Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spiritualizzamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPIRITUALIZZAMENTO AUF ITALIENISCH

spi · ri · tua · liʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIRITUALIZZAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spiritualizzamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPIRITUALIZZAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiritualizzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spiritualizzamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Spiritualisierung im Wörterbuch ist Spiritualisierung.

La definizione di spiritualizzamento nel dizionario è spiritualizzazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiritualizzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPIRITUALIZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIRITUALIZZAMENTO

spirito di corpo
spirito di legno
spirito di parte
spirito di sacrificio
spirito di vino
spirito maligno
spiritosaggine
spiritosamente
spiritosità
spiritoso
spiritromba
spiritual
spirituale
spiritualismo
spiritualista
spiritualistico
spirituali
spiritualizzare
spiritualizzazione
spiritualmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPIRITUALIZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von spiritualizzamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPIRITUALIZZAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spiritualizzamento spiritualizzamento grandi dizionari liʒ mén spiritualizzazione significato repubblica liẓ ẓa qualiparole parola parole iniziano finiscono data spiritualità spiritualizzare attraverso cinquecento forgotten books canzoniere guise diversi gradi forma mite quella incontra alcuni centoni dove versi gabriele annunzio opera omnia leda senza cigno testo aveva origine laggiù sottomare fondo golfo lume tramonto operato dalla morte immortale scarica file opal libri antichi istinto giunto michelet espone sistema degl istinti seguiremo questa esposizione bastandooi

Übersetzung von spiritualizzamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPIRITUALIZZAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von spiritualizzamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spiritualizzamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spiritualizzamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spiritualizzamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spiritualizzamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spiritualizzamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spiritualizzamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spiritualizzamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spiritualizzamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spiritualizzamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spiritualizzamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spiritualizzamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spiritualizzamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spiritualizzamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spiritualizzamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spiritualizzamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spiritualizzamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spiritualizzamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spiritualizzamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spiritualizzamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spiritualizzamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spiritualizzamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spiritualizzamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spiritualizzamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spiritualizzamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spiritualizzamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spiritualizzamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spiritualizzamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiritualizzamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spiritualizzamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIRITUALIZZAMENTO»

Der Begriff «spiritualizzamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spiritualizzamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spiritualizzamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spiritualizzamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPIRITUALIZZAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spiritualizzamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spiritualizzamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spiritualizzamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIRITUALIZZAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spiritualizzamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spiritualizzamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della protologia: 2
Il corpo si andrà successivamente spiritualizzando, e scemando come corpo , e crescendo come spirito ; ma non vi sarà mai il fine di tale spiritualizzamento. Perciò la natura e gli organi , anche come materie , saranno immortali.
Vincenzo Gioberti, 1861
2
Attraverso il cinquecento: Petrarchismo ed antipetrarchismo. ...
Col Petrarca non bisognavano procedimenti cosi radicali; a lui si potevano lasciare le parole immutate assai spesso, e qualche volta anche i pensieri. Lo spiritualizzamento del Canzoniere è di più guise e di diversi gradi. La forma, dirò così, ...
Arturo Graf, 1888
3
Miscellanea
Chi scorda, lo spiritualizzamento del canzoniere petrarchesco di Girolamo Malipiero ? A guardare che razza di poesia genera una tale poetica, spunta sulle labbra: povera fede! povera poesia! Se la poesia e la fede sono immortali, qui e l' una ...
‎1896
4
Nuova antologia: 1886
Col Petrarca non bisognavano procedimenti così radicali ; a lui si potevano lasciare le parole immutate assai spesso, e qualche volta anche i pensieri. Lo spiritualizzamento del Canzoniere è di più guise e di diversi gradi. La forma, dirò così, ...
Francisco Protonotari, 1886
5
Vita della santa madre Angela Merici fondatrice della ...
Dello stesso , quasi dissi , prodigioso spiritualizzamento del suo Corpo prodotto dal fuoco della carità altro ben chiaro argomento ne fu l'aver passato ella più volte le settimane intere senz' altro nutrimento , che «del cibo Eucaristim, ...
Filippo Maria Salvatori, 1807
6
Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giovanni ...
... si asserudita curiosità de li antiquari , che al sino discernimento degsi artisti z e qualche osservazione la faremo anche noi a suo luogo in questa storia . sicuro volò dal bello ideale sino ad un certo spiritualizzamento DI WINKBLMANR. lxvij.
Johann Joachim Winckelmann, Carlo Fea, 1783
7
Storia delle arti del disegno presso gli antichi: Tradotta ...
ideale sino ad un certo spiritualizzamento delle figure . Proseguì allora ad estendere le sue ricerche e 'l suo esame su altri monumenti, intorno ai quali poteva altresì brillare per l' erudizione. Viveva in Francia a que' di un uomo immortale , il ...
Johann Joachim Winckelmann, 1779
8
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Tutt'a tre tenutisi a preferenza dal lato dello spiritualizzamento contemplativo, entusiastico del loro modello, il fecondarono a seconda del proprio lor genio. Madama di Staiil si lanciò in una filosofia senza dubbio vagante, e che dopo poche ...
Davide Bertolotti, 1836
9
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Tu ti' a tre tenutisi a preferenza d;il lato dello spiritualizzamento contemplativo , entusiastico del loro modello, il fecondarono a seconda del proprio lor genio. Madama di Slael si lanciò in una filosofia senza dubbio vagante, e che dopo poche ...
‎1836
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Riduzione de' corpi compatti in essenza, o spirito , per via della distillazione ; spiritualizzamento. Spiritualiser , v. a. Raffinare , ridurre in essenza un corpo misto. Spiritualità , s. f. T. di Teol. Spiritualità. Spirituel , elle , add. Spirituale ; incorporeo ...
‎1802

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spiritualizzamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spiritualizzamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z