Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sponsor" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPONSOR AUF ITALIENISCH

sponsor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPONSOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sponsor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPONSOR AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sponsor» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sponsoren

Sponsor

Ausgeben von etwas oder jemand bedeutet, eine Veranstaltung, Geschäft, Person oder Organisation, finanziell oder durch die Bereitstellung von Produkten oder Dienstleistungen zu unterstützen. Ein Sponsor ist die Einzelperson oder das Unternehmen, das diese Unterstützung leistet. Sponsoring kann daher aus einer Vereinbarung bestehen, die Werbung für die Verpflichtung zur Finanzierung einer Organisation oder einer beliebten Veranstaltung zur Verfügung stellt. Zum Beispiel kann ein Unternehmen Uniformen und Zubehör für einen Athleten oder ein Sport-Team im Austausch für die Anzeige ihrer Marke auf der gleichen. Auf diese Weise gewinnt der Sponsor Popularität, während das gesponserte Thema eine Menge Geld verdienen kann. Diese Art von Sponsoring, definiert in Englisch-Ursache-bezogen, ist in den Bereichen Sport, Kunst, Medien und Wohltätigkeitsaktivitäten üblich. Sponsorizzare qualcosa o qualcuno significa sostenere un evento, un'attività, una persona o un'organizzazione, finanziariamente oppure attraverso la fornitura di prodotti o servizi. Per sponsor s'intende l'individuo o l'azienda che fornisce tale sostegno. La sponsorizzazione può pertanto consistere in un accordo che preveda pubblicità in cambio dell'impegno a finanziare un ente o un evento popolare. Per esempio, un'azienda può fornire divise e accessori a un atleta o ad una squadra sportiva in cambio dell'esposizione del proprio marchio sugli stessi. In tal modo lo sponsor ne guadagna in popolarità, mentre il soggetto sponsorizzato può guadagnare molto denaro. Questo tipo di sponsorizzazione, definito in inglese cause-related, è comune nei settori dello sport, dell'arte, dei mezzi di comunicazione e delle attività benefiche.

Definition von sponsor im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sponsor im Wörterbuch ist ein Hersteller, Unternehmen, Körper, die Werbung für ihre Produkte, Sport, Kunst-, Kultur-, Radio-und Fernsehsendungen, Shows, Bücher und Sim. Sponsoren sind auch diejenigen, die sich als Organisation oder private Bürger als Garanten für einen arbeitsuchenden Immigranten anbieten.

La definizione di sponsor nel dizionario è ditta produttrice, azienda, ente che per pubblicizzare i propri prodotti sovvenziona iniziative sportive, artistiche, culturali, trasmissioni radiotelevisive, spettacoli, libri e sim. Sponsor è anche chi, organizzazione o privato cittadino residente, si offre come garante in favore di un immigrato in cerca di lavoro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sponsor» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPONSOR


advisor
advisor
sor
sor
tussor
tus·sor
visiting professor
visiting professor
word processor
word processor

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPONSOR

spongia
Spongiari
spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio
sponso
sponsorizzare
sponsorizzatore
sponsorizzazione
spontaneamente
spontaneismo
spontaneista
spontaneistico
spontaneità
spontaneo
sponte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPONSOR

auditor
condor
detector
editor
horror
humor
indoor
junior
labrador
liquor
mirror
monitor
or
outdoor
senior
sense of humor
technicolor
tor
tutor
visitor

Synonyme und Antonyme von sponsor auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPONSOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sponsor trovare traduzione ricerca eventi affitti caltanissetta cerco davydenko sponsorizzare qualcosa qualcuno sostenere evento attività persona organizzazione finanziariamente oppure attraverso fornitura prodotti servizi intende individuo azienda fornisce tale figc federazione italiana giuoco calcio sponsor tecnico compass ufficiali ufficiale partner fornitori fornitore breve milan official emirates berlusconi campionato taarabt balotelli premium suppliers roma rome benvenuti nella sezione riservata agli area nostri sostengono club invitiamo tutti usufruire questa chievoverona main settore giovanile platinum automotive istituzionale napoli macron

Übersetzung von sponsor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPONSOR

Erfahre, wie die Übersetzung von sponsor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sponsor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sponsor» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赞助
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patrocinador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sponsor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रायोजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كفيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спонсор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patrocinador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জামিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sponsor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penaja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sponsor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スポンサー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스폰서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sponsor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà tài trợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பான்சராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रायोजक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sponsor
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sponsor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sponsor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спонсор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sponsor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάδοχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

borg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sponsor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sponsor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sponsor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPONSOR»

Der Begriff «sponsor» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 955 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sponsor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sponsor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sponsor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPONSOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sponsor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sponsor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sponsor auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SPONSOR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sponsor.
1
Enzo Bearzot
A causa dell'ingresso di grandi sponsor sulla scena del calcio, sembra che il denaro abbia spostato i pali delle porte.
2
Gianni Bugno
Il doping ha fatto scappare gli sponsor di casa nostra, ma oggi la musica è cambiata di parecchio. Il ciclismo da noi è uno degli sport più controllati e credibili in assoluto, questo va detto chiaramente.

