Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spolverezzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPOLVEREZZARE AUF ITALIENISCH

spolverezzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SPOLVEREZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spolverezzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spolverezzare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von spoolzzare im Wörterbuch besteht darin, auf Puder zu reduzieren. Eine weitere Definition von spoolzzare besteht darin, eine dünne Schicht pulverisierten Materials zu bestreuen: s. Zimtpudding. Das Stauben reproduziert auch eine Zeichnung unter Verwendung der Entstaubungstechnik.

La prima definizione di spolverezzare nel dizionario è ridurre in polvere. Altra definizione di spolverezzare è cospargere di un sottile strato di materia polverizzata: s. di cannella il budino. Spolverezzare è anche riprodurre un disegno con la tecnica dello spolvero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spolverezzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPOLVEREZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPOLVEREZZARE

spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare
spoltroneggiare
spoltronire
spolveramura
spolverare
spolverata
spolverato
spolveratore
spolveratura
spolverina
spolverino
spolverio
spolverizzamento
spolverizzare
spolverizzatore
spolverizzo
spolvero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPOLVEREZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von spolverezzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPOLVEREZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spolverezzare spolverezzare significato dizionari repubblica spolverizzare deriv copyright hoepli homepage mappa parola spolverezzare† film segnala errori editore test home lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana spol spolverézzo qualiparole parole iniziano finiscono ezzare findallwords terminano inframmezzare scandalezzare scandolezzare disattrezzare intermezzare raccapezzare discapezzarepagina triestino djvu wikisource spolverizar impolverare spolverare spolvero stesso spolverin spolveroso polveroso bolognese forgotten books poco adss prosa mettr ploer anzi avanti innanzi verizzare seconda ricettina arcobaleno cuore orgoglio dente scolarle gettale nella padella saltare fuoco vivo prezzemolo

Übersetzung von spolverezzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPOLVEREZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von spolverezzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spolverezzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spolverezzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spolverezzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spolverezzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spolverezzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spolverezzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spolverezzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spolverezzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spolverezzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spolverezzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spolverezzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spolverezzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spolverezzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spolverezzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spolverezzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spolverezzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spolverezzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spolverezzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spolverezzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spolverezzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spolverezzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spolverezzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spolverezzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spolverezzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spolverezzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spolverezzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spolverezzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spolverezzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spolverezzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPOLVEREZZARE»

Der Begriff «spolverezzare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spolverezzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spolverezzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spolverezzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spolverezzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPOLVEREZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spolverezzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spolverezzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. a'ua9llvltv . 01_. V. 6. 54. Appresso la fanno seccare ne'forni, o in altro modo , e secca la fanno spolverezzare . e recare in sottile polvere . Vit. Plut. ' utto quel luogo è lotoso di loto bianco , e la terra è molle, che leggiermente si spolverizza.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Spolverezzare, e spolverizzare. Ridurre in polvere. Lat. in pulverem redigere, comminuere, friare .Gr. «littSuúuT . M. V. 6. S4. Appreflb la fan no feccare ne' forai , o in a I tro modo , e íecca la fanno fpolverezzare , e recare in fottile polvere . Vit.
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. ajULxd-Jvsiv . M. y. 6. S^. Appresso la fanno seccare ne* fornì, o io altro modo , e secca la fanno spolverezzare, e recare in lottile polvere. FU. Pitti. Tutto quel luogo e lotoso di loto bianco, e lu terra è molle, che leggiermenle si spolverizza.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. a/zoS'-Jvaiv. M. f. С 54. Appresso la fanno seccare ne'forni,o in altro modo, с sec- ca la fanno spolverezzare , e recare in sottile polvere. Vil. Plut. Tullo quel luogo è lotoso di loto hianco,- e la terra è molle , che leggiermente si spolverizza.
‎1829
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. a. fooi/br Spolverezzare , v. a. pulvériser Spolverezzare, v.a poncer Spolverezzare, v. a. saupaudrer Spolverezzo , s. m. ponce Spolvero , s. m.poncis Sponda, s._f. bord , berge Spondeo , s. m. spondée Spondilo , Spondulo, s. m. sponder ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Bortone di cencio , entro cui è legata polvere di gesso , o di carbone , per uso di spolveriuare. Ponce. 5 E per lo iiesiò , che S olvero. o diseguo ricavato collo spolrero. one-ir. SPOLVEREZZARE, e SPOLVERlZZARÈ, '1. a. Ridurre in polvere .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
_ SPOLVEREZZARE, e sPoLvERizzaRe. Ridurre m polvere. Lat. in pul-verem redigere, comminuere, frtare .Gr. ípflöuzíciv. M. V. ó. 54. Appresso la sanno seccare ne' sorni , o in altro modo , e lecca la sanno spolverczzare , e recare in sottile ...
Accademia della Crusca, 1747
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Spolverezzare , Stritolare , Tritare. comminutio . v. Stritolamento , Stritolatura. comminutus . v. Infranto , Sbriciotato , Scoffinato , Strito- lato . tommifcent . v. Mifchianre . commtfeere . v. Commifchiare , Incorporare , Mefcere , Mellare , e §.
‎1748
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
9,436. §. 2. SPOLVERARE , per Spolverezzare o Spolverizzare che dir si voglia nel signif. di Aspergere che che sia con polvere. - E perch'clla (u pana) talor non s' appiccasse, Spolvera spesso e rinfarina Tasse. Braccio!. Scher. Dei, aO, 61. §.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
VERARI, per Spolverezzare o spolverizzare che dir si voglia nel signif. di Aspergere che che sia con polvere. -E pcrch' ella (u pasta) talor non s' appiccasse, Spolvera spesso e rinfarina l'asse. Braccini. Scher. Dei, 20, 61. S. 5. Seouvsaane I ...
‎1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spolverezzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spolverezzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z