Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spondaico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPONDAICO AUF ITALIENISCH

spon · dai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPONDAICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spondaico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPONDAICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spondaico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spondaico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Bank im Wörterbuch ist in der antiken griechischen und lateinischen Metrik, die sich auf die Spondeo bezieht.

La definizione di spondaico nel dizionario è nell'antica metrica greca e latina, che si riferisce allo spondeo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spondaico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPONDAICO


alcaico
al·cai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
caldaico
cal·dai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
giudaico
giu·dai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
mazdaico
maz·dai·co
mosaico
mo·ʃai·co
musaico
musaico
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
tolemaico
to·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPONDAICO

sponda
spondeo
sponderuola
spondilite
spondilo
spondiloartrite
spondiloartrosi
spondilolistesi
spondilosi
sponga
spongata
spongia
Spongiari
spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPONDAICO

acaico
altaico
cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
lamaico
medico
mitraico
neoebraico
panatenaico
pico
pubblico
publico
tebaico
tecnico
tirtaico
trocaico
unico
uralo-altaico

Synonyme und Antonyme von spondaico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPONDAICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spondaico spondaico treccani spondàico raro spondìaco tardo spondaĭcus spondiăcus σπονδειακός nella metrica classica costituito spondeo significato dizionari repubblica spon dài metr nell antica greca latina riferisce allo piede sapere forma natura verso incipit esametro quelloche presenta quinta sede traduzione dicios traduzioni espondaico miglior gratuito cosa scopri

Übersetzung von spondaico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPONDAICO

Erfahre, wie die Übersetzung von spondaico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spondaico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spondaico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spondaico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spondaico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spondaico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spondaico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spondaico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spondaico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spondaico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spondaico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spondaico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spondaico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spondaico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spondaico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spondaico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spondaico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spondaico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spondaico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spondaico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spondaico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spondaico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spondaico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spondaico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spondaico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spondaico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spondaico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spondaico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spondaico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spondaico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPONDAICO»

Der Begriff «spondaico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spondaico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spondaico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spondaico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPONDAICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spondaico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spondaico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spondaico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPONDAICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spondaico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spondaico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
SPONDAICO (poes.). Appartenente a spondeo (v-q-n.): onde piede spondaico dicesi nella poesia greca e latina lo spondeo; verso spondaico quello in tutto uguale all'esametro, salvo che il quinto piede, in luogo d'essere un dattilo, è anche ...
Luigi Rusconi, 1861
2
Saggio sopra l'identità de' ritmi musicale e poetico
chiarezza però ancor maggiore conoscesi quanto il ritmo musicale dovesse a pari passo seguire il ritmo poetico per l'aggiunto che davasi sovente al primo di spondaico, e di dattilico siccome fecero e Aristotile, e Aristosseno, e gli altri Musici.
Giuseppe Baini, 1820
3
Filita. Testimonianze e frammenti poetici. ...
Ma le caratteristiche che maggiormente connotano il modo filiteo di comporre l' esametro sono la predilezione per il ritmo spondaico e, ancor più, per la dieresi bucolica. Non infrequenti risultano essere gli esametri oiiovòeióiQovrsg, cioè con  ...
Livio Sbardella, 2008
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SPO spondaico, dicesi nella poesia greca e latina lo Spondeo; Verso spondaico , ' Quello in tutto eguale 'all'esametro , salvo che il quinto piede , in luogo d'essere un dattilo, è anch'esso, come , l'ultimo, uno spmdeo.-2. Filol. Detto di Metro, o ...
‎1851
5
Le opere volgari di m. Jacopo Sanazzaro cavaliere ...
La chiusa dell' Egloga in terzetto millo di spondaico , e sdrucciolo , ivi comincia : Erto la notte ,' e 'l rie!. Ora che tutte le patti di quella artificiosissima Egloga abbiamo dislintamente moslrate , giulio sarebbe l'artisicio di ciascuna dichiarare , ma ...
Iacopo Sannazzaro, Gaetano Cristoforo Volpi, Giovanni Battista sec. 16 Massarenghi, 1723
6
Le opere volgari
Comincia il terzetco spondaico : stat” all'ombra . La. rima posta in mezzo del verso: Poggi” il ladro . Il terzetto sdrucciolo: Nessun si fidi. Il terzetto spezzato , qrímflchg dirla più costo vogliamo: Già sèmogiurló_ :i ol luogo. La incatenata ...
Jacopo Sannazaro, Francesco Sansovino, Gio. Antonio Volpi, 1723
7
Le opere volgari di M. Jacopo Sanazzaro cavaliere ...
La chiusa dell' Egloga in tes-zetto misto di spondaico, e sdrucciolo, ivi comincia . Ecco la notte, e'l ciel'. Ora che tutte le parti di questa artificiosiffima Egloga abbiamo difiintamente mostrate, giuilo sarebbe l' artificio di ciascuna dichiarare , ma ...
Iacopo Sannazzaro, Giovanni Mario Cantoni, Timbro non identificato, 1783
8
Opere: Precedute da un discorso di Giulio Michelet sue ...
però non nacque spondaico per lo gran timor del Pitone , come la Volgar Tradizione racconta; la qual perturbazione affretta l' idee , e le voci più tosto , che le ritarda ; onde appo i Latini solieilus, o festinans , significano timoroso ; ma per la ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1834
9
Le Opere volgari, cioe' l'Arcadia alla sua vera lezione ...
... le quali, secondo l' uso antico , e d' oggi ancora, di quattro brevi stanze si facevano: e rale ancora chiamerei quella prima: P” pianto ec. ) La chiusa dell' Egloga in terzetto misto di spondaico , e sdrucciolo , ivi comincia : Erto la no”: ,- e 'I de].
Jacopo Sannazaro, 1723
10
La Scienza nuova e altri scritti
Giambattista Vico. Degnità si è accennato 94 : onde poco sopra dimostrammo i primi uomini greci, nel tempo de" loro dèi, aver formato il primo verso eroico spondaico col dittongo izcd e pieno due volte più di vocali che consonanti. Ancoratal ...
Giambattista Vico, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPONDAICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spondaico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il nuovo bisogno di eroi: l'epica non muore mai
Merito certo della cura con cui Fo ha riproposto lo schema dell'esametro, giocando gli accenti di parola fra ritmo dattilico e spondaico; merito ... «La Repubblica, Dez 12»
2
Aria di campagna elettorale a Molfetta. Il Pdl: in arrivo strade …
Elemento Spondaico|giovedì 10 nov 2011 15:33:26. SPOOOOOOONDEOOOOOOOOOO VERGOGNA! allora è già deciso, come suggeriva ... «Quindici - Molfetta, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spondaico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spondaico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z