Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spiccare il salto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPICCARE IL SALTO AUF ITALIENISCH

spiccare il salto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPICCARE IL SALTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spiccare il salto ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPICCARE IL SALTO


all´assalto
all´assalto
alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
basalto
ba·ʃal·to
contrassalto
con·tras·sal·to
dare risalto
dare risalto
fare un salto
fare un salto
in alto
in alto
mettere in risalto
mettere in risalto
mettersi in risalto
mettersi in risalto
prendere d´assalto
prendere d´assalto
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
risalto
ri·sal·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
soprassalto
so·pras·sal·to
verso l´alto
verso l´alto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPICCARE IL SALTO

spiccace
spiccagnolo
spiccamento
spiccare
spiccare il volo
spiccare su
spiccatamente
spiccato
spiccatoio
spicchiare
spicchio
spicchiuto
spicci
spiccialiccia
spicciare
spicciarsi
spicciativo
spiccicare
spiccicato
spiccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPICCARE IL SALTO

cobalto
contralto
contraspalto
dal basso in alto
divenire piu alto
faro alto
la in alto
li in alto
malto
mezzocontralto
molto
piu alto
piu in alto
qua in alto
qui in alto
radiocobalto
riappalto
spalto
subappalto
tenere alto

Synonyme und Antonyme von spiccare il salto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPICCARE IL SALTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spiccare il salto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von spiccare il salto

MIT «SPICCARE IL SALTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spiccare il salto staccare spiccare salto portale italiani trova significato monitor ecco startup italiane pronte quali sono migliori quelle già rappresentano successo europe partnership prova dare master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche pagina risultato della ricerca trovati grande verità colui amore ritiene piccolo intransitivo presenti questa parola visualizza pronti bull conto alla rovescia edizione cliff diving series iniziato città rochelle sarà capitale mondiale contrario tutti scritti dagli utenti

Übersetzung von spiccare il salto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPICCARE IL SALTO

Erfahre, wie die Übersetzung von spiccare il salto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spiccare il salto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spiccare il salto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

采取的飞跃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dar el salto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jump out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छलांग ले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتخاذ قفزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совершить прыжок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dar o salto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লীপ নিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire le saut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil lompatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

den Sprung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飛躍を取ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk kabisat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có những bước nhảy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லீப் எடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उडी घेणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıçrama almak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spiccare il salto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wziąć skok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зробити стрибок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ia salt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να λάβει το άλμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neem die sprong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta språnget
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta spranget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spiccare il salto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPICCARE IL SALTO»

Der Begriff «spiccare il salto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spiccare il salto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spiccare il salto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spiccare il salto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPICCARE IL SALTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spiccare il salto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spiccare il salto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spiccare il salto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPICCARE IL SALTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spiccare il salto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spiccare il salto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso di danza classica
Spiccare il salto verso destra e scendere con la gamba sinistra in Va posizione davanti, quindi spiccare il salto verso sinistra e atterrare con la gamba destra in Va posizione davanti. Infine, si studierà la sissonne fermée en dehors.
Anna M. Prina, 2005
2
Manuale completo di danza classica
... sinistra spinge verso destra, spiccare un salto in alto spostandosi a destra; sollevare la gamba sinistra in seconda a mezza altezza. Ricadere a terra sulla gamba destra molleggiata. Fig. 523 Pronti per spiccare il salto in direzione destra 62.
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
SALTARE A PIE' PARI, A PIEDI GIUNTI, vale spiccare il salto nello stesso tempo con ambedue i piedi riuniti. Questa maniera di salto non si suol fare se non per sollazzo e per esercizio. Nel salto più usuale, in cui uno dei piedi precede l'altro,  ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
SALTARE A ed; PARI, A'PIEDI GIUNTI, vale spiccare il salto nello stesso ' tempo con ambidue i piedi riuniti. Questa maniera di salto non. Si suol fare se non per sollazzo e per esercizio. Nel salto più usuale, in cui uno dei piedi precede l'altro,  ...
Giacinto Carena, 1851
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Saltare a pie pari, a piedi giunti, vale spiccare il salto nello stesso tempo con ambedue i piedi riuniti. ... per indicare quel dare indietro di alcuni passi, quindi correre velocemente al luogo da spiccare il salto, per farlo più alto e più lungo.
Giacinto Carena, 1846
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Saltare a pie pari , a piedi giunti , vale spiccare il salto nello stesso tempo con ambedue i piedi riuniti. Questa maniera di salto non si suol fare se non per sollazzo e per esercizio. Nel salto più usuale, in cui uno dei piedi precede l'altro,  ...
Giacinto Carena, 1846
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Prender la rincorsa, locuzione adoperata per indicare quel dare indietro di alcuni passi , quindi correre velocemente al luogo da spiccare il salto, per farlo più alto e più lungo. Nota 74. Dopo codesti saltari, che pur occorrono talora a chi va ...
Giacinto Carena, 1851
8
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
PRENDER LA RINCORSA , locazione adoperata per indicare quel dare indietro di alcuni passi, quindi correre velocemente al luogo da. spiccare il salto, per farlo più alto e più lungo. Nota 89. « Dopo codesti sallarl, che pur occorrono talora a ...
Giacinto Carena, 1869
9
An Italian Phrase-book
the mask, smascherarsi. some of the bad impression he has made, scemare la cattiva impressione che ha fatta. some of the colour, alleggerire il colore. a train, sopprimere un treno. 5. — oneself off, svignarsela, scappar via. 6. spiccare il salto.
‎1982
10
Istruzioni pratiche dell'artiglieria istruzione individuale ...
Per mezzo dell'appoggio sul piede destro mettersi . in equilibrio come al 1° movimento, portando il peso del corpo sul piede destro. QUATTRO. Spiccare il salto in basso come al 2° movimento. 5 552. Dall'equilibrio di fianco a sinistr e destra _ ...
‎1872