10 BÜCHER, DIE MIT «SPONSOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sponsor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sponsor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Soldi dagli Sponsor
Filippo Maria Cailotto. di protagonista nella propria categoria di prodotto. Supporta l'intero progetto con competenze specifiche, contributo economico ed eventualmente fornitura di prodotti. • Sponsordi singolieventi: sono aziendeche ...
Filippo Maria Cailotto, 2012
2
Sponsor di tuo figlio
IL. GENITORE. SPONSOR. CIASCUNO DI NOI nasce con una personalità unica, che viene manifestata attraverso un modo speciale di stare al mondo, diverso da ogni altra persona. Per ricordarci che siamo unici basta osservare la propria ...
Elena Tagliaferri, 2011
3
Un marketing per la cultura
... di un servizio offerto dalla propria attività economica. Il rapporto è definito da un contratto sinallagmatico a titolo oneroso i cui soggetti partecipanti sono lo sponsor, ovvero l'ente o operatore economico che, allo scopo di ricavarne pubblicità ...
Fabio Severino, 2005
4
Sport & [e] sponsor
Analyse: Ouvrage élémentaire historiquement intéressant.
Franco Ascani, Sandro Rizzoni, 1984
5
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
L'obbligazione che viene assunta dalla società sponsorizzata è un'obbligazione di mezzi, dove l'onere è quello di rispettare la visibilità dello sponsor come concordata nel contratto. Prescinde invece dall'obbligo contrattuale assunto, ...
Valentina Frediani, 2007
6
Come gestire le associazioni sportive dilettantistiche. ...
Molte aziende, infatti, si sono rese conto della necessità di comunicare in modo efficace con il pubblico dei consumatori e della utilità, in tal senso, dello sport, realizzando un collegamento fra il marchio dello sponsor e la rilevanza di un ...
Alberto Gambone, Massimo Albertan Min, 2006
7
Negoziare la comunicazione. Risposte ai principali quesiti ...
La causa del contratto di sponsorizzazione si trova nel fine pubblicitario dello stesso, inteso sia nel senso di veicolazione del marchio o del nome dello sponsor, sia di promozione del gradimento del pubblico nei confronti dello sponsor.
Fiammetta Malagoli, Maurizio Sala, Federico Unnia, 2001
8
Farsi conoscere. La comunicazione per le imprese e le ...
Molta gente è felice perché vuole esserlo. A. Lincoln La.parola.sponsor.trae. origine.dal.verbo.latino.spondeo,.che.si- gnifica.assumere.un.obbligo,.dare.in. garanzia,.assicurare.un.aiu- to,.e.la.sponsorizzazione.affonda.le.sue.radici.nell' antica.
Eugenio Caruso, 2011
9
2. Congresso nazionale "Sport e sponsor": villa Olmo (Como)- ...
Recueil dactylographié des contributions au 2ème congrès national italien "Sport et sposor" en 1980. Les articles sont présentés par sport. Valeur historique et politique
Luciano Acciari, Studio essidiesse di Ivano Davoli (Milano), "Sport e sponsor". Congresso nazionale, 1980
10
Rivista di diritto industriale
Tabella 1 Sponsorizzazione interna al programma o combinazione di sponsorizzazione di cui almeno una interna + 10% per ogni sponsor in più oltre a quelli previsti nell'ultima colonna sino a Ila concorrenza massima del 100%.
‎1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPONSOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sponsor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bergamo cerca sponsor per il mini bus del cimitero
I servizi cimiteriali nei giorni scorsi hanno pubblicato un avviso pubblico per la sponsorizzazione di un pullmino a nove posti che faccia la spola ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
2
IMPERIA. PALLANUOTO FEMMINILE. LA RARI NANTES PERDE I …
Con una lettera inviata alla società, il patron della “Linea Mediterranea” Lucio Carli, main sponsor della prima squadra femminile (campione ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
3
Cuzari: “Restituivo soldi agli sponsor
SI aggrava la posizione di Giovanni Cuzari, che durante un interrogatorio avrebbe dichiarato: “È vero: ricevevo soldi dagli sponsor e una parte ... «Motosprint.it, Jul 15»
4
Soldatini Atlantic, il mito rivive Si cercano sponsor per una mostra
Negli anni '70 la ditta trevigliese spopolava vendendo soldatini di plastica a cento lire. Gli appassionati lanciano un appello per realizzare una ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
5
Sir Safety, mercoledì 29 luglio presentazione nuovo Main Sponsor!
PERUGIA – Il 29 luglio sarà un giorno importante per la Sir Safety Perugia! È stata infatti indetta per mercoledì alle ore 17:00, presso la sala ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
6
Calco: il piano di gestione degli sponsor e dei volontari
La scelta, si è deciso all'unanimità, prevederà una selezione trasparente degli sponsor (che comunque non richiameranno temi erotici, religiosi ... «MerateOnline, Jul 15»
7
Il primo sponsor del governatore: "E' abile solo a costruire la sua …
Parla Salvatore Morinello, ex assessore regionale che lanciò Rosario Crocetta in politica: "Si fa condizionare da chi solletica la sua vanità. «La Repubblica, Jul 15»
8
Cambio di sponsor per la Bretagne-Séché: dal 2016 si chiamerà …
Fortuneo è una banca francese fondata nel 2000 e già collaborava come sponsor minore con la squadra di Emmanuel Hubert. Vital Concept ... «Cicloweb.it, Jul 15»
9
Fifa, Visa contro Blatter: cambiamento reale o addio allo sponsor
Per Joseph Blatter in questo momento il nemico più pericoloso sono proprio gli sponsor che per anni hanno fatto la sua fortuna. Il comitato ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Musica techno e niente sponsor: la Love Parade colora le strade di …
«Non abbiamo voluto sponsor, mentre nelle ultime edizioni erano i marchi commerciali a dominare, erano diventati importanti quanto la musica ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sponsor [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sponsor>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z