Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spettro del Brocken" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPETTRO DEL BROCKEN AUF ITALIENISCH

spettro del Brocken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPETTRO DEL BROCKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spettro del Brocken ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPETTRO DEL BROCKEN AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spettro del Brocken» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ruhm (optisches Phänomen)

Gloria (fenomeno ottico)

Ruhm ist ein optisches Phänomen, das durch das Licht erzeugt wird, das an seiner Quelle durch eine Wolke von Wassertröpfchen gleichmäßiger Größe reflektiert wird. Konkreter ist es eine Illusion einer gewaltigen Vergrößerung des Schattens, der vom Betrachter projiziert wird, wenn die Sonne niedrig ist, auf der Oberfläche der Wolken, die einen Berg umgeben, auf dem der Beobachter ist. Es ist in der Regel durch die Anwesenheit einer Lumineszenz Krone um den Kopf oder an der Spitze der Figur gekennzeichnet. Die scheinbare Vergrößerung, die der Beobachter wahrnimmt, ist eine Illusion, die durch die Tatsache verursacht wird, daß die Oberfläche der relativ engen Wolken in der gleichen Entfernung von den Gegenständen zu dem Boden beurteilt wird, die in der Lücke zwischen den Wolken, eigentlich weit weiter entfernt, sichtbar sind. Una gloria è un fenomeno ottico prodotto dalla luce riflessa verso la sua fonte da una nuvola di goccioline d'acqua di dimensioni uniformi. Più concretamente, essa è un'illusione di un enorme ingrandimento dell'ombra proiettata dall'osservatore, quando il Sole è basso, sulla superficie delle nuvole che circondano una montagna su cui l'osservatore si trova. Solitamente è caratterizzata dalla presenza di una corona luminescente intorno al capo o comunque alla parte più alta della figura. L'apparente ingrandimento che l'osservatore percepisce è un'illusione causata dal fatto che la superficie delle nuvole relativamente vicine viene giudicata alla stessa distanza degli oggetti al suolo visibili negli squarci tra le nubi, in realtà molto più lontani.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spettro del Brocken» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPETTRO DEL BROCKEN


boken
boken
forasacco di Beneken
forasacco di Beneken

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPETTRO DEL BROCKEN

spettro
spettrobolometro
spettrochimica
spettrochimico
spettrocolorimetro
spettrocomparatore
spettroeliografico
spettroeliografo
spettroeliogramma
spettroelioscopico
spettroelioscopio
spettrofotometria
spettrofotometrico
spettrofotometro
spettrografia
spettrografico
spettrografo
spettrogramma
spettrometria
spettrometrico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPETTRO DEL BROCKEN

Kindergarten
Schützen
alien
amen
break-even
eden
evergreen
golden
green
halloween
lichen
lumen
maiden
open
specimen
sten
top ten
touch screen
yen
zen

Synonyme und Antonyme von spettro del Brocken auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPETTRO DEL BROCKEN» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spettro del Brocken» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von spettro del Brocken

MIT «SPETTRO DEL BROCKEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spettro del Brocken gloria spettro brocken fenomeno ottico prodotto dalla luce riflessa verso fonte nuvola goccioline acqua dimensioni uniformi più concretamente essa illusione enorme ingrandimento dell ombra proiettata dall osservatore quando fantasma staglia nell arcobaleno anche noto come nome vetta tedesca dove causa condizioni climatiche manifesta svaina visto goethe whimper heine foto meteo calliano guarda ilmeteo interessanti master homolaicus lemmi funz sost servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani significato abcwiki videos view monte cengello spaventoso pagina risultato ricerca trovati bellezza tiene primo posto rapporti uomini presenta enciclopedia italiana treccani talvolta circondato bianco concentrico stato chiamato cerchio ulloa bouguer invia articolo pubblica alternativi lemma lingua isole marchesi meteocomo marchesi_ informazioni file domenica ombre inquietanti iridescente puntato macchina fotografica

