardante del 34percento, sperimentazione in …

L'efficacia del farmaco che ora è passato alla fase 2 di sperimentazione è chiaramente maggiore se la malattia viene diagnosticata quando è a ... «aciclicoMagazine, Jul 15»

Badante di condominio, parte

Iniziata la sperimentazione, che andrà avanti fino a dicembre: 14 le cooperative accreditate, due condomini per zona previsti. «Vorremmo ... «Corriere della Sera, Jul 15»

Partito il tour di sperimentazione del progetto di ricerca Smart Health …

Parte il tour di sperimentazione in Regione Calabria del progetto di ricerca Smart Health 2.0., il cui coordinamento tecnico-scientifico di un ... «Data manager online, Jul 15»

​Alta cucina e sperimentazione per i 35 anni de “La Taverna”

Colloredo di Monte Albano (Udine), è stata infatti, ancora una volta, sede della sperimentazione per la buona tavola. A “La Taverna”, di Piero e ... «Il Gazzettino, Jul 15»

Stendersi sui chiodi: la sperimentazione elettronica di Teresa …

Ho passato buona parte della mia vita a Vicenza, una ridente città del nord est nota per l'artigianato orafo e le ville di Andrea Palladio. «Soft Revolution Zine, Jul 15»

Sanità, sperimentazione triennale per unificare Policlinico e …

“La Conferenza territoriale socio sanitaria ha proposto un percorso per realizzare il processo di unificazione tra Policlinico di Modena e Nuovo ... «ModenaToday, Jul 15»

Orti urbani per i cittadini, parte la sperimentazione

Modena, 23 luglio – Parte il progetto degli orti urbani sotto la Ghirlandina. La prima sperimentazione è in programma subito dopo l'estate a San ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»