Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spondilolistesi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPONDILOLISTESI AUF ITALIENISCH

spon · di · lo · li · ste · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPONDILOLISTESI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spondilolistesi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPONDILOLISTESI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spondilolistesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
spondilolistesi

spondylolisthesis

Spondilolistesi

Spondylolisthesis ist die Vorwärtsbewegung eines Wirbels zu den darunterliegenden Wirbeln. La spondilolistesi è lo spostamento in avanti di una vertebra rispetto alla vertebra sottostante.

Definition von spondilolistesi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spondylolisthesis im Wörterbuch ist eine Vorwärtsverlagerung eines Wirbels in Bezug auf das darunterliegende Wirbelsegment aufgrund von Ossifikationsdefekt oder -fraktur.

La definizione di spondilolistesi nel dizionario è spostamento in avanti di una vertebra rispetto al segmento vertebrale sottostante, per difetto di ossificazione o per frattura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spondilolistesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPONDILOLISTESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
blastesi
bla·ste·ʃi
cenestesi
ce·ne·ste·ʃi
di sintesi
di sintesi
epitesi
pi·te·ʃi
fare l´ipotesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipotesi
po·te·ʃi
nell´ipotesi
nell´ipotesi
ortesi
or·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
prostesi
pro·ste·ʃi
protesi
pro·te·ʃi
sinestesi
si·ne·ste·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPONDILOLISTESI

sponda
spondaico
spondeo
sponderuola
spondilite
spondilo
spondiloartrite
spondiloartrosi
spondilosi
sponga
spongata
spongia
Spongiari
spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPONDILOLISTESI

antesi
artrocentesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
biosintesi
controtesi
creare malintesi
diatesi
epatocentesi
epentesi
metatesi
osteosintesi
paracentesi
per sottintesi
pleurocentesi
rachicentesi
se per ipotesi
toracentesi
toracocentesi

Synonyme und Antonyme von spondilolistesi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPONDILOLISTESI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spondilolistesi colonna vertebrale terapia cervicale cura operazione sintomi esercizi spostamento avanti vertebra rispetto alla sottostante spondilolistesi anterolistesi personaltrainer può essere congenita derivare evento traumatico dalla ripetizione continue sollecitazioni carico della fratture lombari medicitalia lombare patologia segmento caratterizzata dallo scivolamento corpo dell arco posteriore trane articolari inferiori spinosa rimangono solidarie spondilolisi dott andrea bolognini nella maggior parte casi riguarda cerniera lombo sacrale cioè quarta quinta clinica neurochirurgica patologie degenerativa nicola desogus donna anni presenta nostra osservazione seguito comparsa

Übersetzung von spondilolistesi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPONDILOLISTESI

Erfahre, wie die Übersetzung von spondilolistesi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spondilolistesi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spondilolistesi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腰椎滑脱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espondilolistesis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spondylolisthesis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पोंडिलोलिस्थीसिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانزلاق الفقاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спондилолистез
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espondilolistese
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spondylolisthesis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spondylolisthésis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spondylolisthesis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spondylolisthesis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脊椎すべり症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

척추 전방 전위증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spondylolisthesis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spondylolisthesis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நழுவல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यामुळे पाठीत वेदना होते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spondylolisthesis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spondilolistesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spondylolisthesis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спондилолістез
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spondilolisteza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπονδυλολίσθηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spondylolisthesis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spondylolistes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spondylolisthesis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spondilolistesi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPONDILOLISTESI»

