Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spogliatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPOGLIATORE AUF ITALIENISCH

spo · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPOGLIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spogliatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPOGLIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spogliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spogliatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stripper im Wörterbuch ist das, wer sich entkleidet.

La definizione di spogliatore nel dizionario è che, chi spoglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spogliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPOGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPOGLIATORE

spoglia
spogliagione
spogliamento
spogliante
spogliare
spogliare di
spogliarellista
spogliarello
spogliarsi
spogliarsi di
spogliato
spogliatoio
spogliatura
spogliazione
spogliazza
spoglie
spoglio
spoiler
spoils system
spola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPOGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von spogliatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPOGLIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spogliatore spogliatore treccani spogliatóre spogliare spoliator oris depredatore saccheggiatore trice grandi dizionari glia trìce spoglia mappa vibo valentia stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta traduzione dicios traduzioni expoliador miglior gratuito corriere sera termine tedesco beffardo templi forum skuola dionysius siracusanorum tyrannus fanum proserpinae expilasset nave syracusas revertebat significato repubblica monolocale immobiliare disponibile settembre mese

Übersetzung von spogliatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPOGLIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von spogliatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spogliatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spogliatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

despoiler
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despojador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

despoiler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

despoiler
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يفتك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расхищать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despoiler
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

despoiler
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spoliateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

despoiler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

despoiler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

despoiler
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

despoiler
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despoiler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

despoiler
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாழாக்குகிறதாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

despoiler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despoiler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spogliatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despoiler
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкрадати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spoliator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

despoiler
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernieler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Despoiler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

herjeren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spogliatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPOGLIATORE»

Der Begriff «spogliatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.539 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spogliatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spogliatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spogliatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPOGLIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spogliatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spogliatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spogliatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPOGLIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spogliatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spogliatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il diametro di questo tamburo, che dicesi spogliatore, suol essere mela di quello del gran tamburo e la tua veloci- FlLATUR* là d" un decimo, vale a dire di dieci giri al minuto. G, pettine che stacca il cotone dal tamburo spogliatore . Questo ...
‎1834
2
TRattato Del Possesso E Trattato
Se non è più in potere delle spogliatore di rimettere lo spogliata nel possesso del fondo di cui l'ha spogliaio lo spogliatore , deve essere condannato a restituirgliene il prezzo, ed insieme i danni ed interessi; lo, che ha luogo, quand' anche ciò ...
‎1810
3
Regolamento dei regi spedali di Santa Maria Nuova e di Bonifazio
Le Spogliatore medesime non introdurranno nella [Verona in Veruna occasione, e per qualunque titolo neppure le Inferme dalle quali riceveranno, o alle quali riconsegrieranno i propri panni nello Spogliatoio, e mai nella Verona medesima.
‎1789
4
Annotazioni al Codice di procedura civile italiano dell'avv
Se lo spogliatore del possesso fosse il proprietario, v' ha chi ritiene, che debba egualmente restituirlo pel princìpio spoliatus ante omnia resti- tuendus (5), ma altri non vorrebbero che la regola fosse applicala al proprietario, che ricuperasse il ...
Jacopo Mattei, 1869
5
Formulario commentato dei procedimenti cautelari e urgenti ...
T. Monza, 8.1.2007 , Massima redazionale, 2007 Nel giudizio possessorio l' eccezione “feci sed iure feci” non è ammissibile quando tenda a far valere non già lo “ius possessionis”, e cioè l'esistenza di un possesso nello spogliatore, ma lo “ius ...
Emanuela Germano Cortese, Gabriella Ratti, Silvia Vitrò, 2012
6
Comentario sulle leggi della procedura civile: 1
Se lo spogliatore non prova il suo possesso annale, lo spogliata è reintegrato. e tutto è deciso in quanto al possesso. resta ad espletare la lite per quanto riguarda i danni. Se all'opposto ci prova il suo possesso legale,conserva l' oggetto ...
‎1853
7
Regolamento del Regio Arcispedale di Santa Maria di Firenze
Saranno poi caute ambedue le dette Spogliatore di non ammettere neppure nella medesima Verona persone estranee o altre anco dello Spedale non necessarie, e di non confidarne' ad 'alcuno la'ehiave s'e'n'za't' espressa licenza dei ...
Arcispedale Santa Maria Nuova, Marco Covoni Girolami, 1783
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
G, pettine che stacca il cotone dal tamburo spogliatore. Questo pettine, lungo quanto il tamburo, è fatto a foggia di sega a denti aculissirni , rotondi e ben puliti. Riceve un moto di va-e-rieni in direzione verticale , mediante un asse a due gomiti ...
‎1832
9
Regolamento del regio arcispedale di Santa Maria Nuova di ...
Saranno poi caute ambedue le dette Spogliatore di non ammettere neppure nella medefima Verona perfone eflranee o altre anco dello Spedale non neceflarie , e di non confidarne ad alcuno la chiave fenza l' efprefla licenza dei Superiori .
Marco Covoni-Girolami, Giovanni-Battista Cecchi, 1783
10
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Se però lo spogliato, a favore del quale la sentenza è stata emanala, fosse in mora a far liquidare i danni ed interessi , e tassare le spese alle quali lo spogliatore è stato condannato, questi potrà essere ammesso a procedere in petitorio, ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPOGLIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spogliatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riapre il mercato coperto
... degli occupanti l'attuale postazione di emergenza per la vendita dei prodotti ortofrutticoli ed alimentari, in Piazza Spogliatore, questa mattina, ... «Vibonesiamo.it, Mai 15»
2
In arrivo sul Vibonese i fondi per le energie rinnovabili. Grillo: «Vibo …
La Provincia, per lavori di riqualificazione energetica, dovrà impiegare un milione e 500mila per l'I.p.c. di Vibo in via Spogliatore e un milione ... «Stretto web, Jan 14»
3
Incredibile a Vibo. Arrestati i tre rumeni che hanno sfondato la porta …
... della Sezione Volanti della Questura di Vibo Valentia sono intervenuti in piazza Spogliatore in quanto tre giovani si erano impossessati di un ... «Newz.it, Dez 13»
4
Abusivi al mercato di Vibo Valentia, controlli della polizia
Presidiati gli accessi all'area del mercato settimanale (piazza del Lavoro, piazza Spogliatore, piazza Luigi Razza), tutto si è svolto con ... «CN24TV, Sep 13»
5
Anche Evgenij voleva la sua bandiera
Uno degli eroici liberatori che la sventolava sul cielo corrusco di Berlino era uno spogliatore di cadaveri. Anche il cielo corrusco, del resto, era ... «La Repubblica, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spogliatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spogliatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z