Übersetzung von spettro del Brocken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPETTRO DEL BROCKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von spettro del Brocken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spettro del Brocken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spettro del Brocken» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布罗肯谱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espectro de Brocken
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spectrum of Brocken
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रोकेन स्पेक्ट्रम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بروكين الطيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Брокен спектр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espectro de Brocken
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Brocken বর্ণালী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spectre Brocken
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Brocken spektrum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brocken Spektrum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブロッケンスペクトル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한 brocken 스펙트럼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spektrum Brocken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Brocken phổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Brocken ஸ்பெக்ட்ரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Brocken स्पेक्ट्रम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayasıdır tayfı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spettro del Brocken
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Widmo Brocken
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Брокен спектр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spectru Brocken
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φάσμα Brocken
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Brocken spektrum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brocken spektrum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Brocken spekteret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spettro del Brocken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPETTRO DEL BROCKEN»

Der Begriff «spettro del Brocken» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.422 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spettro del Brocken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spettro del Brocken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spettro del Brocken».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spettro del Brocken auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPETTRO DEL BROCKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spettro del Brocken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spettro del Brocken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fisica del globo: spazi, climi e meteore
SPETTRO DEL BROCKEN 49 l avevano avuto il tempo di condensarsi in nubi. Verso 4 ore '/,, io vidi, nella direzione dell'Achtermannshohe, una figura umana di mostruose dimensioni. Un colpo di vento avendomi rapito il cappello, portai retta  ...
Gerolamo Boccardo, 1868
2
Un mangiatore d'oppio
LO SPETTRO DEL BROCKEN In una bella domenica di Pentecoste, saliamo sul Brocken. Abbagliante albasenza nuvole! A volte peròaprile spingele sue ultime incursioni fino allanuova stagione e la annaffiacon isuoicapricciosi rovesci.
Charles Baudelaire, 2012
3
Fisica del globo spazi, climi e meteore del professore ...
Egli è del pari coll' intervento delle soprannaturali potenze, che venne per lungo tempo spiegato lo stupendo fenomeno conosciuto sotto il nome di Spettro del Brocken (Fig. 98). Ecco la descrizione che di questo mirabile fenomeno ci fornisce ...
Gerolamo Boccardo, 1868
4
Graffiti nella biblioteca di Babele (Millemondi)
E poi l'anomalia: una nube aimbuto argentata conun effetto di diffrazione noto come lo Spettro del Brocken e, di fianco, i tratti dorati da unodei soliti attacchi di emicraniadi Jessy. Speravo che Bonni abitasse ancora lì,mala casa erabruciata.
AA.VV.,, 2012
5
In fuga
Mentre Athos mi spiegava i venti ana- batici e catabatici, la nebbia marina e lo spettro del Brocken, io non sapevo che gli ebrei venivano appesi per i pollici nelle piazze. Non sapevo che quando ce n'erano troppi per i forni i cadaveri venivano ...
Anne Michaels, 2001
6
L'atmosfera: descrizione dei grandi fenomeni della natura ...
... mi trascinò d' improvviso sovra un' eminenza da cui ebbi la rara fortuna di contemplare per alcuni istanti il magnifico miraggio, denominato lo Spettro del Brocken. L'effetto è sorprendente (1). Fin dalle più remote epoche storielle il Brocken ...
Camille Flammarion, 1874
7
STORIA DELLE MIE ASCENSIONI
È probabile che lo spettro del Brocken, del quale stiamo per intrattenerci coi nostri lettori, si sia mostrato sovente a quell'epoca, come a' nostri giorni, e che avesse la sua parte di tributi di una idolatria superstiziosa. Uno dei primi osservatori ...
‎1884
8
Storia Delle Mie Ascensioni Racconto Di Ventquattro Viaggi Aerei
E probabile che lo spettro del Brocken, del quale stiamo per intrattenerci coi nostri lettori, si sia mostrato sovente a quell'epoca, come a' nostri giorni, e che avesse la sua parte di tributi di una idolatria superstiziosa. Uno dei primi osservatori ...
Gastone Tissandier, 1884
9
Il mondo visto dagli scienziati del secolo XIX
jozioue delle ombre, ed è a quest'ultimo modo (1' azione che va ascritto lo spettro del Brocken. densigsima 0 assai carica di nebbie che serve mirabilmente da paravento allorché il solo è prossimo a nascondersi. caro il Brockengespenst, ...
Gabriel Dallet, 1892
10
L'Universo
Il monte Brocken, che costituisce la cima più elevata del massiccio granitico del Harz, nella Germania centrosettentrionale, è famoso non solo per un fenomeno atmosferico, detto «spettro del Brocken», per cui può accadere che attorno ...
Silvio Govi, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spettro del Brocken [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spettro-del-brocken>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z