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPICCARE IL SALTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spiccare il salto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al via la Championship, un torneo spettacolare
... britannici, si trova spesso negli stadi di questo torneo, pronta a identificare le nuove leve, inglesi e non solo, in grado di spiccare il salto verso club prestigiosi. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
2
Championship, che magia. 10 motivi per non perderla
È proprio lì che si riescono a identificare nuove leve, inglesi e non solo, pronte a spiccare il salto. 3. Centro-classifica, questo sconosciuto — Quella zona ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Bayern, Rummenigge: ''Vidal è nostro. Goetze? Resti qui''
NETO: "VOGLIO SPICCARE IL SALTO" - "Ho lasciato Firenze perché era arrivato il momento di spiccare il salto", spiega Norberto Murara Neto nel giorno della ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Cerlino: "Sarò ancora Don Pietro Savastano, ​c'è solo un modo di …
Prestato alla tv dal teatro, e presto nella seconda stagione di Gomorra, l'attore sarebbe pronto a spiccare il salto al cinema. Americano. Gomorra 2: può dirci ... «Leggo.it, Jul 15»
5
Calciomercato: la Sanremese tenta l'ennesimo colpaccio, piace la …
... le ultime incognite relative alla campagna acquisti della Sanremese persistono invece sull'identikit del centrocampista che dovrà far spiccare il salto di qualità ... «RivieraSport.it, Jul 15»
6
58 mila 956 visitatori unici assoluti negli ultimi 30 giorni: basterebbe …
58 mila 956 visitatori unici assoluti negli ultimi 30 giorni: basterebbe una donazione di 1 euro a testa per spiccare il salto. martedì, 14 luglio 2015, 17:36. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
7
Oggi alle 15 a Roma i funerali di Willer Bordon: ex ministro e politico …
Nato il 16 gennaio 1949 a Muggia (Trieste), era stato per 10 anni sindaco della sua cittadina natale e non aveva rinunciato a spiccare il salto verso la ribalta ... «Consumatrici, Jul 15»
8
Il Milan insiste per Gundogan
Sono già arrivati Bertolacci e José Mauri, ma Mihajlovic ha bisogno di un altro elemento che possa far spiccare il salto di qualità e il preferito è Ilkay Gundogan. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
9
CHIUSI: DOPO IL MEDIOEVO, ARRIVA IL ROCK D'OLTRE …
E quest'anno, dopo tre edizioni, il festival rock chiusino proverà a spiccare il salto di qualità. Un po' come è successo per il Tria Turris. L'anno scorso il maltempo ... «Prima Pagina Chiusi, Jun 15»
10
Sarri sarà il nuovo allenatore del Napoli
... ed il nome più gettonato, al momento, è quello di Cristiano Giuntoli, che dal neopromosso Carpi potrebbe spiccare il salto ed accasarsi con la società azzurra. «La Stampa, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spiccare il salto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spiccare-il-salto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z