Der Begriff «spondilolistesi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spondilolistesi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spondilolistesi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spondilolistesi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPONDILOLISTESI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spondilolistesi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spondilolistesi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spondilolistesi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPONDILOLISTESI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spondilolistesi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spondilolistesi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Radiologia geriatrica
Spondilolistesi degenerativa e stenosi del canale rachideo L'unità funzionale rachidea può essere considerata la più piccola unità lavorativa del rachide.È viscoelastica,assorbe energia e può andare incontro a sei tipi di movimento (tre ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
2
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
L'aumento del diametro sagittale del canale rachideo è stato riscontrato in più del 90% dei casi di spondilolisi, con o senza spondilolistesi. Questo reperto risulta facilmente rilevabile e non richiede misurazioni dedicate; purtroppo è risultato ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
3
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
FORME MENO FREQUENTI DI MAL DI SCHIENA Alcune cause di mal di schiena si riscontrano meno frequentemente: I ) spondilolistesi istmica 2) scoliosi idiopatica 3) osteocondrite vertebrale o malattia di Scheuermann 4) malattia di Paget ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
... giovane con insufficiente o mancata ossificazione dell'istmo vertebrale o, più raramente, manifestarsi dopo un trauma con frattura. Il rischio connesso alla spondilolisi è che la vertebra scivoli in avanti, dando luogo a una spondilolistesi.
Script edizioni
5
Manuale di diagnostica per immagini
La spondilolistesi può essere identificata sullo scannogramma di riferimento, sulle scansioni assiali e sulle ricostruzioni sagittali. La TC permette anche di valutare le eventuali ernie del disco superiore (frequenti), i fenomeni degenerativi ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
6
Annali universali di medicina
Della spondilolistesi, con narrazione di un caso di viziatura pelvica in conseguenza di questa malattia, nel quale fu provocato il parto prematuro secondo il metodo proposto dall'autore di questa Memoria stessa, ch'è il dott. Barnes Roberto ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1866
7
Ortopedia
Per quanto riguarda gli elementi radiografici che influenzano la progressione della spondilolistesi è necessario considerare quelli relativi alla morfologia locale (displasia) in correlazione alle forze agenti sulla regione lombo-sacrale. Gli indici ...
Paolo Cabitza, 2013
8
Chiroterapia. La medicina manuale per prevenire e curare le ...
La spondilolistesi è lo spostamento in avanti o indietro sul piano sagittale di una vertebra, e nella maggioranza dei casi si tratta ... La diagnosi di spondilolistesi è sostanzialmente radiografica, anche se tale diagnosi può essere realizzata con ...
Luigi Gori, 2005
9
Anatomia Per Anestesisti:
Spondilolistesi. (Fig. 88). Un difetto dell'arcodi L5consente all'intera colonna, unitamente al corpo, ai peduncoli ed ai processi articolari diL5,di scivolare in avanti sul sacro con il quale rimangono aderenti le lamine, il processo spinoso ed il ...
ELLIS H., 2010
10
Riabilitazione integrata delle lombalgie.
Le nuove evidenze scientifiche hanno profondamente modificato il trattamento del dolore lombare, rendendo necessaria questa nuova edizione.
Silvano Ferrari, Paolo Pillastrini, Carla Vanti, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPONDILOLISTESI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spondilolistesi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rm colonna lombare
Raccomandazioni di diagnostica strumentale in tema di ernia del disco. Le spondilolistesi lombari · Sponsor (4WNet). 14 kg in un mese! «Medicitalia.it, Mai 15»
2
Problema clavicola dx.
Buongiorno. Sono un uomo di 75 anni abbastanza attivo, frequento la palestra per per cercare di dominare una spondilolistesi da molti anni, ... «Dica 33, Mai 15»
3
Spondilolistesi | Esercizi da fare a casa
La spondilolistesi è una malattia della colonna vertebrale ed è caratterizzata dallo scivolamento delle vertebre una sull'altra. Di solito è colpita ... «Blogosfere, Apr 15»
4
Spondilolistesi | Sintomi | Cura
La spondilolistesi è una patologia della colonna vertebrale. Come si manifesta? Le vertebre tendono a scivolare una sull'altra. Quando questo ... «Blogosfere, Apr 15»
5
Più movimento, meno mal di schiena
Può essere provocato da discopatie, degenerazione delle articolazioni vertebrali, spondilolistesi (cattivo “aggancio” fra due vertebre), deformità ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Mär 15»
6
Forte ansia dopo aggressione
... morale (tra le altre cose prendo da diversi anni lo xanax perchè con diversi disturbi fisici tra cui una spondilolistesi una coxartrosi bilaterale, ... «Medicitalia.it, Mär 15»
7
Patologia lombare
Le indicazioni attualmente sono limitate a casi di discopatia con stenosi molle a un livello oppure in casi di spondilolistesi degenerativa di 1* ... «Quotidiano.net, Feb 15»
8
Nuoto e Mal di Schiena: Tutto Ciò che c'è da Sapere
Non c'è distinzione neanche tra i vari stili: la rana e il delfino possono aumentare il mal di schiena nei casi di spondilolistesi, nel caso cioè in ... «Vita Da Mamma, Feb 15»
9
Ospedale di Terni, innovativa procedura chirurgica per patologie …
Vengono trattate con questa procedura le ernie discali vertebrali laterali, le stenosi vertebrali e la spondilolistesi, tutte patologie che ... «Terni Oggi, Feb 15»
10
Muscle car, il processo slitta per "lombalgia"
X due zollette di zucchero non si è presentato? E se avesse dovuto prendere Tramal x mesi x una spondilolistesi che faceva? Chiedeva l'ai? «Ticino News, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spondilolistesi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spondilolistesi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z