Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sputtanata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPUTTANATA AUF ITALIENISCH

sput · ta · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPUTTANATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sputtanata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPUTTANATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sputtanata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sputtanata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sputtanata im Wörterbuch ist eine Schande.

La definizione di sputtanata nel dizionario è sputtanamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sputtanata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPUTTANATA


americanata
a·me·ri·ca·na·ta
baggianata
bag·gia·na·ta
canata
ca·na·ta
cianata
cia·na·ta
ciarlatanata
ciar·la·ta·na·ta
granata
gra·na·ta
incanata
in·ca·na·ta
lanata
la·na·ta
manata
ma·na·ta
pacchianata
pac·chia·na·ta
panata
pa·na·ta
panzanata
panzanata
planata
pla·na·ta
puttanata
put·ta·na·ta
ruffianata
ruf·fia·na·ta
scalmanata
scal·ma·na·ta
scampanata
scam·pa·na·ta
spianata
spia·na·ta
villanata
vil·la·na·ta
zanata
za·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPUTTANATA

spurio
sputacchiare
sputacchiera
sputacchio
sputar l´anima
sputar sangue
sputar sentenze
sputare
sputare l´anima
sputare sangue
sputare sentenze
sputasenno
sputasentenze
sputato
sputaveleno
sputnik
sputo
sputtanamento
sputtanare
sputtanato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPUTTANATA

adunata
annata
arruffianata
caminata
cortigianata
giornata
impennata
macinata
mattinata
menata
monata
nata
ordinata
renata
serenata
sonata
spampanata
telefonata
tornata
tramontanata

Synonyme und Antonyme von sputtanata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPUTTANATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sputtanata sputtanata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments grandi dizionari sput volg sputtanamento film segnala errori editore hoepli test home wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ragazze suocera nuovo lungo sabato fatto sparata assurda miei confronti cosi paolo marito wikizionario contenuto aperto navigazione voce verbale modifica participio passato femminile singolare wiktionary feminine form sputtanato retrieved from http index title=sputtanata oldid= category italian past participle significato repubblica belen diva donna vipere aprile original image size treccani sputtanare grave denigrazione invia articolo pubblica blog sito alla redazione sputtanata‎ meaning

Übersetzung von sputtanata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPUTTANATA

Erfahre, wie die Übersetzung von sputtanata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sputtanata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sputtanata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灰头土脸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caído en desgracia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disgraced
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेआबरू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موصوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desonrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিন্দিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disgracié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terhina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in Ungnade gefallene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불명예
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

camah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị thất sủng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏமாற்றுவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rezil
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sputtanata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skompromitowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compromis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντροπιασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disgraced
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanæret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sputtanata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPUTTANATA»

