Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sprinkler" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPRINKLER AUF ITALIENISCH

sprinkler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPRINKLER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sprinkler ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPRINKLER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sprinkler» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sprinkler

Sprinkler

Sprinkler

Sprinkler ist ein automatisches Sprinklersystem; es zielt darauf ab, das Vorhandensein eines Feuers zu erkennen und es zu kontrollieren, damit das Aussterben mit anderen Mitteln abgeschlossen werden kann oder es im Anfangsstadium auslöscht. Ein Sprinklersystem umfasst eine Wasserversorgung und ein Rohrleitungsnetzwerk, das üblicherweise an der Decken- oder Dachebene angeordnet ist, mit dem Düsenspender, die durch ein wärmeempfindliches Element geschlossen sind, ordnungsgemäß verbunden sind. Im Falle eines Brandes bewirkt die erzeugte Wärme, dass die Spender direkt über dem betroffenen Bereich und damit den Austritt von Wasser in Tröpfchen geöffnet werden, die eine schnelle Kontrolle des Brandes mit dem minimalen Schaden ermöglichen. In vielen Situationen genügt es, weniger als vier Sprinkler zu aktivieren, um das Feuer auszuschalten. Bei der sich schnell entwickelnden Feuerfeuer können bis zu zwölf Feuerwehrsprinkler benötigt werden. Lo sprinkler è un sistema automatico di estinzione a pioggia; ha lo scopo di rilevare la presenza di un incendio e di controllarlo in modo che l'estinzione possa essere completata con altri mezzi, oppure di estinguerlo nello stadio iniziale. Un sistema sprinkler comprende un'alimentazione idrica e una rete di tubazioni, solitamente posizionate a livello del soffitto o della copertura, alla quale sono collegati, con opportuna spaziatura, degli ugelli erogatori chiusi da un elemento termosensibile. In caso d'incendio, il calore sviluppato provoca l'apertura degli erogatori che si trovano direttamente sopra l'area interessata e conseguentemente la fuoriuscita di acqua in goccioline che permette il rapido controllo dell'incendio con il minimo dei danni. In molte situazioni è sufficiente l'attivazione di meno di quattro sprinkler per spegnere l'incendio. In scenari con incendi che si sviluppano rapidamente, possono essere necessari fino a dodici sprinkler per il controllo dell'incendio.

Definition von sprinkler im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Sprinklers im Wörterbuch ist ein in die Feuerlöschsysteme eingesetztes Ventil, das dank einer darin platzierten Sicherung automatisch Wasserstrahlen freisetzt, wenn die Temperatur in der Umgebung über eine bestimmte voreingestellte Grenze ansteigt.

La definizione di sprinkler nel dizionario è valvola inserita negli impianti antincendio che, grazie a un fusibile posto al suo interno, libera automaticamente getti d'acqua se la temperatura nell'ambiente sale oltre un certo limite prefissato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sprinkler» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPRINKLER


Doppler
Doppler
Heller
Heller
best seller
best seller
boiler
boiler
cobbler
cobbler
controller
controller
cooler
cooler
dealer
dealer
filler
filler
intercooler
intercooler
killer
killer
mailer
mailer
miler
miler
retailer
retailer
scrambler
scrambler
serial killer
serial killer
spoiler
spoiler
thriller
thriller
trailer
trailer
tumbler
tumbler

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPRINKLER

sprezzo
sprigionamento
sprigionare
sprigionarsi
sprillare
sprimacciare
sprimacciata
sprimere
spring
springare
sprint
sprintare
sprinter
sprizzare
sprizzo
sprocco
sprofondamento
sprofondare
sprofondare in
sprofondare nell´incoscienza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPRINKLER

Jodler
aglio di Coppoler
arabetta di Haller
astragalo di Haller
baby killer
bounty killer
carice di Haller
engler
festuca di Haller
laserpizio di Haller
legal-thriller
licopodio di Issler
long-seller
motorsailer
pourparler
primula di Haller
pulsatilla di Haller
steepler
trawler
trifoglio di Cherler

