Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spigolistro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPIGOLISTRO AUF ITALIENISCH

spi · go · li · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIGOLISTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spigolistro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPIGOLISTRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spigolistro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spigolistro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von spigolistro im Wörterbuch ist bigott.

La definizione di spigolistro nel dizionario è bigotto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spigolistro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPIGOLISTRO


astro
a·stro
bistro
bi·stro
calamistro
ca·la·mi·stro
canistro
ca·ni·stro
castro
ca·stro
centrosinistro
cen·tro·si·ni·stro
euroministro
eu·ro·mi·ni·stro
interno sinistro
interno sinistro
ludimagistro
lu·di·ma·gi·stro
maestro
ma·e·stro
ministro
mi·ni·stro
neoministro
ne·o·mi·ni·stro
nostro
no·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
salamistro
sa·la·mi·stro
sinistro
si·ni·stro
sistro
si·stro
superministro
su·per·mi·ni·stro
vostro
vo·stro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIGOLISTRO

spignere
spignoramento
spignorare
spigo
spigo celtico
spigo-Nardo
spigola
spigolame
spigolamento
spigolare
spigolata
spigolatore
spigolatura
spigolo
spigoloso
spigonardo
spigone
spigoso
spigrire
spigrirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPIGOLISTRO

alabastro
austro
braccio destro
chiostro
claustro
destro
disastro
estro
gran maestro
inchiostro
lustro
mastro
monstro
mostro
nastro
ostro
pallacanestro
paternostro
rastro
sequestro

Synonyme und Antonyme von spigolistro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPIGOLISTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spigolistro etimologia spigolistra home informazioni abbreviazioni contatti ricerca spigliare spigo spigolare spigolo spilantospigolistro lessicografia della crusca spigolistro importa altro nella propria significazione sorta brigate superstiziose alle quali bastano vangeli loro poca regola grandi dizionari spigolistro† stro bigotto estens falso finto ipocrita significato repubblica sapere

Übersetzung von spigolistro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPIGOLISTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von spigolistro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spigolistro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spigolistro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spigolistro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spigolistro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spigolistro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spigolistro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spigolistro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spigolistro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spigolistro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spigolistro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spigolistro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spigolistro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spigolistro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spigolistro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spigolistro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spigolistro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spigolistro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spigolistro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spigolistro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spigolistro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spigolistro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spigolistro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spigolistro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spigolistro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spigolistro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spigolistro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spigolistro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spigolistro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spigolistro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIGOLISTRO»

Der Begriff «spigolistro» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.091 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spigolistro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spigolistro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spigolistro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPIGOLISTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spigolistro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spigolistro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spigolistro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIGOLISTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spigolistro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spigolistro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bacco guarito: ditirambo del canonico Giuseppe Rossi con ...
Spiculum secon o lo stesso Salvini è dimin. da spicam che vale spiga, cosa acuta ; e perciò da spiculum si fece il termine Toscano spigolo , cioè canto , o taglio di muro, quindi spigolistro vale l'ipocrito ,_ quein cioè , che si_ricantuccia nein an.
Giuseppe Rossi, 1816
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(C) # smcourmce. Verb. fem. ai .fplg'0latort. I'Iut. Adr. Op. mar. 313. Vassene in villa per veder quel,che fanno le spigolatrici, e mictitriri. (C) SPIGOLISTRO. Lat. h7' eccita. Gr. iiTtox t'n7'5. Fir. nov. 6. Spigolistro non importa altro nella sua propria ...
‎1840
3
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Spçrmalimoñ, t. di scherno ipoci ita, spigolistro, {Мат simulator, bigot, hy ocrite, faux «Этой. brçiiiiia , stringere шла. cosa tanto che u'csca il sugo , spremere , smugnere, sprillare , premere, comprimere , pressure, calcare , stípare , exprimer  ...
‎1830
4
L'uomo di mondo ovvero Civiltà e igiene utili ammaestramenti ...
L' ipocrita , lo spigolistro , ticcano la testa tra le spalle, e si trascinano con la persona inclinata su e. giù per le vie; il che in essi non vien da natura, come nel tacchino, nel vecohio decrepito , o negli uomini di grande statura che nella giovane ...
Luigi Golìa, Camillo Golìa, 1865
5
Pratica e teorica della lingua italiana
Spigolo e spigolistro? Dal latino spiculum, strale, diminutivo da spicum spiga, che è cosa acuta, si fece il vocabolo toscano spigolo, cioè canto o taglio di muro. Così spigolistro fu detto nell'antico l'ipocrita, perchè, credo ...
Francesco Pera, 1870
6
Storia Della Letteratura Italiana Dall'Origine Della Lingua ...
Ma si tolga da lui la taccia di spigolistro, che da taluno gli venne apposta, e che si pub respingere con queste sole sentenze tratte dalla Vita che egli scrisse del cav . Clementina Vannettiflu Prova che egli nelle divine cose sentisse si bene, ...
Giuseppe Maffei, Jgnazio Cutrona, 1834
7
La Balbina ossia La rosa dell'Aventino racconto strettamente ...
E qualche cosa di buono v'era pure in Vitellio, moltissimo in Nerva, se gli fosse bastata la vita. -- Va bene, ma niuno, soggiunse Aureliano può stare a fronte a Trajano. In lui non v'è difetto, non macchia, e il più spigolistro, e il più invido, non  ...
‎1865
8
Storia della letteratura italiana di Giuseppe Maffeí
... nella chiesa, il Cesari mostra soventi volte di non conoscer ben bene la natura umana, e gli usi e le consuetudini del secolo, e di essere di una semplicità veramente infantile. Ma si tolga da lui la taccia di spigolistro, che da taluno gli venne ...
Giuseppe Maffei, 1853
9
Storia della letteratura italiana dall'origine della lingua ...
Ma si tolga da lui la taccia di spigolistro, che da taluno gli venne apposta, e che si può respingere con queste sole sentenze tratte dalla Vita che egli scrisse del cav . Clementino Vannetti. u Prova che egli nelle divine cose sentisse si bene, ...
‎1834
10
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Spçrmalimon , dicesi per ischeino ;id un ipocrita , spigolistro , pietatis simulaior , bigot , hypocrite , faux dévot. Spçrme , strignere una cosa tanto che n'esca il sugo , spre- mere , smugnere , sprillare , premere , comprimere , pressa- re , calcare ...
Casimiro Zalli, 1815

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spigolistro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spigolistro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z