Der Begriff «sputtanata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sputtanata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sputtanata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sputtanata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPUTTANATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sputtanata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sputtanata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sputtanata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPUTTANATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sputtanata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sputtanata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La moglie addosso
«Questo è il vero scoopdi cui ti parlavo stamattina.Temo proprio chelavostra Bellinine uscirà sputtanata.» Giovanni Arrighi lafissò severamente. «Semmai, ne uscirà sputtanata lamia rete. E la tuaallegria mi sembra fuoriposto.» «Hai ragione .
Maria Venturi, 2012
2
La ragazza che voleva di più
Robin aveva la nausea. "Mi chiede di te. Io non avevo segreti da custodire. Si tratta di Grace. " "Già, si tratta di Grace, okay. Però io sono sputtanata." " Sputtanata? Lin, stiamo parlando di Grace. Lo sa benissimo che non deve chiacchierare.
Liza Cody, 2002
3
Kvetch (Piagnistei). Il Natale di Harry Acapulco
... sputtanata... e proprio sul più bello... stavo andando benissimo quando all' improvviso, niente... sputtanata... l'ho raccontata che non s'è capito un accidente.. . poi ci mancava solo quella col suo fottuto caffè, col suo fottuto latte e il suo fottutis- ...
Steven Berkoff, 1993
4
Clienti, papponi e ... tanto altro ancora
Poi vuole sapere gli episodi più curiosi (e intanto le carampane e l'ispettore del Casino addetto allo Chemin sentonotutto) e io che, ormai sputtanata per sputtanata, ho perso ogni pudore, gli racconto tutti i dettagli dell'ultimo servizio che ho ...
Marilyn Kunrow, 2013
5
Punto di rottura
Ti sei sputtanata. Ti hodato un'occasione e telasei sputtanata.E adesso,tutti edue, toglietevidalle palle.» Lucia andò ascuola. Non riusciva a pensarea unaltro posto incui sarebbe volutaandare,perciò andòlà. Sapevache quel giornoci sarebbe ...
Simon Lelic, 2014
6
La confraternita delle puttane
Elei l'ha sputtanata nel suo ristorante. Appena entrava qualcuno diceva: “Ma lo sapevate che lafiglia dello spazzino me l'ha fatta vedere? Era nuda sotto la pelliccia eme l'ha fatta vedere, che schifo. Nonmelo dimenticheròmai”.» Il sacrestano ...
Lucrezia Lerro, 2013
7
La falena:
«Non èmai troppo tardi per cominciare»bisbiglia Shortie. «Che avete combinato? » «Angus!» grida l'infermiera notturna da chissàdove. «Sai cheBrian tiha sputtanata, sulfattocheavevi pestato quella tizia della scuola,no?» midice Johnmentre ...
James M Cain, 2014
8
Sul punto di scoppiare
Io al liceo ero la più sputtanata di tutti...» Le lancio un'occhiata per ricordarle che siamo in presenza di minori e lei rotea gli occhi verso di me. «Lara, sono sicura chehagià sentito il termine “sputtanato”.» Pulce simette a ridere, emi rendoconto  ...
Risa Green, 2013
9
La formula di Brunelleschi: romanzo
Il rito del giornale lo appagava meno di un tempo. «Scarsità di notizie, profusione di bla bla bla e un'ansia inutile», sbottava rimpiangendo moltissimo la forzata rinuncia alla sua vera professione, «sputtanata da gente che non ha mai letto un  ...
Gianfranco Micali, 2005
10
Il Diario Di Lorely
Ancora una volta, caro diario, voglio dirti tutto, col rischio di essere sputtanata a vita se qualcuno ti leggerà: qualcuno di importante, voglio dire. Devo raccontarti quello che è successo ieri e tremo all'idea di non trovare le parole giuste, per dirti  ...
Alessio Saltarin, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPUTTANATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sputtanata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia – L'austerità è alla frutta! – Partito Socialista
Il PS è veramente in difficoltà. Europeista sin nelle midolla, si ritrova tra i piedi un'Unione smarrita, innervosita, avvilita, svergognata, sputtanata ... «ticinolive, Jul 15»
2
Il pregiudizio ecologista della magistratura non è sostenibile
... la società bloccata e sputtanata finisce la cassa, le materie prime, i clienti ben prima di arrivare a sentenza. Intanto l'autorità politica rincorre ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Draghi e la Merkel calano le braghe, Ue sputtanata e le Borse volano
Ftse Mib (+2,50%). Yoox, Ubi Banca, Moncler, BpM, Intesa, Bper, Eni, Tenaris, Azimut, Ferragamo, Telecom, Luxottica, Saipem i migliori. In calo ... «Finanza in Chiaro, Jun 15»
4
ROMA: ANTIMAFIA SPUTTANATA
marino Se occorressero altre prove della sfacciata strumentalità prevaricatrice dell'Antimafia, queste ce ne darebbe in abbondanza ciò che sta ... «La Valle Dei Templi, Jun 15»
5
Io, fedele alla Ditta, dico a Renzi: rottamala, è molto peggio di te
... della Ditta, ché la stessa Ditta vede sputtanata e offesa), e possibilmente prima degli ammanettamenti, non sarebbe possibile darle? «Il Foglio, Jun 15»
6
Dax: prezzo in perfetta correlazione Prezzo-Tempo
Draghi e la Merkel calano le braghe, Ue sputtanata. Borse volano · Investimenti e Sviluppo, chiusura dell'aumento di capitale riservato. «Trend-online.com, Jun 15»
7
Ce n'è anche per Cecco a cena
... tra la minoranza che non ha diritto di governare se non in nome e per conto di leggi imposte da una classe politica sputtanata e sputtanante. «La Gazzetta di Lucca, Jun 15»
8
Hideaki Anno (NGE): gli anime saranno morti entro 5 anni
furiodetti. Sai che analisi, lo dicevano anche 5 anni fa, e poi 10, poi 15, poi…. Praticamente una profezia ripetuta e ciclicamente sputtanata. Lay. «MangaForever.net, Mai 15»
9
Ncd di Siena: “Valentini e il Pd pensano alle regionali non al bene …
Una sputtanata su tutta la linea ma il Pd continuerà a sostenere Bruno Valentini. E non venite a dirci che dietro non ci siano interessi elettorali ... «I-Siena, Mai 15»
10
Quelli che "Salvini se le cerca". Ecco gli amici dei violenti
Ma dire “i centri sociali” vuol dire tutto e niente e mai etichetta fu più sputtanata. Quel che c'è da sapere è che i devastatori in tuta nera hanno ... «Il Primato Nazionale, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sputtanata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sputtanata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z