Synonyme und Antonyme von sprinkler auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPRINKLER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sprinkler viking pendent impianti milano normativa antincendio fire system design secco sistema automatico estinzione pioggia scopo rilevare presenza incendio controllarlo modo possa essere completata altri mezzi italia catalogo sprinkler risposta normale rapida estesa corpo antigelo depositi intensivi modelli speciali residenziali sede sociale sebastiano palermo operativa pasquale dati tecnici products sprinklers horizontal sidewall cover gennaio identification number directory discoloration esfr upright deflectorsimpianti schiuma nytrargon lattanzigroupsrl diffusissimi installati protezione supermercati forti sconti sulle polizze rendono impianto national association this best gatherings exhibit seminar future codes challenges direction industry american profit organization representing automatic offers education training contractors yearly convention exhibition monthly rain bird easy install first professional grade designed homeowner installation provides everything

Übersetzung von sprinkler auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPRINKLER

Erfahre, wie die Übersetzung von sprinkler auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sprinkler auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sprinkler» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喷头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aspersores
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sprinklers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छिड़काव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرشاشات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разбрызгиватели
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sprinklers
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্প্রিংকলার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arroseurs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perenjis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprinkler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプリンクラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스프링클러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sprinklers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vòi phun nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिंपडण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fıskiye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sprinkler
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zraszacze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розбризкувачі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aspersoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψεκαστήρες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sproeiers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprinklers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sprinkleranlegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sprinkler

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPRINKLER»

