Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "spongioso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPONGIOSO AUF ITALIENISCH

spon · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPONGIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spongioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPONGIOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spongioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spongioso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spongioso im Wörterbuch ist schwammig.

La definizione di spongioso nel dizionario è spugnoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spongioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPONGIOSO


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spregioso
spre·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPONGIOSO

spondiloartrite
spondiloartrosi
spondilolistesi
spondilosi
sponga
spongata
spongia
Spongiari
spongina
spongiosità
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio
sponso
sponsor
sponsorizzare
sponsorizzatore
sponsorizzazione
spontaneamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPONGIOSO

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso

Synonyme und Antonyme von spongioso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPONGIOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spongioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von spongioso

MIT «SPONGIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spongioso poroso spugnoso edema ginocchio caviglia spalla midollare vertebrale significato spongioso treccani spongióso spongiosus spongia spugna forma letter invia articolo pubblica grandi dizionari spongioso† spon gió libri film segnala errori editore hoepli test home cure tempi guarigione scheletro dica salve scrivo figlia quasi anni pratica atletica livello agonistico condilo femorale forum consulti consulto richiesto ortopedia ricevuto risposte visite archivio dell osso iperbarica può servire centro gent dott sono donna circa mesi dolore inguine alle anche maggiormente lato referto

Übersetzung von spongioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPONGIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von spongioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spongioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spongioso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esponjoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cancellous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सलाख़ोंवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

губчатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esponjoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিলুপ্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spongieuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cancellous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spongiösen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

海綿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해면 모양의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cancellous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cancellous
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முனைக் கடற்பஞ்சு அமைப்புத் திசு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विरळ किंवा सच्छिद्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süngerimsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spongioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siatkowaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

губчастий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cancellous
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπογγώδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trabeculair
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spongiösa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cancellous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spongioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPONGIOSO»

Der Begriff «spongioso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.298 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spongioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spongioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spongioso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPONGIOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spongioso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spongioso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spongioso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPONGIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spongioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spongioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Le tecniche RM attualmente utilizzate per lo studio delle modificazioni osteoporotiche dell'osso spongioso possono essere riassunte in quattro categorie principali: 1) studio morfologico a bassa risoluzione (rilasso- metria); 2) studio ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
2
Ortopedia:
Organizzazione strutturale L'osso inteso come organo è formato da tessuto osseo spongioso (o trabecolare) e ... delle ossa piatte e ossa corte; è più resistente e denso (circa l'80-90% del suo volume è calcificato) rispetto all'osso spongioso.
Paolo Cabitza, 2013
3
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
Corpo spongioso dell'uretra (1), corpo cavernoso del pene (2), tunica albuginea ( 3), fascia di Buck (4), vene dorsale superficiale (5) e dorsale profonda (6). La punta di freccia indica l'arteria dorsale e la freccia l'uretra. Da Olivetti e Grazioli, ...
Lucio Olivetti, 2013
4
La sessualità umana e l'educazione a fare l'amore. Con ...
1.11.2 Il corpo spongioso 2) Il corpo spongioso del pene femminile: a) I bulbi del pene femminile, destro e sinistro, sono due organi erettili situati nella regione anteriore del perineo, nella cosiddetta loggia bulboclitoridea (omologa alla loggia ...
Vincenzo Puppo
5
Prelievi intra ed extraorali. Tecniche chirurgiche ...
Da quanto detto si deduce che la presenza di tessuto necrotico, dissimulato nell' osso neoformato, ritarda il meccanismo dell'attecchimento e della guarigione a lungo termine, che avviene in tempi anche doppi rispetto all'osso spongioso (24  ...
Danilo Alessio Di Stefano, 2003
6
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
riconoscere quale specie di cambiamento induca nel platino spongioso la sua esposizione all'aria , e quale ostacolo opponga al suo infuocamento per il gas idrogeno, egli intraprese i seguenti esperimenti. Infuocato un poco di platino ...
‎1824
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Fisica e Chimica. Il sig. march. Ridolfi ha non solo infuocato il platino spongioso esposto ad un getto di gas idrogene, ma ha trovato che lo stesso platino spongioso posto in luogo della spirale di filo di platino sopra la così detta lampada senza ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1823
8
Andrologia clinica
II.1.5). La tunica albuginea è spessa circa 1 mm e ricca di fibre elastiche, che compensano la distensione dei corpi cavernosi durante l'erezione massima. Il corpo spongioso aumenta di volume alla sua estremità prossimale per formare il  ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
9
Le fratture della regione trocanterica
Le forze agenti sulle articolazioni vengono distribuite dall'osso corticale sull'osso spongioso e l'osso spongioso è strutturato in modo da costituire linee preferenziali per il flusso delle sollecitazioni dalla superficie articolare alla diafisi; tali linee ...
P. Maniscalco, 2002
10
Antologia
Pleischl professore a Praga, in seguito' di varie sue osservazioni intorno alle condizioni che favoriscono o contrariano l'infuocamento del platino spongioso per mezzo del gas idrogene, conclude che una certa temperatura precedente, o un ...
‎1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPONGIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spongioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Genitali maschili: tutto quello che c'è da sapere
L'asta, invece, è ciò che chiamiamo comunemente pene, ed è costituita da tre cilindri: un corpo spongioso contenente l'uretra, in cui transitano ... «Magazine delle donne, Jul 15»
2
Meniscectomia c6/c7 ernia c5/c6
... somatiche marginali anche posteriori con iniziale riduzione anche dei forami di coniugazione bilateralmente. non edema spongioso osseo. «Medicitalia.it, Mär 15»
3
Varicocele (laparoscopia) dolore post operatorio
Non alterazioni di segnale a carico del compartimento midollare spongioso. Non tumefazione dei tessuti molli paravertebrali. Non si rilevano alterazioni a carico ... «Medicitalia.it, Mär 15»
4
Eiaculazione anestetica
Il glande e il corpo spongioso sono più soffici e tendono a "sgonfiarsi" facilmente. Ho voluto fornire tutti questi dettagli cercando di non ... «Medicitalia.it, Mär 15»
5
Il tumore del pene, cosa fare
Dorsalmente, cioè nella parte superiore, si trovano gli altri due “tubi”, chiamati corpi cavernosi, che, come il corpo spongioso dell'uretra, sono ... «Medicitalia.it, Feb 15»
6
RM del ginocchio destro
... ridotto in ampiezza con scomparsa delle relative cartilaggini articolari e modici segni di edema spongioso delle relative superfici articolari. «Dica 33, Feb 15»
7
I mini impianti
Il tessuto osseo è organizzato in due forme diverse: midollare o spongioso o trabecolare e corticale o compatto. La mascella è maggiormente ... «Medicitalia.it, Jan 15»
8
Stenosi dell'uretra: cause, tipologie e terapie
L'uretra “anteriore” è un canale con una parete costituita dal corpo spongioso, ed è proprio il corpo spongioso la sede dei processi infiammatori e fibrotici che ... «Medicitalia.it, Jan 15»
9
Le ghiandole di Cowper, ghiandole bulbo uretrali e secrezioni uretrali
... sono disposte ai lati dell'uretra, tra i foglietti del diaframma urogenitale, mentre le ghiandole accessorie si trovano nel corpo spongioso, lungo l'uretra bulbare. «Medicitalia.it, Jan 15»
10
Priapismo fra mito e realtà
... per insufficiente scarico (deflusso) venoso, con flaccidità del corpo spongioso del glande, in quanto presenta un diverso sistema anatomico di scarico venoso. «Medicitalia.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spongioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spongioso>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z