Der Begriff «sprinkler» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sprinkler» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sprinkler
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sprinkler».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPRINKLER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sprinkler» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sprinkler» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sprinkler auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPRINKLER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sprinkler in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sprinkler im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Nel caso considerato: O, = 77,33 m3/h = 4,03 bar È possibile inoltre effettuare la stampa dei calcoli di progetto relativi all'area più sfavorevole, esclusa la parte sprinkler. Vengono riportati (pagg. 503-505), a titolo di esempio, i principali ...
Stefano Salvini, 2003
2
Manuale di prevenzione incendi. Adempimenti. Progettazione. ...
Impianto antincendio ad acqua (sprinkler) Un sistema automatico sprinkler è un particolare impianto di spegnimento ad acqua che è in grado di rilevare la presenza di un incendio ed estinguerlo nello stadio iniziale, oppure di tenere sotto ...
Claudio Giacalone, Raffaele Gigante, 2009
3
Manuale degli impianti termici e idrici
quello di verificare se l'impianto sprinkler in questione deve essere dichiarato conforme a qualche normativa particolare, e soprattutto se essa si collega agli enti americani FM o UL. In questo caso, difatti, l'uso degli erogatori convenzionali  ...
Francesco Calza, 2005
4
Guida essenziale alla prevenzione incendi. Approccio ...
Sprinkler, tipi di impianto Secondo le necessità, possono essere usati impianti di diverso tipo, come a seguito descritto. Per quanto possibile, conviene utilizzare quelli ad umido. Impianti di spegnimento automatici Possono classificarsi in base  ...
Leonardo Corbo, 2014
5
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
Gli impianti si suddividono a grandi linee nei seguenti tipi: " Impianto a PIOGGIA ( Sprinkler): Impianto adatto per fuochi di Classe A (legno, tessuti, carta, cartoni, plastica, gomma) E costituito da una serie di tubazioni giustamente dimensionate  ...
Roberto Camera, 2003
6
Le norme di prevenzione incendi per attività soggette al ...
183 52.8 SISTEMI DI RIVELAZIONE E DI SEGNALAZIONE D'INCENDIO PRINCIPALI NORME UNI 52.5 Impianti fissi automatici di spegnimento idrici - sprinkler UNI EN 12845 Installazioni fisse antincendio - Sistemi automatici a sprinkler ...
Loreto Riggi, 2012
7
Manuale degli impianti idrotermosanitari
gli impianti fissi automatici di estinzione a pioggia (sprinkler); la UNI 9442 concerne gli estintori d'incendio carrellati e la 9443 i liquidi schiumogeni a bassa temperatura; infine, la UNI 9994 considera la manutenzione degli estintori d' incendio.
Nino Zinna
8
La relazione tecnica antincendio 3. Guida per la stesura del ...
Impianto a PIOGGIA (Sprinkler): Impianto adatto per fuochi di Classe A (Legno, tessuti, carta, cartoni, plastica, gomma) E' costituito da una serie di tubazioni giustamente dimensionate in base alla pressione e portata necessaria nonché ...
Roberto Camera, 2004
9
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
... chiavistelli e piastre di bloccaggio - Requisiti e metodi di prova A UNI EN 12259-1 Installazioni fisse antincendio - Componenti per sistemi a sprinkler e a spruzzo d'acqua - Parte 1: Sprinklers A UNI EN 12259-2 Installazioni fisse antincendio ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012
10
I nuovi procedimenti di prevenzione incendi dopo il D.M. ...
UNI EN 12845, per gli impianti sprinkler', . UNI 9795, per gli impianti di rivelazione e segnalazione automatica di incendio', . UNI 9494, per gli impianti di evacuazione di fumo e calore. Il progetto dovrà essere redatto allegando una serie di ...
Mario Di Nicola, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPRINKLER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sprinkler im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La rivoluzione verde di Kenyatta
... bonificati e pronti ad aprile 2015, a giugno dello stesso anno erano in produzione solo 200 ha irrigati con sistemi di pivot (metodo sprinkler). «Unimondo.org, Jul 15»
2
Anche i suini subiscono scottature solari
Per rinfrescare un po' gli animali alcuni agricoltori installano degli Sprinkler, indica in un comunicato odierno il Servizio di informazioni agricolo ... «Bluewin, Jul 15»
3
Anche i suini si scottano
Per rinfrescare un po' gli animali alcuni agricoltori installano degli Sprinkler, indica in un comunicato odierno il Servizio di informazioni agricolo ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
4
Stress da nematodi? C'è Tequil Multi di Fertenia
La distribuzione ideale del prodotto avviene con ale gocciolanti, impianti sprinkler o barre irroratrici. Altresì interessante è la possibilità di utilizzare Tequil Multi ... «Agronotizie, Jul 15»
5
Moby Prince, tutti i partiti d'accordo. Ma Senato non vota …
... “viaggiasse con impianto anti-incendio sprinkler e altri dispositivi di sicurezza disabilitati” e che tra le “manomissioni e alterazioni del corpo di ... «Antimafia Duemila, Jun 15»
6
Accordo «bio» Prologis-Alce Nero
... quadrati circa, dotati di mono e doppio fronte ribalta, l'altezza sotto trave è di 10 metri e tutti gli immobili sono dotati di sprinkler ESFR-NFPA. «Uomini e Trasporti, Jun 15»
7
Logistica, Bologna: Prologis cede in locazione 7.500 mq ad Alce Nero
L'altezza sotto trave è di 10 metri circa e tutti gli immobili sono dotati di sprinkler ESFR-NFPA. Al 31 marzo 2015 in Italia Prologis era ... «Monitorimmobiliare.it, Jun 15»
8
Il PalaAlpitour è l'arena più grande d'Italia
... il personale e gli artisti come l'impianto antincendio «sprinkler» sopra la zona palco, i cupolotti evacuatori di fumo su tutta la superficie e la ... «La Stampa, Jun 15»
9
IN'S Mercato sceglie il Polo Logistico di Tortona
... di grado A, connotati da dock elettro-idrauliche, una baia di carico ogni 800 mq, impianto Sprinkler NFPA ed altezza utile sottotrave di 10 mt. «Monitorimmobiliare.it, Jun 15»
10
Fiumicino, questa sarebbe la sicurezza dell'aeroporto
In effetti le foto e i sopralluoghi mostrano l'assenza degli sprinkler, i tubi in acciaio, simili a piccole docce, dai quali partono gli spruzzi d'acqua ... «L'Espresso, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sprinkler [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sprinkler>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z